This anime while it didn't make me cry from the beginning, it did turn my heart into ashes and let the wind take them away, it was horrible, this anime is beautiful and while we know it has to end, we don't want it to, but it must if we want good things to happen, but we also don't want it to because the good things that are already happening are going to end and that would be bad, and so we are in a constant cycle of suffering and pleasure that can only stop when we understand that the bad things are part of life itself, because without them, unfortunately, it would be almost impossible to fully enjoy the good things.
Hitomi, a 17-year-old teenager, one day meets her grandmother, Kohaku, who is 77 years old, at that moment her grandmother decides to send her 60 years in the past to meet her 17-year-old version, that is, from 2078 she sent her to 2018, Hitomi does not know what else to do apart from looking for her family back then, who are people she does not know at all, but as they are witches, they understand perfectly well that what Hitomi is telling them is something real and that they just have to wait for the 17-year-old Kohaku to get home and find a solution to the situation that is happening, but while that happens Hitomi joins the school, starts practicing her magic, and for the first time shares with the world her biggest secret, because she can't see colors since she was a child, and she wants that to change.
Este anime si bien no me hizo llorar desde el principio, sí convirtió mi corazón en cenizas y dejó que el viento se las llevara, fue horrible, este anime es horriblemente hermoso y si bien sabemos que tiene que terminar, no queremos que lo haga, pero debe hacerlo si queremos que las cosas buenas sucedan, pero tampoco queremos porque las cosas buenas que ya están sucediendo van a terminar y eso sería malo, y así estamos en un constante ciclo de sufrimiento y placer que solo puede detenerse cuando entendamos que las cosas malas son parte de la vida misma, pues sin ellas lamentablemente sería casi imposible difrutar completamente las cosas buenas.
Hitomi, una adolescente de 17 años, un día se encuentra con su abuela, Kohaku, quien tiene 77 años, en ese momento su abuela decide enviarla 60 años en el pasado para que se encuentre con su versión de 17 años, es decir, del 2078 la envió al 2018, Hitomi no sabe qué más hacer aparte de buscar a su familia en ese entonces, quienes son personas que no conoce en absoluto, pero como son brujas, entienden perfectamente que lo que les está contando Hitomi es algo real y que solo deben esperar a que la Kohaku de 17 años llegue a casa y se busque una solución a la situación que se está presentando, pero mientras sucede eso Hitomi se une a la escuela, comienza a practicar su magia, y por primera vez comparte con el mundo su mayor secreto, pues ella no puede ver los colores desde que era niña, y quiere que eso cambie.
This is one of the best anime I've seen because it didn't make me cry as much as I would have liked, but damn, how it made me suffer, it was horrible, I love it. Hitomi and her problem to see colors is the most heartbreaking thing in the anime, I mean, she used to see colors, but one day she stopped seeing them in her childhood and it was like that until her grandmother sent her 60 years back in time and seeing someone's drawings she suddenly sees colors again, although later her world becomes gray again, and we will spend the whole anime suffering together with Hitomi, we will have no other choice, and we will love that suffering because it's real.
I am one of those people who just see a video where they give glasses to color blind people so they can see colors or see colors correctly, and they have not started to cry wearing those glasses when I am already crying watching with emotion everything that is happening, and when they start to cry seeing the colors there I die and end; that's why this anime surprised me from the first moment, I did not expect it to be like this, actually I did not know what to expect because it was the next anime that Prime recommended me and I started to watch it without reading the synopsis.
Este es uno de los mejores animes que he visto, porque no me hizo llorar tanto como hubiera querido, pero, joder, cómo me hizo sufrir, fue horrible, lo amo. Hitomi y su problema para ver colores es la cosa más desoladora del anime, o sea, ella veía colores, un día dejó de verlos en su infancia y fue así hasta que su abuela la mandó 60 años atrás en el tiempo y al ver los dibujos de alguien vuelve a ver los colores repentinamente, aunque después su mundo vuelve a ser gris de nuevo, y pasaremos todo el anime sufriendo junto a Hitomi, no tendremos otra opción, y amaremos ese sufrimiento porque es real.
Yo soy de esas personas que apenas ve un video donde le dan lentes a personas daltónicas para que puedan ver colores o puedan ver los colores correctamente, y ellos no han comenzando a llorar usando esos lentes cuando yo ya estoy llorando viendo con emoción todo lo que está sucediendo, y cuando ellso comiendan a llorar viendo los colores ahí me muero yo y fin; por eso este anime me sorprendió desde un primer momento, no esperaba que fuera así, en realidad nos abía qué esperar porque fue el siguiente anime que me recomendó Prime y lo comencé a ver sin leer la sinopsis.
One of the main things in the series is that Hitomi makes new friendships in the time where she is now, not only with her grandmother who is now 17 years old, but also with the art and photography group of the school, and it is those friendships who teach Hitomi too many things, She stops being a person who is not interested in anything that happens around her, and becomes someone who not only really lives, but understands and suffers the differences with other people, and finally understands that hiding the lack of colors in her life is something that only makes her feel worse, and that it is better to share it.
That moment when Hitomi tells her friends that she can't see the colors are something wonderful, from that moment on things changed drastically and everything was for the better. Yuito already knew it, he was the first of them to know it and that's why he has such a connection with Hitomi, the fact that she can only see the colors in her drawings makes them more special than they are, and without knowing it, Yuito needs Hitomi's help as much as Hitomi needs Yuito's help, so together they must go through an unknown path.
Una de las cosas principales de la serie es que Hitome hace nuevas amistades en la época donde está ahora, no solo con su abuela que ahora tiene 17 años, si no con el grupo de artes y de fotografía de la escuela, y son esas amistades quienes le enseñan demasiadas cosas a Hitomi, deja de ser una persona que no se interesa por nada de lo que sucede a su alrededor, y se convierte en alguien que no solo vive de verdad, si no que entiende y sufre las diferencias con las demás personas, y por fin entiende que ocultar la falta de colores en su vida es algo que solo la hace sentirse peor, y que es mejor compartirlo.
En ese momento en el que Hitomi le dice a sus amigos que no puede ver los colores es algo maravilloso, a partir de ahí las cosas cambiaron drásticamente y todo fue para mejor. ya Yuito lo sabía, fue el primero de ellos en saberlo y por eso tiene tal conección con Hitomi, el hecho de que ella solo pueda ver los colores en sus dibujos los hace más especiales de los que son, y sin saberlo, Yuito necesita la ayuda de Hitomi tanto como Hitomi necesita la ayuda de Yuito, así que juntos deben recorrer un camino desconocido.
Beyond the use of magic in this anime, it is just a reminder that all people go through individual processes that make us different from others, then we have to make use of one of the most primitive instincts we have, to socialize, to find ourselves in other people, to transcend through our social relationships, It is difficult, but becoming vulnerable before the people we love the most is the best way to get to know ourselves and know them in turn, we must leave behind the belief that vulnerability is bad when it is not, it only allows us to be better.
The animation is an incredible thing here, wonderful, that's why I didn't leave you a trailer, but I left you the first scene in which Hitomi sees a drawing of Yuito and can see the world full of all its colors again, even if only momentarily. That scene is wonderful, and the best thing is that throughout the series there are many more scenes like that, some so different from others, that never cease to amaze us, and just for that alone is worth watching this anime, because it has many important things to share and it is a sweetness to watch it.
Más allá del uso de la magia en este anime, es solo un recordatorio de que todas las personas pasamos por procesos individuales que nos hacen personas distintas a los demás, entonces tenemos que hacer uso de uno de los más primitivos instintios que tenemos, el de socializar, de encontrarnos en otras personas, de trascender a través de nuestras relaciones sociales, y así poder crecer internamente como personas y como seres sintientes que somos, es difícil, pero volvernos vulnerables antes las personas que más queremos es la mejor forma de llegar a conocernos y conocerles a su vez, hay que dejar atrás la creencia de que la vulnerabilidad es mala, cuando no es así, solo nos da la oportunidad de ser mejores.
La animación es una cosa increíble aquí, maravillosa, por eso no les dejé un trailer, si no les dejé la primera escena en la que Hitomi ve un dibujo de Yuito y puede ver el mundo lleno de todos sus colores de nuevo, aunque solo sea momentaneamente. Es maravillosa esa escena, y lo mejor es que a lo largo de la serie hay muchas más escenas así, unas tan diferentes de otras, que nunca dejan de sorprendernos, y solo por eso vale la pena ver este anime, pues tiene muchas cosas importantes para compartir y es una dulzura verlo.
