Hello again, a few days ago I read a post from a member of the community which was about a sports anime, specifically basketball, and I remembered that I am not a lover of sports anime, but I had seen only one, which is the one I come to present today. It is Haikyuu, a story that tells the life of Hinata Shoyo.
Hola de nuevo, hace unos días vi leí un post de un miembro de la comunidad el cual trataba sobre un anime deportivo, específicamente de basketball y, recordé que no soy amante de los animes de deporte, pero si había visto sólo uno, el cuál es el que les vengo a presentar hoy. Se trata de Haikyuu, una historia que cuenta la vida de Hinata Shoyo.
Haikyuu is an anime that combines the excitement of the sport with the development of the characters and the relationships between them. It is not just a series about volleyball, but about passion, friendship, effort and personal growth. Each episode makes you feel part of the Karasuno team, the high school to which Hinata belongs, and makes you vibrate with their victories and suffer with their defeats.
Haikyuu es un anime que combina la emoción del deporte con el desarrollo de los personajes y las relaciones entre ellos. No es solo una serie sobre voleibol, sino sobre la pasión, la amistad, el esfuerzo y el crecimiento personal. Cada episodio te hace sentir parte del equipo de Karasuno, el instituto al que pertenece Hinata, y te hace vibrar con sus victorias y sufrir con sus derrotas.
The protagonist, Hinata, is a short boy who falls in love with volleyball after watching a player nicknamed "the little giant" play on television. Despite having no experience or skill, Hinata sets out to follow in his footsteps and joins his school's volleyball club. There she meets Kageyama Tobio, a volleyball genius who is nicknamed "the king of the court" for his arrogant and overbearing attitude. Hinata and Kageyama are rivals from the start, but they also become teammates when they join Karasuno's team.
El protagonista, Hinata, es un chico de baja estatura que se enamora del voleibol al ver jugar a un jugador apodado "el pequeño gigante" en la televisión. A pesar de no tener experiencia ni habilidad, Hinata se propone seguir sus pasos y se une al club de voleibol de su escuela. Allí se encuentra con Kageyama Tobio, un genio del voleibol que tiene el apodo de "el rey de la cancha" por su actitud arrogante y autoritaria. Hinata y Kageyama son rivales desde el primer momento, pero también se convierten en compañeros cuando ingresan al equipo de Karasuno.
The series shows how Hinata and Kageyama learn to work together and overcome their differences to form an unstoppable duo. It also shows how the rest of the Karasuno team, made up of charismatic and varied characters, evolves and improves through training, motivation and mutual support. Each character has his or her own personality, story and goals, which makes you grow fond of them and want to see them succeed.
La serie muestra cómo Hinata y Kageyama aprenden a trabajar juntos y a superar sus diferencias para formar una dupla imparable. También muestra cómo el resto del equipo de Karasuno, formado por personajes carismáticos y variados, evoluciona y mejora gracias al entrenamiento, la motivación y el apoyo mutuo. Cada personaje tiene su propia personalidad, historia y objetivos, lo que hace que te encariñes con ellos y quieras verlos triunfar.
Haikyuu also stands out for the quality of its animation, which manages to capture the speed, strength and beauty of volleyball. The match scenes are dynamic, fluid and full of tension. The movements of the players are realistic and detailed, and the research and documentation work behind them is noticeable. The soundtrack accompanies the action perfectly, creating an exciting and emotional atmosphere.
Haikyuu también destaca por la calidad de su animación, que logra capturar la velocidad, la fuerza y la belleza del voleibol. Las escenas de los partidos son dinámicas, fluidas y llenas de tensión. Los movimientos de los jugadores son realistas y detallados, y se nota el trabajo de investigación y documentación que hay detrás. La banda sonora acompaña perfectamente a la acción, creando una atmósfera emocionante y emotiva.
Haikyuu is an anime that makes you laugh and get excited just like it did to me. It is a work of the sports genre that not only entertains you, but inspires you to pursue your dreams and give the best of yourself. If you like volleyball or just want to see a funny story and also with a teaching, I recommend you to give Haikyuu a chance, believe me you will not regret it. The series currently has 4 seasons and I understand that the manga is already quite more advanced (I've only seen the anime) if you want to watch it it's available on Netflix. Once again, thank you very much for reading me and see you later in another post ❤️
Haikyuu es un anime que te hace reír y emocionarte tal y cómo me pasó a mi. Es una obra del género deportivo que no solo te entretiene, sino que te inspira a perseguir tus sueños y a dar lo mejor de ti mismo. Si te gusta el voleibol o simplemente quieres ver una historia divertida y además con una enseñanza, te recomiendo que le des una oportunidad a Haikyuu, créeme que no te vas a arrepentir. La serie actualmente cuenta con 4 temporadas y tengo entendido que el manga ya está bastante más avanzado (sólo he visto el anime) si quieres verla está disponible en Netflix. Una vez más, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️
Text translated by DeepL
Texto traducido por DeepL
