scrobble.life
← All reviews
TV

(ESP-ENG) Chief of War | An unseen Hawaii - Serie Review!

Review by @javyeslava.photo · 284d · of Chief of War

**

Hola amigos, buenas vibras para todos.

**

Hello friends, positive vibes to everyone.

Source!

Tenía tiempo que no me sentaba a ver una serie hasta que decidí darle la oportunidad al nuevo de trabajo de Jason Momoa en Apple TV+ en donde se explora parte de la historia de las tierras de donde él nació. Como ya es costumbre sabemos de la calidad tan grande que tienen las producciones de la compañía de la manzana y con esta serie no fue la excepción, son 9 capítulos en donde se nos muestra la rudeza, la cultura y las formas de ver la vida de aquellos polinesios antes de que Hawai se unificara en lo que se conoce hoy en día. Ya les adelanto que la serie es espectacular y que merece ser vista.

It had been a while since I sat down to watch a TV series, but then I decided to give Jason Momoa's new show on Apple TV+ a chance. It explores part of the history of the land where he was born. As we know, Apple's productions are always of high quality, and this series was no exception. The nine episodes showcase the resilience, culture, and way of life of the Polynesian people before Hawaii was unified into what it is today. ​​Let me just say that the series is spectacular and definitely worth watching.

Nos ubicamos a finales del siglo XVIII cuando este estado de USA todavía no estaba adherido al territorio americano, allí vivían los nativos divididos en reinos en donde cada uno tenía a su rey quien gobernaba en pro de su gente. Kaʻiana (Jason Momoa) es un jefe de guerra quien es el que lidera un poco este proceso de unificación bajo el reinado de Kamehameha I y alza la voz en contra de una posible colonización por parte de los "piel pálidas" o extranjeros que poco a poco parecía que se iban acercando a las islas hawaianas. En todo ese proceso veremos una intensa guerra entre algunos de estos reyes que darán frutos a batallas increíblemente violentas y sangrientas.

The story takes place in the late 18th century, when this US state was still part of an independent Hawaiian kingdom. The native people lived in various kingdoms, each ruled by a king who governed for the benefit of his people. Kaʻiana (Jason Momoa) is a powerful war chief who plays a key role in the unification of the islands under the reign of Kamehameha I, and he raises his voice against the potential colonization by the "pale-skinned" foreigners or Europeans who were gradually approaching the Hawaiian islands. Throughout this process, we witness an intense struggle for power among these various kings, resulting in incredibly violent and bloody battles.

image.png

Source!


Source!

Además de toda la parte llena de los conflictos bélicos la serie tiene una alta carga de cultura y espiritualidad. Ver como lograron retratar la vida en aquellos tiempos, la idiosincrasia de ese pueblo, en que creían, como rezaban y como entendían el mundo y la vida en sus tierras creo que es de las cosas más cool y que mejor quedaron hechas de esta serie. Personalmente no tenía conocimiento de muchas de las cosas que acá vemos porque sencillamente no hay tantas historias de esta gente contadas en TV o cine, que Momoa haya decidido dar ese paso es un acierto, él funge como productor y protagonista además de ser un nativo de dichas tierras.

Besides all the scenes depicting warfare, the series also has a strong emphasis on culture and spirituality. I think one of the most fascinating and well-executed aspects of the series is how it portrays life during that period—the character of that particular culture, their beliefs, their rituals, and their understanding of the world and life in their homeland. Personally, I wasn't familiar with many of the things we see in the series, as there aren't many stories about these people told on TV or in movies. Momoa's decision to take this project on is a great choice; he serves as both producer and lead actor, and he's also a native of the region.

Destaca que la gran cantidad de actores, por no decir todos, tienen sangre polinesia, esto hace que el producto sea más auténtico y que el espectador conecte mejor con la historia. En gran parte de la serie se habla hawaiano con todo y que algunos de estos actores son de Nueva Zelanda. El nivel de actuación es muy bueno, todos estos personajes tiene una esencia un tanto mística en pantalla producto de lo que tienen que mostrar que hace que los diálogos y acciones sean mucho mejor percibidos, desde un simple rezo a un Dios hasta una conversación con otra persona. Luciane Buchanan, Cliff Curtis y Temuera Morrison son algunos de los actores y actrices que vemos y que quizás sean bastante más conocidos que el resto. Y es que es eso, el elenco es espectacular.

It's worth noting that a large number of the actors, if not all of them, have Polynesian heritage, which makes the series more authentic and helps viewers connect better with the story. Hawaiian is spoken throughout much of the series, even though some of the actors are from New Zealand. The acting is excellent; all the characters have a certain mystical quality on screen, which enhances the impact of their dialogue and actions, from a simple prayer to a conversation with another character. Lucy Lawless, Cliff Curtis, and Temuera Morrison are among the actors we see, and they are perhaps more well-known than the others. The cast, in fact, is truly spectacular.

Source!


Source!

Todas las escenas en donde vemos batallas y enfrentamientos están logradas a la altura de la producción. Como ya dije la violencia es la bandera, en aquellos tiempos no habían armas de fuego, aunque en la serie si las llegamos a ver casi al final, por lo que las peleas eran cuerpo a cuerpo con armas hechas de manera rudimentaria con materiales naturales como huesos y piedras. Esto no impide que la brusquedad no la veamos, al contrario, casi siempre es muy gráfico todo, mucha sangre, y formas de morir bastante creativas y llamativas. Estas cosas a mi siempre me van a gustar porque dan vistosidad a la historia, definitivamente no anduvieron con medias tintas. La ambientación es otra de las cosas que destaco, los espacios naturales (esto se grabó en Nueva Zelanda), realmente te transportan a esos tiempos. Todo muy cuidado.

All the scenes featuring battles and confrontations are executed to a very high standard. As I mentioned, violence is a key element of the series; in those times there were no firearms, although we do see them used briefly towards the end. Consequently, the fighting is mostly hand-to-hand combat, with weapons crudely fashioned from natural materials like bones and stones. This doesn't detract from the brutality, quite the contrary; the violence is often very graphic, with plenty of blood and some quite creative and memorable ways of dying. I ​​always appreciate these elements because they add visual impact to the story; they certainly didn't hold back. The setting is another aspect that stands out; the natural landscapes (filmed in New Zealand) truly transport you to that era. Everything is meticulously crafted.

En fin, esta es una gran serie con una historia muy interesante y entretenida, tiene de todo un poco. Le doy 9/10, me sorprendió mucho la verdad. Se espera que sea renovada para una segunda temporada por la forma en cómo cerró esta primera. Si tienen la oportunidad de verla, háganlo porque vale 100% la pena. Les dejo el tráiler por acá abajo.

In short, this is a great series with a very interesting and entertaining story; it has a little bit of everything. I give it a 9/10; it really surprised me. Given how the first season ended, it's expected that it will be renewed for a second season. If you have the chance to watch it, definitely do so, because it's absolutely worth it. I've included the trailer below.

Source!


***

Bueno mi gente es todo por hoy, espero que les haya gustado. ¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

***

Well, everyone, that's all for today. I hope you enjoyed it. ¡Take care, and see you next time!

Comments · 2

  • @jessuses1381(74)· 283d

    Wow, I had no idea Jason Momoa was in a series like that. I think it's great that it focuses on Polynesian culture, and if you say it's so brutal and well done, I'll definitely check it out. Plus, if most of the actors are of Polynesian descent, it must feel super authentic. The fact that it has a 9/10 rating tells me it won't disappoint. I'll look for it as soon as I have some free time.

  • @franz54(76)· 284d

    No conocía de esta película, pero la verdad que es tampoco me llama mucho la atención. Tendría que verla para ver qué tal. Veré si le doy un oportunidad. Saludos!