Saludos amantes del cine, me uno al CineTV Contest para compartir mi película favorita de deporte, estaba pensando que tengo varias películas acerca de deporte que me gustan unas más reciente que otras pero la película que he visto desde niña y nunca me canso de verla es Rocky 1, aunque me gustan todas la películas de la saga de Rocky la primera tiene un valor especial para mi.
Greetings movie lovers, I join the CineTV Contest to share my favorite sports movie, I was thinking that I have several sports movies that I like some more recent than others but the movie I've seen since I was a child and I never get tired of watching it is Rocky 1, although I like all the films of the Rocky saga, the first one has a special value for me.
Seleccioné esta película porque es una historia de superación personal y motivación, al mismo tiempo que demuestra que aunque el trabajo duro es importante también hay en la vida hay cosas que parecen escritas en un guión dejado a la suerte, tal es el caso de Rocky, lo primero es que el boxeo no es que sea uno de mis deportes favoritos, porque es un deporte muy peligroso, he sabido de todos los efectos a la salud en incluso la muerte que puede suceder en una pelea de boxeo o en consecuencia de estas, sin embargo, también es cierto que los boxeadores dejan el alma en el ring y muchas veces estos son solo usados para ganar dinero y son dejados en el olvido, la gente siempre recordará al campeón pero casi nunca recuerda a los que están detrás de estos, los segundos, los que no llegaron pero estuvieron cerca, lo que me gusta de Rocky 1 es que en esta película tanto el actor como el personaje hicieron una apuesta al destino con una pelea y con una película, Rocky no ganó la pelea contra Apollo pero Sylvester Stallone ganó la fama que lo convirtió el ídolo de una generación.
I selected this film because it is a story of self-improvement and motivation, at the same time that it shows that although hard work is important, there are also things in life that seem to be written in a script left to chance, such is the case of Rocky, The first thing is that boxing is not one of my favorite sports, because it is a very dangerous sport, I have known of all the effects on health, including death, that can happen in a boxing fight or as a result of these, however, it is also true that boxers leave their soul in the ring and many times these are only used to earn money and are left in oblivion, people will always remember the champion but almost never remember those who are behind them, the second ones, the ones that didn't come but were close, what I like about Rocky 1 is that in this movie both the actor and the character made a bet on destiny with a fight and with a movie, Rocky didn't win the fight against to Apollo but Sylvester Stallone gained fame that made him the idol of a generation.
La primera película de Rocky tiene una argumento simple, el campeón de boxeo Apollo Creed se queda sin contrincante así que deciden escoger un peleador que sea poco conocido, entonces es como contactan a Rocky, al ser una pelea de ese tipo nadie se esperaba que Rocky estuviera a la altura del campeón , el tenía todo en contra, estaba considerado un peleador de mucha edad, sin ninguna pelea importante en el boxeo, era puño zurdo, lo cual era considerado una desventaja, no contaba con ningún patrocinio y vio en esta pelea la única oportunidad buena de su vida, por lo que decide enfrentarse al campeón dando todo lo que tenía en sus puños y en su corazón.
Rocky's first movie has a simple plot, the boxing champion Apollo Creed is left without an opponent so they decide to choose a fighter who is little known, so that's how they contact Rocky, being such a fight no one expected Rocky was up to the champion, he had everything against him, he was considered a very old fighter, without any important fight in boxing, he had a left-handed fist, which was considered a disadvantage, he did not have any sponsorship and he saw in this fight the only good opportunity of his life, so he decides to face the champion giving everything he had in his fists and in his heart.
Yo creo que muchas personas pueden identificarse con Tocky, porque cuantos de nosotros no hemos estado peleando y peleando por buscar un mejor futuro confiando únicamente en nuestras habilidades y nuestro corazón, pero nunca nos ha llegado una oportunidad que consideremos importante, siempre seremos más los excluidos por la suerte, sin embargo, Rocky tuvo la suerte de ser escogido para un trabajo, el de ser contrincante del campeón, no necesitaba ganar, solo era una oportunidad para ser visto por el mundo, el asunto es que Rocky no gana esta pelea, pero logra llegar hasta el último round intercambiando golpes con el campeón, demostrando que tenía mucho que ofrecer como boxeador.
I believe that many people can identify with Tocky, because how many of us have not been fighting and fighting to seek a better future relying only on our abilities and our hearts, but an opportunity that we consider important has never come to us, we will always be more excluded luckily, however, Rocky was lucky enough to be chosen for a job, to be the champion's opponent, he didn't need to win, it was just an opportunity to be seen by the world, the thing is that Rocky doesn't win this fight, but he manages to get to the last round exchanging blows with the champion, showing that he had a lot to offer as a boxer.
En todo los deportes siempre existirán personas con un gran talento, pero que nunca han sido vistos porque no han tenido una oportunidad de demostrar todo lo que tienen para dar, ya sea por razones de patrocinio , política, ubicación geográfica o incluso por la edad, poco a poco de van jubilando del deporte grandes personas que aun estaban en condiciones de seguir, aunque muchos deportistas viven dignamente luego de su juventud siendo entrenador o alguna otra profesión, muchos deportistas termina en la pobreza como estaba Rocky en ese momento, viviendo al limite de lo que podía generar para comer y vivir, entonces, esta película desde el primer momento me gustó mucho, era la mejor historia de superación.
In all sports there will always be people with great talent, but who have never been seen because they have not had an opportunity to show all they have to give, whether for reasons of sponsorship, politics, geographical location or even age. Little by little, great people who were still able to continue are retiring from sport, although many athletes live with dignity after their youth as a coach or some other profession, many athletes end up in poverty like Rocky was at that time, living on the edge of what I could generate to eat and live, then, from the first moment I liked this film a lot, it was the best story of overcoming.
Otra cosa que me gusta es que con esta película Sylvester Stallone logró lo mismo que Rocky, logró ser visto y apreciado luego de una carrera hasta ese momento en declive, el se encontraba pasando por problemas económicos , no conseguía papeles como actor y ya la edad estaba siendo un problema , al ser el escritor de esta historia y lograr conseguir apoyo para la realización con la condición de que el fuera el actor fue una jugada arriesgada con la que terminó ganando mucho, el ha hablado en diferentes entrevistas y contado incluso que el tipo que vender a su perro pata poder seguir adelante, luego de que consiguiera que una productora se interesará en el guión con el pago el volvió a comprar a su perro, yo creo que esta película estaba destinada a ser en u éxito porque fue hecha por un peleador de verdad.
Another thing that I like is that with this film Sylvester Stallone achieved the same as Rocky, he managed to be seen and appreciated after a career in decline up to that moment, he was going through financial problems, he couldn't get roles as an actor and at the age was being a problem, being the writer of this story and managing to get support for the production on the condition that he be the actor was a risky move with which he ended up winning a lot, he has spoken in different interviews and even said that he guy who sold his dog to be able to move on, after he got a production company to be interested in the script with payment he bought his dog back, I think this movie was destined to be a success because it was made by a real fighter.
¡Muchas gracias por leer! / Thanks so much for reading!
