Una chica en un auto aparentemente arreglándose para una cita, busca todos sus detalles en busca de perfeccionarlos y usando su teléfono entra una llamada de una amiga; la chica le explica que hay más formas de iniciar una cita, aunque la amiga solo le explica de más formas es aburrido y que sus nietos no querrán escuchar eso.

Entra al lugar que parece ser un restaurante y un chico le empieza a hablar de cosas sumamente aburridas mientras ella solo se encuentra perdida, la conversación se corta de un momento a otro y se crea un silencia muy incómodo y raro, hasta que a este chico se le ocurre la "brillante" idea de socializar en base a como se catalogaban (o como el lo hace) las mujeres del tiempo de sus padres ya que apreciaban más la feminidad y que las mujeres de ahora solo buscan vestirse con ropa ancha para tener casi que una túnica encima y que él cree (este loco sigue con esa conversación aunque ella se nota lo más extrañada y lejana posible a esta idea) que ella se vería genial en un vestido, ya que ella estaba vestida con un suéter (cabe destacar que este chico tenía hasta una bufanda con camisa manga larga, el estereotipo americano de golfista).

Es interrumpido por la dependienta que pregunta si ya terminaron y el responde que si para poder acabar con esa charla. Y pide un envase para llevar las sobras y le pregunta a ella si tiene efectivo para la propina; y le arrebata el plato con las sobras de ella (??). Ella toda disgustada le señala que su bufanda se está ensuciando de comida y el le pide a la camarera que si puede traerle agua gasificada de una forma muy ignorante como si la camarera no supiera que es.

Salen del restaurante y el se le acerca diciendo que fue muy divertido y que deben repetirlo aunque lo rechaza al toque de una forma no tan brusca y el solo se retracta y dice que fue amable y se va diciendole que es una "perra engreída" (quedé).

Sale caminando hacia un callejón detrás del restaurante, muy muy oscuro (lo cual me parece muy, más o menos, si todo el estacionamiento del restaurante estaba completamente solo) caminando hacia su auto que se encontraba en este lugar alguien con suéter negro oculto en la oscuridad va detrás de ella y parece que la persiue hasta que ella empieza a caminar muy desesperadamente hasta su auto y cuando llega; las llaves se caen…

Pero cuando la figura se acerca a ella solo es un hombre cargando a un bebé (te la creíste), se va relajadamente y al día siguiente le comenta a su mejor amiga en una práctica de boxeo que este tipo fue un cretino y reconfortantemente su amiga le dice que no lo necesita a el ni a su ridícula bufanda así que se empoderan porque se situan en el punto de "no necesitamos hombres, estupido Disney".

Al terminar la práctica se va al supermercado a comprar unas legumbres y se encuentra con un hombre que la trata de seducir siendo amable y mostrándole cosas interesantes, haciendola extrañar un poco por querer ser gracioso en medio del supermercado, el reconoce que lo Sta haciendo un poco raro pero aún así, ella le da su número porque le pareció lindo su gesto y el 7-7.

Al día siguiente comiendo con su mejor amiga le explica todo lo sucedido y su amiga le dice que si le gusto, sea ella misma para cuando este hombre le escriba porque obviamente lo hará. Al irse de ahí le llega una mensaje y se alegra y arregla para encontrarse con el susodicho en un bar en la noche.

English

A girl in a car apparently getting ready for a date, she looks up all her details looking to perfect them and using her phone a call comes in from a friend; the girl explains that there are more ways to initiate a date, although the friend just explains more ways is boring and her grandchildren won't want to hear that.

She enters the place that seems to be a restaurant and a guy starts talking to her about extremely boring things while she is just lost, the conversation is cut off from one moment to another and a very uncomfortable and weird silence is created, until this guy comes up with the "brilliant" idea of socializing based on how the women of his parents' time were (or as he does) categorized as they appreciated femininity more and that women now only seek to dress in baggy clothes to have almost a tunic over them and that he believes (this crazy guy continues with this conversation although she looks as strange and distant as possible to this idea) that she would look great in a dress, since she was dressed in a sweater (it should be noted that this guy even had a scarf with a long sleeve shirt, the stereotypical American golfer).

He is interrupted by the sales clerk who asks if they are done and he answers yes so she can end the conversation. He asks for a container to take the leftovers and asks her if she has cash for the tip; and snatches the plate with the leftovers from her (??). She all upset points out that her scarf is getting dirty with food and he asks the waitress if she can bring him some sparkling water in a very ignorant way as if the waitress doesn't know what it is.

They leave the restaurant and he approaches her saying it was a lot of fun and that they should do it again although she rejects him at the touch in a not so abrupt way and he just takes it back and says it was nice and leaves saying she is a "stuck up bitch" (quedé).

She leaves walking to an alley behind the restaurant, very very dark (which seems to me very, sort of, if the whole parking lot of the restaurant was completely alone) walking to her car which was in this place someone in a black sweater hidden in the dark goes after her and seems to chase her until she starts walking very desperately to her car and when she gets there; the keys fall out....

But when the figure approaches her it's just a man carrying a baby (did you believe her), she walks away relaxed and the next day she comments to her best friend at boxing practice that this guy was a jerk and comfortingly her friend tells her that she doesn't need him or his ridiculous scarf so they become empowered because they place themselves at the point of "we don't need men, stupid Disney".

At the end of practice she goes to the supermarket to buy some legumes and meets a man who tries to seduce her by being nice and showing her interesting things, making her miss him a bit for wanting to be funny in the middle of the supermarket, he recognizes that he's doing it a bit weird but still, she gives him her number because she thought his gesture was cute and 7-7.

The next day at lunch with her best friend she explains everything that happened and her friend tells her that if she likes me, be herself by the time this guy writes her because obviously she will. When she leaves she gets a message and is happy and arranges to meet him at a bar in the evening.