Miniseries that I watched in one day, as it consists of six episodes of approximately half an hour each. It is a drama about family and especially about a mother's sacrifice and pain.
Miniserie que vi en un día, ya que consta de seis episodios de aproximadamente media hora cada uno. Es un drama sobre la familia y especialmente sobre el sacrificio y el dolor de una madre.


Sometimes children can be a lottery, regardless of social class, comforts and the environment they grew up in, one of them can be the wayward sheep. I have witnessed this. I know many families, where several siblings had a similar upbringing, the same comforts, the same education in good schools, but one of them ends up seduced by the path of bad decisions.
How is this possible, is it only for poor dysfunctional families? This is where the theories espoused by many that the criminal mind is more linked to social class and material deprivation fall apart. I have said it in other previous reviews. Evil is innate in us, that sweet and nice child we see today, from a good family, can stray from the path as he grows up and be your executioner.
Every human being is unique, different and will develop a distinct personality. Therein lies the freedom of each individual. His freedom to think, to make decisions and to follow his ideas, even though they may be wrong for others, but that is what distinguishes us from other species. Of course, every action entails responsibilities and one must have the fortitude to assume them.
What do you do when your child commits a horrible act? Do you judge him? Do you support him? Do you defend him? It is a dilemma that many parents face and I am sure that if a study were done on this topic, the data would show a higher percentage of family support.
Those who choose to do bad things do not realize that the consequences of their actions will not only affect them. They will also drag the family, parents, siblings, grandparents, etc. down with them. All the people who love them will be affected emotionally and even physically. They act selfishly, without measuring the consequences of their actions. Many will say, he is just a child, but for me, a young man of seventeen already knows very well the difference between right and wrong. I had material and emotional deficiencies of all kinds and at that age I already had very strong principles and values that made me always choose the right path.
A veces los niños pueden ser una lotería, independientemente de la clase social, las comodidades y el entorno en el que hayan crecido, uno de ellos puede ser la oveja descarriada. He sido testigo de ello. Conozco muchas familias, donde varios hermanos tuvieron una crianza similar, las mismas comodidades, la misma educación en buenos colegios, pero uno de ellos termina seducido por el camino de las malas decisiones.
¿Cómo es posible? ¿Es sólo para las familias disfuncionales pobres? Es ahí donde se desmoronan las teorías defendidas por muchos de que la mente criminal está más ligada a la clase social y a la privación material. Lo he dicho en otras reseñas anteriores. La maldad es innata en nosotros, ese niño dulce y simpático que vemos hoy, de buena familia, puede desviarse del camino al crecer y ser tu verdugo.
Cada ser humano es único, diferente y desarrollará una personalidad distinta. Ahí reside la libertad de cada individuo. Su libertad de pensar, de tomar decisiones y de seguir sus ideas, aunque puedan ser equivocadas para otros, pero eso es lo que nos distingue de otras especies. Por supuesto, toda acción conlleva responsabilidades y hay que tener la entereza de asumirlas.
¿Qué hace usted cuando su hijo comete un acto horrible? ¿Le juzga? ¿Le apoyas? ¿Le defiendes? Es un dilema al que se enfrentan muchos padres y estoy seguro de que, si se hiciera un estudio sobre este tema, los datos mostrarían un mayor porcentaje de apoyo por parte de la familia.
Quienes deciden hacer cosas malas no se dan cuenta de que las consecuencias de sus actos no sólo les afectarán a ellos. También arrastrarán consigo a la familia, padres, hermanos, abuelos, etc. Todas las personas que les quieren se verán afectadas emocional e incluso físicamente. Actúan egoístamente, sin medir las consecuencias de sus actos. Muchos dirán, es sólo un niño, pero para mí, un joven de diecisiete años ya conoce muy bien la diferencia entre el bien y el mal. Tuve carencias materiales y afectivas de todo tipo y a esa edad ya tenía principios y valores muy fuertes que me hacían elegir siempre el camino correcto.



But as I said at the beginning, we are all different, it's the good and the bad of being human. El Hijo Zurdo takes us on a mother's journey to reconcile with her shattered life, with her dreams and above all, with what she loves most in the world, her rebellious son.
Suffering. In Zudo Son you are going to feel a mother's pain. I could notice some melodrama in certain scenes, and a lot of emphasis on exploiting the pain as much as possible, but it is a mini-series that as a whole, I like and there are really hard moments, those of us who are parents may feel more identified, it is not a production whose target market is a young person looking for entertainment.
I have not read El Hijo Zurdo, written by Rosario Izquierdo, so I am completely unaware of the differences and creative liberties that Rafael Cobos, responsible for this adaptation, has made. Criticism and comparisons with the original material will always exist, so I recommend that you focus on enjoying the format you prefer, if what you like is the original material, then buy the book, otherwise, watch this adaptation in mini-series format as I did, without any references so you don't have to make the annoying comparisons.
Lola, is a well-to-do woman, with a wealthy family and whose husband Rodrigo is part of the government of Seville and surely the future mayor as a member of the leftist party that is in charge. The two have been separated for some time, which made Lola go into depression and she sought refuge in alcoholic beverages. They have two children, Ines, the eldest, who is about 20 years old, and Lorenzo, the youngest son, whom Lola seems to love the most. Lorenzo is the black sheep of the family. By hanging out with young delinquent members of a neo-Nazi movement, the skinheads, the left-handed, crooked son, ends up being part of an extreme right-wing nationalist movement, something that I found very funny, since the family is left-wing progressive.
What Lorenzo does is the starting point of the mini-series, but the point of view of the whole story is that of Lola. A complex character, who has never worked in her life, who gave up her dreams of being a writer to become a mother. What should be the idyllic life of many, is for her a torment. A husband who cares about his political career and that is why they are separated. Depression, alcoholism, all these are consequences of the family breakdown. I am a little annoyed that people want to use this as a justification for Lorenzo's rebelliousness.
Pero como les dije al principio, todos somos diferentes, es lo bueno y lo malo del ser humano. El Hijo Zurdo nos embarca en el viaje de una madre por reconciliarse con su vida destrozada, cono sus sueños y por sobre todo, con lo que más ama en el mundo, su hijo rebelde.
Sufrimiento. En el Hijo Zudo vas a sentir el dolor de una madre. Pude notar algo de melodrama en determinadas escenas, y mucho énfasis en explotar el dolor en la mayor medida posible, pero es una mini serie que en conjunto me grado y hay momentos realmente duros, los que somos padres quizás nos sintamos más identificados, no es una producción cuyo mercado meta sea un joven que busca entretenimiento.
No he leído El Hijo Zurdo, escrito por Rosario Izquierdo, por lo que desconozco por completo las diferencias y libertades creativas que ha hecho Rafael Cobos, responsable de esta adaptación. Criticas y comparaciones con el material original siempre van a existir, por eso recomiendo que se enfoquen en disfrutar el formato que ustedes prefieren, si lo que te gusta es el material original, pues cómprate el libro, de lo contrario, mira esta adaptación en formato mini serie como lo hice yo, sin nada de referencias para no tener que hacer las fastidiosas comparaciones.
Lola, es una mujer de buena posición económica, con una familia pudiente y cuyo esposo Rodrigo es parte del gobierno de Sevilla y seguramente el futuro alcalde como miembro del partido de izquierda que está al mando. Ambos están separados desde hace un tiempo, lo que hizo entrar en depresión a Lola y ella busco refugio en las bebidas alcohólicas. Tienen dos hijos, Ines que es la mayor de aproximadamente 20 años de edad y Lorenzo, el hijo menor y a quien parece ser el que más ama Lola. Lorenzo es la oveja negra de la familia. Al juntarse con jóvenes delincuentes miembros de un movimiento neo nazi, los cabezas rapados, el hijo zurdo, de camino torcido, termina siendo parte de un movimiento de extrema derecha nacionalista, algo que me causo mucha gracia, ya que la familia es progresista de izquierda.
Lo que hace Lorenzo es el punto de partida de la mini serie, pero el punto de vista de toda la historia es el de Lola. Un personaje complejo, que no ha trabajado en su vida, que abandono sus sueños de ser escritora por dedicarse a ser madre. Lo que debería ser la vida idílica de muchas, es para ella un tormento. Un marido al que le importa es su carrera política y por eso están separados. La depresión, el alcoholismo, todos esas son consecuencias de el resquebrajamiento familiar. Me molesto un poco que se quiera usar esto como justificación de la rebeldía de Lorenzo.


To me, the story is riddled with selfish characters. Lola seems to love her young son more than her daughter. She even writes a book dedicated to him. Inés also behaves selfishly, with a certain resentment for not feeling as loved as her brother, I find it hard to understand her behavior at times. Rodrigo is a despicable being, a father who does not care about his family, he only has in mind his political career, personal ambition above all else. Even Lola's mother is a selfish woman who in the name of her mother's love wants to have everything under control.
On the opposite side are the characters of Maru and her son El Loco. Although unfortunately they are not deepened, they are only secondary characters to make a contrast between social classes, since they are poor, live in a dangerous neighborhood: Maru works as a cleaner and her son has been exposed to all the dangers of the street. The difference with Lola is that she does not reproach her son for so many things and she believes him, supports him and defends him, because he is her son. This is what most mothers do.
Although they are two people with totally different lifestyles, they are united by their mother's love. Maru will serve as a mirror where Lola will be able to see herself and make an introspection. I noticed some forced situations, but Lola's drama is so intense that I decided to skip the parts I didn't like.
An intensity that the actress María León has managed to handle, giving a spectacular performance. The love and pain are palpable. The sacrifice of a self-sacrificing mother whose son's life is more important than her own. Will she be able to get out of the abyss? Will she recover her life? Will fate give her a second chance? Will she be able to find her son's love again?
El Hijo Zurdo is a production that knows how to handle the emotions of the viewer, it is a difficult work and I do not think it is to everyone's taste, but it is a good Spanish fiction that is worth watching, you can find it on movistar+ . I hope you like it.
Leave your opinion in the comments
Para mí, la historia está plagada de personajes egoístas. Lola parece querer más a su hijo pequeño que a su hija. Incluso escribe un libro dedicado a él. Inés también se comporta de forma egoísta, con cierto resentimiento por no sentirse tan querida como su hermano, me cuesta entender a veces su comportamiento. Rodrigo es un ser despreciable, un padre al que no le importa su familia, solo tiene en mente su carrera política, la ambición personal por encima de todo. Incluso la madre de Lola es una mujer egoísta que en nombre del amor de su madre quiere tener todo bajo control.
En el lado opuesto están los personajes de Maru y su hijo El Loco. Aunque desgraciadamente no se profundiza en ellos, sólo son personajes secundarios para hacer un contraste entre clases sociales, ya que son pobres, viven en un barrio peligroso: Maru trabaja de limpiadora y su hijo ha estado expuesto a todos los peligros de la calle. La diferencia con Lola es que ella no le reprocha tantas cosas a su hijo y le cree, le apoya y le defiende, porque es su hijo. Es lo que hacen la mayoría de las madres.
Aunque son dos personas con estilos de vida totalmente diferentes, les une el amor de madre. Maru servirá de espejo donde Lola podrá verse y hacer una introspección. Noté algunas situaciones forzadas, pero el drama de Lola es tan intenso que decidí saltarme las partes que no me gustaron.
Una intensidad que la actriz María León ha sabido manejar, haciendo una interpretación espectacular. El amor y el dolor son palpables. El sacrificio de una madre abnegada cuya vida de su hijo es más importante que la suya propia. ¿Será capaz de salir del abismo? ¿Recuperará su vida? ¿Le dará el destino una segunda oportunidad? ¿Será capaz de encontrar de nuevo el amor de su hijo?
El Hijo Zurdo es una producción que sabe manejar las emociones del espectador, es una obra difícil y no creo que sea del gusto de todos, pero es una buena ficción española que merece la pena ver, la encuentras en movistar+ . Espero les guste.
Deja tu opinión en los comentarios

Gifs and separators made by me in photoshop. Translation with Deepl


Join the community

