Foto de Willgard Krause en Pixabay (editada por mí en Canva)
Welcome Hivers to this new post, this week on 7th Art & More, as we always seek to reflect, we will be talking about "Health Protectors". In addition to "To the Bones", this week on the ballot is Doogie Kamealoha M.D., a Disney Plus series, which follows the adventures of a young female doctor.
Bienvenidos Hivers a este nuevo post, esta semana en 7mo Arte & Más, como siempre buscamos reflexionar, estaremos hablando de “Protectores de la Salud”. Además de “Hasta los Huesos”, esta semana en la votación esta Doogie Kamealoha M.D., una serie de Disney Plus, que sigue las aventuras de una joven doctora.
The series follows Lahela Kamealoha, who is a 16-year-old, who after graduating at 13 with a degree in medicine, takes it upon herself to work at the same hospital as her mother, in Hawaii. Throughout the 10 episodes of the season we see how the young woman struggles to balance her work and personal life, while overcoming daily challenges.
La serie sigue a Lahela Kamealoha, quien es una joven de 16 años, que después de graduarse a los 13 en medicina, se encarga de trabajar en el mismo hospital que su madre, en Hawaii. A lo largo de los 10 episodios de la temporada vemos como la joven lucha por equilibrar su trabajo y su vida personal, mientras supera los retos diarios.
Likewise, during each episode we also see how her family is dealing with different adversities, job changes, friendships and games. In addition, Lahela like any young woman has a taste for boys and going out, so the balancing process is not as easy as it seems.
Asimismo, durante cada episodio vemos también como su familia va lidiando con las diferentes adversidades, cambios de trabajo, amistades y juegos. Además, Lahela como cualquier joven tiene un gusto por los chicos y las salidas, así que el proceso de equilibrar no es tan fácil como parece.
Lahela's interaction in the series with other doctors makes her look as if she is the one with the most experience, even though she is less than half of those who appear. In addition, she is constantly underestimated by some patients because of her young age, although on many occasions she demonstrates that her age does not determine her ability.
La interacción de Lahela en la serie con otros médicos la hace ver como si ella fuera la que tiene más experiencia, aunque sea menor que la mitad de los que aparecen. Además, es constantemente subestimada por algunos pacientes debido a su corta edad, aunque en muchas oportunidades demuestra que su edad no determina su capacidad.
Por otro lado, la madre que también es médico se ve constantemente en la necesidad de involucrarse en su trabajo y dejar muchas salidas familiares de lado, aunque tiene una palabra de ánimo para sus hijos cuando es necesario. Asimismo, sus metas personales en un punto son incluso frustradas por otros compañeros, sintiéndose intimidada o subestimada a pesar de su capacidad de gestión.
On the other hand, the mother who is also a physician is constantly finding it necessary to be involved in her work and leaving many family outings aside, although she has a word of encouragement for her children when necessary. Also, her personal goals at one point are even thwarted by other colleagues, feeling intimidated or underestimated despite her management skills.
Of course I did, it's a medical comedy, and for those of us who haven't seen the series it's based on (Doogie Howser M.D.) it's an incredible story of overcoming, coping with youthful problems while learning to balance work with personal life, which in adolescence can be a difficult task.
Claro que sí, es una comedia médica, y para los que no hemos visto la serie en la que está basada (Doogie Howser M.D.) es una increíble historia de superación, de afrontar los problemas juveniles y al mismo tiempo aprender a equilibrar el trabajo con la vida personal, lo que en la adolescencia puede ser una tarea difícil.
In addition, we get a slight glimpse of what a doctor's family life is like, where he is almost always busy. This allows us to observe the sacrifices they have to make in order to fulfill their work. It is not an easy task to be a teenage genius, let alone having to work in a hospital.
Además, podemos ver levemente cómo es la vida familiar de un médico, en la que casi siempre está ocupado. Lo que nos permite observar los sacrificios que ellos tienen que hacer para poder cumplir con su labor. No es una tarea fácil ser un adolescente genio y mucho menos tener que trabajar en un hospital.
Have you seen this series and what did you think of it? I will be reading your comments for this series, I recommend it. Also, I remind you that you can vote for it through my social networks. And you can participate in the debate on Friday at 8 PM (Venezuela time) through the Discord of @rutablockchain in 7th Art & More.
¿Ustedes han visto esta serie? ¿Qué les pareció? Estaré leyendo sus comentarios para de esta serie, se las recomiendo. Además, les recuerdo que pueden votar por ella a través de mis redes sociales. Y podrás participar en el debate el día viernes a las 8 PM (hora de Venezuela) a través del Discord de @rutablockchain en 7mo Arte & Más.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
