Un día poco común la tierra fue bombardeada con rayos cósmicos que hicieron que a muchas personas se le fueran otorgados súper poderes, y es que todos pensarían que estos dones serian usados para el bien, pero no, esos mismos poderes hicieron que se creara un grupo global de supervillanos apodados “Malhechores” los cuales asechaban a toda la ciudad.
One unusual day the earth was bombarded with cosmic rays that made many people were given super powers, and everyone would think that these gifts would be used for good, but no, these same powers made a global group of supervillains nicknamed "Evildoers" which stalked the entire city was created.
Los padres de Emily corriendo con la poca suerte de encontrarse en uno de sus ataques, Emily siempre había sido una niña aplicada y muy inteligente que al quedar huérfana queda a cargo de su abuela, siendo en la escuela donde un dia al ser molestada por un grupo de niños conoce a Lydia, una chica bastante ruda y despreocupada que la ayuda a librarse de quienes la molestan, naciendo así una linda amistad que crece a través de los años siguientes.
Emily's parents were unlucky enough to find themselves in one of their attacks. Emily had always been a very smart and intelligent girl, but when she was orphaned she was left in charge of her grandmother, and one day at school when she was bullied by a group of children she met Lydia, a rather rude and carefree girl who helped her to get rid of those who bothered her, and thus a beautiful friendship was born that grew through the following years.
Emily tenía una meta, y esa era continuar con los experimentos de sus padres para poder crear súper héroes y que así estos pudieran combatir la amenaza que vigilaba a su pueblo y había acabado con sus padres, pero cuando el tiempo había pasado Lydia comenzó a ser una distracción en lo que Emily quería fuera un futuro brillante, así que con tantas diferencias de por medio deciden separarse y cada quien toma un rumbo diferente.
Emily had one goal, and that was to continue with her parents' experiments to create super heroes so that they could fight the threat that was watching her town and had killed her parents, but when time had passed Lydia began to be a distraction in what Emily wanted to be a bright future, so with so many differences in between they decide to separate and each one takes a different direction.
Pasan así tantos años, sin saber de ninguna, sin un mensaje o una llamada, solo Lydia conociendo que su mejor amiga de la infancia ahora era alguien reconocido que había logrado abrir hasta un edificio con su nombre plasmado en él, y entonces lo pensó ¿por qué no contactarla? Había una reunión de secundaria cerca y esa era una buena excusa para poder saber de ella, pero como era de esperarse Emily nunca se presentó a la reunión y Lydia decide poner manos a la obra para ir en su busca.
So many years go by, without hearing from any of them, without a message or a call, only Lydia knowing that her childhood best friend was now someone recognized that had managed to open even a building with her name on it, and then she thought why not contact her? There was a high school reunion nearby and that was a good excuse to hear from her, but as expected Emily never showed up for the reunion and Lydia decided to go looking for her.
Y es que aquí cuando empieza lo bueno, porque al llegar a esa lujosa oficina, y sin poder mantener sus manos quietas Lydia se ve metida en un lio enorme el cual la vuelve una súper mujer que ahora debe desarrollar sus poderes mientras sigue un tratamiento y dieta estricta o puede morir por el cambio genético en su cuerpo, sin condiciones para rechazarlo o irse, se embarca en esa historia donde intenta volverse cada día más fuerte para poder luchar contra el mal que ataca a su cuidad, ese que se vuelve peor a cada momento con la llegada de esos nuevos malhechores los que parecen ser uno de los más fuertes que han visto jamás.
And this is where the good stuff starts, because when she arrives at that luxurious office, and unable to keep her hands to herself, Lydia finds herself in a huge mess which turns her into a superwoman who must now develop her powers while following a strict diet and treatment or she may die because of the genetic change in her body, With no conditions to refuse or leave, she embarks on this story where she tries to become stronger every day in order to fight against the evil that attacks her city, which is getting worse every moment with the arrival of these new evildoers who seem to be one of the strongest they have ever seen.
Pero no está sola en esta aventura, puesto que Emily se suma a ella trabajando en su poder también para que ambas puedan pelear contra el mal, de la misma manera como ella de niña lo había deseado y les había prometido a sus padres. A pesar de que los entrenamientos eran algo impensables, y sobre todo seguir horarios tan estrictos o al menos lo eran para Lydia quien ahora siendo una adulta seguía siendo la misma chica despreocupada y poco cuidada, tal cual lo fue en sus épocas de secundaria, se iban acostumbrando a lo que sería su nuevo estilo de vida que tenía como meta ayudar.
But she is not alone in this adventure, since Emily joins her working on her power as well so that both can fight against evil, just as she had wished as a child and had promised her parents. Although the training was unthinkable, and especially following such strict schedules, or at least it was for Lydia who now being an adult was still the same carefree and careless girl, as she was in her high school days, they were getting used to what would be their new lifestyle that had as a goal to help.
Es así como nace el nombre de Thunder Force, y trajes increíbles con autos que parecían de otro planeta hacen aparición, describiendo así el plan macabro que se ocultaba y que ellas debían evitar, pero no todo sería tan fácil porque la Malhechor más fuerte de la ciudad no estaba sola, trabajaba de la mano con alguien que ellas no se imaginarían jamás, la ciudad se veía amenaza y comenzaban a quedarse sin recursos, pero no pararían de luchar y hacer que triunfara el bien, ¿lo podrán alcanzar?
This is how the name Thunder Force was born, and incredible suits with cars that seemed to be from another planet appeared, describing the macabre plan that was hidden and that they had to avoid, but not everything would be so easy because the strongest evildoer in the city was not alone, she was working hand in hand with someone they would never imagine, the city was threatened and they began to run out of resources, but they would not stop fighting and make the good triumph, could they achieve it?