Bienvenidos Hivers a mi nuevos post de Comparemos. El día de hoy, vamos a comparar la serie y la película de Cazadores de Sombras, que fueron adaptaciones de los libros de Cassandra Clare.
Cassandra Clare, la escritora de los libros “The Mortal Instruments” traducidos en Latinoamérica como “Cazadores de Sombras” comenzaron a ser publicados en 2007. Ha sido muy aceptado por el público juvenil debido a la trama fantástica que gira en torno a Clary Fray y sus amigos, dentro del submundo y los peligros que allí se encuentran.
Los libros de la saga original son 6: Ciudad de Hueso, Ciudad de Ceniza, Ciudad de Cristal, Ciudad de los Ángeles Caídos, Ciudad de las Almas Perdidas y Ciudad del Fuego Celestial. Estos cuentan la historia de Clary Fray, vive con su madre Joselyn y tiene a su mejor amigo Simón. Sin embargo, cuando su madre es secuestrada descubre su pasado oculto dentro de una organización que se encarga de eliminar demonios en nuestro mundo.
A partir de este momento, te recomiendo si no has leídos los libros, visto la película o parte de la serie, dejes de leer si no quieres spoilers.
La película de 2009, protagonizada por Lily Collins y Jaime Campbell Bower, con la participación de Lena Headey como Joselyn. No fue un éxito en taquilla, no solo por la selección de los protagonistas que no fue del todo acertada para los lectores, quienes se vieron decepcionados por el cast. A mi particularmente, cuando me describen a Jace, pienso en un actor como Alex Pettyfer, mi pregunta es: ¿en quién piensan ustedes al describir a Jace?
Asimismo, la trama original planteada en los libros, no fue tan heroica como se suponía. Los cambios y giros que nos engancharon en el escrito no se vio en pantalla, como el motivo del secuestro de Simón por los vampiros, la relación de Valentine y Joselyn que apenas se toca y la razón de la transformación de Lucas en licántropo. Lo que sumo otra decepción en los espectadores que esperaban conocer un poco más de la historia de los protagonistas y los más cercanos.
Algunas cosas fueron similares como el secuestro de Joselyn y el primer encuentro de Jace, Clary y Valentine, sin embargo, necesitaban ser desarrolladas, como mencione en mi post: SP: Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso.
Por otro lado, la serie transmitida por Netflix a partir de 2016 fue una mejora. Después de 3 temporadas, la serie finalizó con críticas mejores que las de la película. Sin embargo, en mi opinión, la trama va muy lenta en comparación con los libros, lo que aburre al espectador.
La selección del casting fue mucho mejor, aunque los giros innecesarios, como la muerte de Joselyn, el intento de Clary de revivirla y el ataque al Instituto con una de las sombras de Valentine, distrajeron la atención de cosas más importantes que estaban ocurriendo como el robo de la Espada Mortal (por cierto, no era necesario que investigaran con las Hermanas de Hierro).
Particularmente, me gustó más la serie, aunque hubo algunos cambios en la trama que me molestaron, se acercaron más a la historia del libro, que la película. ¿Y a tú ya las viste? Deja en tus comentarios tus apreciaciones, serán muy bien recibidas.
Algunos de los datos necesarios de los libros y serie, como las fechas de publicación, fueron extraídas de Wikipedia y Wiki Shadow
Welcome Hivers to my new Let's Compare post. Today, we are going to compare the Shadow Hunters series and movie, which were adaptations of Cassandra Clare's books.
Cassandra Clare, the writer of the books "The Mortal Instruments" translated in Latin America as "Shadow Hunters" started to be published in 2007. It has been very well accepted by young audiences due to the fantastic plot that revolves around Clary Fray and her friends, within the underworld and the dangers that are found there.
The books of the original saga are 6: City of Bone, City of Ashes, City of Crystal, City of Fallen Angels, City of Lost Souls and City of Heavenly Fire. They tell the story of Clary Fray, she lives with her mother Joselyn and has her best friend Simon. However, when her mother is kidnapped she discovers her hidden past within an organization that is in charge of eliminating demons in our world.
From this moment on, I recommend you if you haven't read the books, seen the movie or part of the series, stop reading if you don't want spoilers.
The 2009 film, starring Lily Collins and Jaime Campbell Bower, with the participation of Lena Headey as Joselyn. It wasn't a box office success, not only because of the selection of the protagonists that wasn't completely right for the readers, who were disappointed by the cast. For me in particular, when I am described as Jace, I think of an actor like Alex Pettyfer, my question is: who do you think of when you describe Jace?
Also, the original plot set out in the books was not as heroic as it was supposed to be. The changes and twists that hooked us in the writing were not seen on screen, such as the reason for Simon's abduction by the vampires, Valentine and Joselyn's relationship that is barely touched and the reason for Luke's transformation into a Lycan. What added another disappointment in the spectators who expected to know a little more of the history of the protagonists and those closest to them.
Some things were similar like the kidnapping of Joselyn and the first meeting of Jace, Clary and Valentine, however, they needed to be developed, as I mentioned in my post: SM: The Mortal Instruments: City of Bones.
On the other hand, the series broadcast by Netflix from 2016 was an improvement. After 3 seasons, the series ended with better reviews than the movie. However, in my opinion, the plot is very slow compared to the books, which bores the viewer.
The casting selection was much better, although the unnecessary twists, like Joselyn's death, Clary's attempt to revive her and the attack on the Institute with one of Valentine's shadows, distracted attention from more important things that were happening like the theft of the Deadly Sword (by the way, there was no need to investigate with the Iron Sisters).
I particularly liked the series more, although there were some plot changes that bothered me, they were closer to the story of the book, than the movie. And you already saw them? Leave in your comments your appreciations, they will be very well received.
Some of the necessary data of the books and series, such as the publication dates, were extracted from Wikipedia and Wiki Shadow
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
