scrobble.life
📖 1 reader← All reviews
Movie75

(ESP-ENG) Incantation | Be careful who you pray to - Review!

Review by @javyeslava.photo 🏆#60 🔥71 🎵620 🎬324 📺285 · 5h · of Incantation · 1 view


Hello friends, good vibes to everyone.


Hola amigos, buenas vibras para todos.

Source!

Back in October, when we spent 31 days focusing exclusively on horror, many films were left out. Among that vast sea of ​​movies, we covered several from Asia—including works from Korea, Japan, and even the Philippines—but one, in particular, caught my eye: the Taiwanese film Incantation. Horror from this part of the world has a unique quality: it can be far more terrifying than Western horror, largely because it draws heavily on local folklore and beliefs—elements that are often little-known to those of us on this side of the globe. And, as we know, people tend to fear what they do not understand. Incantation is a "found footage" film—a mock-documentary of sorts—packed with paranormal activity, possessions, and every imaginable type of demonic manifestation.

Por allá en octubre cuando desde acá hablamos los 31 días de únicamente de terror fueron muchas las películas que quedaron por fuera. Entre ese mar de films tocamos varias asiáticas en donde las coreanas, japonesas y hasta las filipinas tuvieron sus espacios pero hubo una que siempre me llamó la atención: Incantation, de origen taiwanés. El terror de esta parte del mundo tiene una particularidad y es que puede dar mucho más miedo que el occidental por la simple razón de que ellos se afincan mucho en su folclore y creencias siendo cosas muy pocas conocidas para los de este lado del charco y sabe que las personas le tienen miedo a aquello que no conocen. Maleficio, como se traduce al español, es una especie de falso documental (found footage) el cual está lleno de actividad paranormal, posesiones y todas las manifestaciones demoniacas que se puedan imaginar.

We can break this down into three parts; let’s work our way back from the present. About six years ago, Li Ronan, along with her boyfriend and his cousin, decided to visit a place that was the subject of much talk. As "content creators," they run a ghost-hunting channel. The location in question is a remote village that houses a forbidden tunnel—a place strictly off-limits to outsiders. The site is guarded by a group of highly devout and rather peculiar individuals who allow the trio to stay, though only to get a superficial look at the place. They soon realize that nothing is as they had imagined: these people are not religious in the conventional sense, but rather worship a dark, malevolent deity. By ignoring the warnings and entering the tunnel, they unleash a terrible curse.

Pudiéramos dividir esto en tres partes, vayamos de atrás hacia el presente. Hace como seis años Li Ronan junto a su novio y un primo de este deciden ir a conocer un lugar del que se habla mucho. Ellos son "creadores de contenido" por lo que tienen un canal de cazadores de fantasmas. El lugar en cuestión es una aldea apartada el cual tiene un túnel prohibido, nadie puede entrar allí. Dicho sitio está custodiado por unas personas muy devotas y algo extrañas que acceden a que se queden para que conozcan, superficialmente el lugar. Rápidamente se darán cuenta de que nada es como pensaban, aquellas personas no son religiosas sino que le rezan a una deidad maligna y oscura desatando una terrible maldición porque si, rompen las advertencias y terminan entrando al túnel.

Source!


Source!

In the present day, Li Ronan—having undergone a long mental recovery following that initial trauma—is finally reunited with her daughter. The catch is that, even after all this time, the curse persists; it now manifests in her daughter, Dodo, causing her to suffer from a variety of mental and physical afflictions. And here is where things get interesting: Li Ronan breaks the "fourth wall" to ask us—the viewers—for help in saving her daughter, requesting that we recite a prayer and memorize a symbol, with the goal of alleviating the curse's effects. She is constantly recording everything, having originally intended to create a visual diary for her daughter—but things ultimately took a dark turn. The film unfolds across two timelines: one set six years in the past, following Li Ronan in that remote village, and the other in the present, where her daughter, Dodo, suffers the consequences of the reckless mistakes made back then. Terror permeates both timelines; the past reveals the inner workings of the cult, while the present is marked by poltergeist activity and other unsettling phenomena surrounding Dodo and her mother.

En el presente tenemos a Li Ronan quien después de una larga recuperación mental producto de aquel trauma finalmente está con su hija. El detalle es que incluso pasado tanto tiempo la maldición sigue presente y ahora se manifiesta en su hija Dodo haciendo que padezca todo tipo de trastornos mentales y físicos. Pero pasa algo, y es acá donde viene lo interesante; Li Ronan rompe la "cuarta pared" y le pide ayuda a nosotros, los espectadores, para salvar a su hija pidiéndonos que recemos una oración y memoricemos un símbolo con la finalidad de aliviar el efecto de esta maldición. Ella siempre está grabando todo porque su idea era crear un diario visual para su hija pero al final todo se torció. A ver, el film siempre va en dos líneas temporales, la de hace seis años con Li Ronan en aquella aldea y la segunda en el presente con su hija Dodo padeciendo los errores de la imprudencia de ese pasado. En ambos viajes el terror siempre está presente; en el pasado veremos todo lo relacionado a la secta y su funcionamiento y en la actualidad pues todos los poltergeist y cosas raras que pasan entorno a Dodo y su mamá.

For me, films that delve deeply into indigenous, rural, and highly niche subject matter are the best. I find this type of horror to be more authentic; it avoids the typical commercial Hollywood trope where rituals take place in a Catholic church beneath a crucifix—a cliché we’re already all too familiar with. But this? This is something new. The setting, the heavy atmosphere that permeates the village, and the visual elements—including the religious imagery—all come together to create a truly well-executed paranormal experience. In the present-day timeline, things are a bit "quieter," focusing instead on the girl’s suffering, which is, in its own right, quite harrowing. There are plenty of jump scares—some of them very effective—along with suspense and tension; it really has a bit of everything. I particularly liked the ending; while not exactly a "plot twist" in the traditional sense, it’s certainly unexpected—at least, that’s how it struck me. The fact that Li Ronan is constantly speaking directly to the camera—to us, the audience—is a fresh approach, and the way she goes beyond mere talking to actually "interact" with us makes watching the film a truly immersive experience.

Estos films que se meten mucho con cosas autóctonas, rurales, muy de nicho, para mi son las mejores. Creo que es un terror más autentico, no es la típica trama comercial de Hollywood en donde los rituales se dan en un iglesia católica bajo la cruz, supongo que al ser eso lo cliché ya lo conocemos de memoria, pero esto? - esto es nuevo. La ambientación, la atmosfera pesada que se percibe y se ve en aquella aldea, todo lo visual y que tiene que ver con imágenes religiosas se unen para que el resultado sea una experiencia paranormal bien lograda. Las cosas en el presente son más "tranquilas" porque se centran en el sufrimiento de la niña que no deja de ser impactante también. Hay muchas escenas de jumpscare, hay un par bastante buenas, tenemos suspenso, tensión, hay de todo. Me gustó mucho el final, no es un plot twist como tal pero si es inesperado, por lo menos a mi pareció de esas forma. El hecho de que Li Ronan siempre le está hablando a la cámara, a nosotros, es nuevo y si a eso le sumamos que no solo es hablar sino "interactuar" hace que el ver la película sea toda una experiencia.

Source!


Source!

In terms of acting, I personally liked the performance of the actress who plays Li Ronan; her character goes through a great deal, and whenever the role demands more from her, she delivers effortlessly. She and the young girl are the leads, and they both do an excellent job. The rest of the cast serves a supporting role, contributing to the fear, terror, and sense of unease in the scenes. I believe this is the first Taiwanese horror film I’ve watched, and the result exceeded my expectations—I knew it was supposed to be good, but you really have to sit down and watch it to be sure. Highly recommended; it’s an unconventional horror film that’s well worth seeing. It runs for less than two hours. I’ve included the trailer below so you can get a sense of what the film is like and what it has to offer.

A nivel de actuación personalmente me gustó lo que hace la actriz que interpreta a Li Ronan, es una mujer que pasa por mucho por lo que cuando le toca exigirse lo logra sin problemas. Ella y la niña son las protagonistas por lo que si, cumplen muy bien. El resto son actores complementarios que aportan el miedo, el terror y la incomodidad a las escenas. Creo que es la primera película de Taiwán que veo de terror y el resultado para mi fue mejor del esperado, sabía que era buena pero al final siempre hay que sentarse a verlas para confirmar. Muy recomendada, es un terror poco convencional que vale la pena ver. Dura menos de dos horas. Les dejo su tráiler para que vean todo lo se vive y se experimenta en ella.

Source!


Source!




Alright folks, that’s all for today. I hope you enjoyed it. ¡Sending a big hug to you all; see you next time!


Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado. ¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Rating: 75/100

Voted by
  • @saulos
  • @eifeler
  • @jeremiahcustis
  • @elpastor
  • @team
  • @storicious
  • @infinitypot

Comments

No comments yet — be the first.