Today I had my day off and decided to watch this movie for the second time, since the first time I didn't pay much attention to it.
Hoy tuve mi dia libre y decidí ver esta película por segunda vez, ya que la primera vez no le presté mucha atención.
The truth is that this film kept me entertained, and it begins by showing us the life of a man and a teenager who live alone in the forests of Germany.
The man is called Erik and the teenager Hanna, the protagonist of this story. Hanna is trained by her father in all aspects possible. This man is a former CIA agent and his motive was to turn Hanna into a soldier to kill, until she was ready for her biggest mission.
La verdad esta película me mantuvo entretenida, y empieza mostrándonos la vida de un hombre y una adolescente que viven solos en los bosques de Alemania.
El hombre se llama Erik y la adolescente Hanna, la protagonista de esta historia. Hanna es entrenada por su padre en todos los aspectos posibles. Este hombre es un ex agente de la CIA y su motivo era convertir a Hanna en un soldado para matar, hasta que estuviera lista para su misión más grande.
Hanna was raised in isolation so all she knows about the outside world is through books, however that didn't stop her from quickly learning about the outside world. Hanna was wishing for a normal life, and one day she tells her dad that she's ready to go out, her father talks to her and shows her a button that says she can press it when she's ready to go out into the world but this would imply that she already would not be under his support, also in the movie they do not mention the fact that she would be going out into the outside world to fulfill a mission, but the father lets us understand that the moment Hanna presses the button someone will come looking for her at kill her and it will be her or them.
Hanna fue criada en aislamiento por lo que todo lo que sabe del mundo exterior es a través de los libros, sin embargo eso no le impidió aprender rápidamente sobre el mundo exterior. Hanna estuvo anhelando una vida, y un día le dice a su papá que está lista para salir, su padre habla con ella y le muestra un botón que dice que ella lo puede presionar cuando esté lista para salir al mundo pero esto implicaría que ella ya no estaría bajo el apoyo de él, además en la película no mencionan el hecho de que ella estaría saliendo al mundo exterior para cumplir una misión, pero el padre nos deja entender que en el momento en que Hanna presiona el botón alguien vendrá a buscarla a matarla y será ella o ellos.
Hanna to satisfy her curiosity about the real world, after a few days she decides to press the button, she does it while her father was hunting, when her father returns and discovers what has happened it is the moment where the escape begins for him, for elsewhere Hanna is taken prisoner as her father is a former CIA agent who knows many secrets.
Hanna por saciar su curiosidad del mundo real, al cabo de pocos días decide presionar el botón, ella lo hace mientras su padre estaba de cacería, cuando su padre regresa y descubre lo que ha sucedido es el momento donde empieza la huida para él, por otro lado Hanna es tomada como prisionera ya que su padre es un Ex-agente de la CIA que conoce muchos secretos.
From the moment that Hanna is a prisoner, it is the moment where her mission begins, she must get rid of a woman, and said woman supposedly enters to interrogate her, Hanna pretends to be docile but everyone realizes that something strange is happening and they decide to intervene and entering the room, at the moment they open the door of the room, Hanna breaks the neck of the woman who was interrogating her who was a fake but Hanna did not know this, she also takes the opportunity to escape.
Desde el momento en que Hanna está prisionera, es el momento donde su misión empieza, ella debe deshacerse de una mujer, y dicha mujer supuestamente entra a interrogarla, Hanna pretende ser dócil pero todos se dan cuenta de que algo extraño sucede y deciden intervenir y entrar en la habitación, en el momento en que abren la puerta de la habitación, Hanna le quiebra el cuello a la mujer que la estaba interrogando quien era una farsante pero Hanna no sabía esto, también aprovecha para escaparse.
Hanna at this point thinks that she had already fulfilled her mission but that she still had to be careful, and everything had really started, they even discovered unknowns about what and who she was.
Hanna en este punto piensa que ya había cumplido su misión pero que todavía debía tener cuidado, y realmente todo había comenzado, incluso descubrieron incógnitas sobre qué y quién era ella.
And up to here I am going to tell you, remember that this is a recommendation, there are no criticisms or my personal comments here, but I did like it. In fact, I recently found out that Amazon released a series based on this movie.
Y hasta aquí les voy a contar, recuerden que esto es una recomendación, aquí no hay críticas o mis comentarios personales, pero sí me gustó. De hecho me enteré recientemente que Amazon sacó una serie basada en esta película.
