Name: (ESP-ENG) Lost in Starlight | A space love story - Movie Review!
Item: Astra Lost in Space
Author: @javyeslava.photo

Hello friends, good vibes to all.

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Source!

First South Korean animated film I've seen? - Yes, and it's brought to you by Netflix in conjunction with Climax Studio, the same companies responsible for making video games for different consoles. I'm not a huge fan of K-dramas, but since this film is animated, I wanted to give it a try, especially since it's a short watch. I was a bit hesitant to watch this, but I have to say it turned out to be a really cool film with exceptional animation. I think things like this don't come around often, so you have to appreciate them. This story is clearly about love, but also about achieving dreams and how powerful human connections can be when they're "meant."

Primera película surcoreana animada que veo? - pues sí y es traída de la mano de Netflix junto con Climax Studio, los mismos encargados de hacer videojuegos para diferentes consolas. Muy fanatico de K-Dramas no soy pero este film al ser algo animado quise darle la oportunidad además de que precisamente es algo corto de ver. Estaba algo renuente con ver esto pero hay que decir que resultó ser una película muy cool con una animación excepcional, creo que cosas como estas no se ven a menudo, de ahí a que habría que saber apreciarlas. Esta historia tiene que ver con el amor, claramente, pero también con la consecución de los sueños y lo poderosas que pueden ser las conexiones humanos cuando están "destinadas".

Nan-young is an astronaut, botanist, and space lover who dreams of one day following in her mother's footsteps on Mars. While on a mission to the red planet, her mother suffered an accident and was never heard from again, leaving Nan-young feeling a sense of emptiness and indebtedness throughout her life. While waiting to see if she can finally go to Mars on a future mission, she meets Jay, a young man who works as a repairer of vintage or retro objects. She brings him an old record player belonging to her mother to see if he can fix it, sparking their love story.

Nan-young es una astronauta, botánica y amante del espacio que sueña con un día ir a Marte siguiendo los pasos de su madre. La mamá estando en una misión en el planeta rojo sufrió un accidente y más nunca se supo de ella ocasionándole una especie de vacío y deuda a Nan-Young a lo largo de su vida. Mientras espera si finalmente puede ir a Marte en una próxima misión conoce a Jay, un joven que trabaja como reparador de objetos vintage o retro. Ella le lleva un antiguo tocadisco, perteneciente a su madre, para ver si él puede arreglarlo siendo esto el detonante de su historia de amor.

Source!

At first everything is rosy, the illusion of being together is something that is very noticeable but she always kept the secret of her intentions to go to space from Jay so when they find out that this mission is finally going to happen the relationship enters a kind of challenge and it will be seen if they are capable of putting it to the test. On the one hand there is the possibility of not returning but on the other hand there is pursuing the lifelong dream, that is Nan-young's dilemma while Jay's is accepting that this is the life his partner decided on and what corresponds to him is to support her without further ado even knowing that he would never be able to see her again. The plot is basically that, seeing how they deal with this whole situation.

Al principio todo es color rosa, la ilusión de estar juntos es algo que se les nota mucho pero ella siempre le guardó el secreto a Jay de sus intenciones de ir al espacio por lo que al enterarse que aquella misión por fin se va a dar la relación entra en una especie de desafío y se verá si son capaces de ponerla a prueba. Por un lado existe la posibilidad de no regresar pero por el otro está perseguir el sueño de toda la vida, ese es el dilema de Nan-young mientras que el de Jay está en aceptar que esa es la vida que decidió su pareja y lo que le corresponde a él es apoyarla sin más aún sabiendo que más nunca la podría ver. La trama básicamente es eso, ver cómo lidian con todo esa situación.

The cool thing about the story is that each one complements the other. Both were very unlucky in every way. She had never had so many doors open for her, despite being an extremely intelligent person, and he wasn't lucky either. Besides his profession, he's a musician, and something happens between them with music. I won't reveal it because the idea is for you to see the film. But I can tell you in advance that part of the central plot has to do with that record player and a certain song. Once again, it's proven that music can unite what many things haven't been able to in years. There's love, yes, but also towards the end, there's a significant tension, an intrigue about not knowing what will happen to them due to Nan-young's mission, during which things happen.

Lo cool de la historia es que cada uno complementa al otro, ambos eran muy desafortunados en todo; a ella nunca se le habían abierto tantas puertas a pesar de ser una persona extremadamente inteligente y a él pues la suerte tampoco lo acompañaba. Además de su oficio es músico y con la música ocurre algo entre ellos que no lo voy a decir porque la idea es que vean la película pero les adelanto que parte de la trama central tiene que ver con ese tocadisco y cierta canción. Una vez más queda demostrado que la música puede unir lo que muchas cosas en varios años no ha podido. Está el amor si, pero también hacia el final hay una tensión importante, una intriga del no saber qué va a pasar con ellos debido a la misión de Nan-young en la cual ocurren cosas.

Source!

The animation is incredible because it has many futuristic details (we're in a future Seoul), so we'll see plenty of cyberpunk-style elements. But there's also a great deal of subtlety and delicacy in certain scenes where everyday things are carefully curated and made very pleasing to the eye. It's that blend of the extraordinary and the ordinary that makes this film so enjoyable to watch. Another highlight is the voice actors' performances. I read somewhere that this wasn't their first time working together, so the chemistry they have in real life really shines through to the characters. The excellent work they did is very noticeable, especially with Nan-Young, since I feel she's the one with the most emotional and moving dialogue and behavior. Little is said about these actors, but here I truly feel they made a real difference for the better.

La animación es increíble porque tiene muchos detalles futuristas (estamos en un Seul del futuro) por lo que cosas de estilo cyberpunk veremos bastantes. Pero también hay mucha sutileza y delicadeza en ciertas escenas en donde las cosas cotidianas las cuidaron de una manera muy top y que sea muy agradable a la vista. Es esa mezcla entre lo extraordinario y lo ordinario que hace que este film sea tan disfrutable de ver. Otra de las cosas a destacar es la interpretación de los actores de voz. Leí por ahí que no era primera vez que trabajan juntos por lo que la química que hay entre ellos en la vida real se logra traspasar a los personajes. Si se nota mucho el buen trabajo que hicieron, sobretodo con Nan-Young ya que siento que ella es la que tiene más diálogos y comportamientos emotivos y emocionales. Poco se habla de estos actores pero acá la verdad siento que se marcaron mucho la diferencia para bien.

Ultimately, it's a love story whose ending you may or may not expect. It's a basic plot but it delivers; there's drama, suspense, and intrigue, accompanied by excellent animation and cinematography. It lasts an hour and a half and you can find it on Netflix. I've left the trailer below.

A fin de cuentas es una película de amor cuyo final puede o no que te lo esperes. Es una trama básica pero que cumple, hay drama, suspenso e intriga que está acompañada por una animación y cinematografía excelente. Dura hora y media ya la puedes encontrar en Netflix. Les dejo el tráiler por acá abajo.

Source!

***

Well, that's all for today, everyone. I hope you enjoyed it. ¡Hugs to everyone, see you next time!

***

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado. ¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

Comments · 3