Today I bring this movie as a proposal to watch and it seemed to me something worthwhile.
The movie blows your mind a bit and if you don't pay attention everything happens in front of your eyes, I had to watch it twice to understand and grasp the thread because everything gets confused at one point, and seems to lose "coherence".
Hoy traigo como propuesta esta película para mirar y es que me ha parecido algo que merece la pena.
La película te vuela un poco la mente y si no pones atención todo pasa frente a tus ojos, yo la tuve que ver dos veces para entender y agarrar el hilo porque todo se confunde en un punto, y parece perder la coherencia.
We begin by recounting this movie a bit, it is about a group of friends who are going to meet for dinner and catch up with their lives, everything is normal, at first we see how a woman is in her car on the way to dinner trying to talk with his partner but the signal is cut off and her phone breaks, quite a strange event.
Empezamos relatando un poco esta peli, se trata de un grupo de amigos que van a reunirse para cenar y ponerse al corriente con sus vidas, todo va normal, al principio vemos como una mujer está en su auto de camino a la cena tratando de hablar con su pareja pero la señal se corta y su teléfono se rompe, bastante extraño suceso.
After arriving at the house, there were three more people, and later 4 more joined. Before starting dinner, they begin to talk about that a comet that had not occurred for years will pass that same night and in that they begin to talk about strange events that previously occurred with people, among those events they tell us that there was a lady who she claimed that her husband was not her husband, that he was someone else, a man who looked exactly like her husband, and the lady confessed that he couldn't be her husband because she had murdered him the night before... Quite shady!
Ya luego al llegar a la casa, se encontraban tres personas más, y más tarde se sumaron 4 más. Antes de comenzar la cena empiezan a hablar de que esa misma noche va a pasar un cometa que tenía años sin ocurrir y en eso se empieza a conversar de que sucesos extraños ocurrieron anteriormente con las personas, entre esos sucesos nos cuentan que había una señora que afirmaba que su esposo no era su esposo, que era otra persona, un hombre que se veía exactamente igual a su esposo, y la señora confesó que no podía ser su esposo porque ella lo había asesinado la noche anterior... ¡Bastante turbio!
But since all these are tales from bygone years and that no one was sure about, they put it aside and the friends set out to continue talking until dinner time, which is when everyone is at the table eating and a power cut occurs.
Pero como todo esto son cuentos de años pasados y que nadie tenía la certeza, lo dejan de lado y los amigos se disponen a seguir conversando hasta la hora de la cena que es cuando todos están en la mesa comiendo y ocurre un corte de luz.
Everyone gets a little upset, one of the men was insisting all night on wanting to call his brother and at that moment he gets a little more upset and after a few minutes he comments that the entire neighborhood is without power, except for a house that It's about two blocks away, after all these among so many discussions they come to the conclusion that two men will go to that house to ask to use the phone and they left just like that.
Todos se alteran un poco, uno de los hombres toda la noche estaba insistiendo en querer llamar a su hermano y en ese momento se altera un poco más y al cabo de unos minutos comenta que todo el vecindario está sin energía, excepto por una casa que está como a dos cuadras, a todas estas entre tantos discusiones llegan a la conclusión de que dos hombres irán a esa casa a pedir usar el teléfono y así mismo se fueron.
The men left and after 10 minutes they returned and one of them arrived with a box and the other with a blow to the head without wanting to mention anything about it but after a while he says that what he saw was a house exactly the same as theirs, and that people exactly like they were inside.
Los hombres se fueron y al pasar 10 minutos regresaron y uno de ellos llegó con una caja y el otro con un golpe en la cabeza sin querer mencionar nada al respecto pero al cabo de un rato dice que lo que vió fue una casa exactamente igual a la de ellos, y que ellos estaban a dentro.
Pretty crazy! It is a film that has a good development and where it is necessary to pay attention to details, but it is possible that perhaps by watching it once you will not be able to understand everything. Obviously it deals a bit with what is parallel worlds, doppelgänger and temporary phenomena.
As always my opinions are not critical, what I present are recommendations, which you decide if you want to add to your list.
¡Bastante loco! Es una película que tiene un buen desarrollo y dónde es necesario prestar atención a los detalles, pero es posible que quizá viéndola una vez no logres entender todo. Evidentemente trata un poco de que es mundos paralelos, doppelgänger y fenómenos temporales.
Como siempre mis opiniones no son críticas, lo que yo presento son recomendaciones, que ustedes deciden si desean añadir a la lista.
