Will Sharp (Yahya Abdul-Mateen II), a war veteran, in desperate need of money to cover his family's medical expenses, turns to his brother Danny (Jake Gyllenhaal), a notorious bank robber like his father. Danny doesn't have the money but convinces his brother to join his new project to achieve financial freedom. Will, finding himself in a tight spot, decides to help his brother and become part of the team.
Will Sharp (Yahya Abdul-Mateen II), un veterano de guerra, en un acto desesperado de conseguir dinero para cubrir los gastos médicos de su familia recurre a su hermano Danny (Jake Gyllenhaal), un conocido delincuente asalta bancos al igual que su padre. Danny no tiene el dinero pero convence a su hermano de que se una en su nuevo proyecto para conseguir la libertad financiera, Will al encontrarse en una situación limite decide ayudar a su hermano y formar parte del equipo.
And yes, it is a Michael Bay film, so something goes wrong and everything gets out of control and the only means of escape for the two brothers is an ambulance that they use to take to the streets of the city in an attempt to escape causing an incredible rampage in the city of Los Angeles.
Y sí, es un film de Michael Bay, por lo que algo falla y todo se sale de control y el único medio de escape de los dos hermanos es una ambulancia que utilizan para tomar las calles de la ciudad en un intento de escape ocasionando un desmadre increíble en la ciudad de Los Ángeles.
Michael Bay's latest work is a retake of the 2005 Danish film Ambulacen. The Universal Pictures production had a budget of $40 million and has grossed $46.7 million at the box office so far. It was released on April 8, 2022 and is billed as an action thriller. Running time: 136 minutes.
El ultimo trabajo de Michael Bay es una retake de la película danesa Ambulacen del año 2005. La producción de Universal Pictures conto con un presupuesto de 40 millones de dólares y tubo una recaudación de taquilla de 46.7 millones hasta el momento. Fue estrenada el 8 de Abril de 2022 y catalogada como un thriller de acción. Duración: 136 minutos.
Review.
A movie full of adrenaline, you will be with your heart in your hand for 200 minutes. Jake Gylllenhaal's performance is great, he stands out above the rest. Good dialogue, no dense filler scenes explaining why the bad guy is bad and why the good guy is good to add minutes to the film. Yahya Abdul-Mateen II has a very good performance, they make a very good duo with Jake.
Una película llena de adrenalina, vas a estar con el corazón en la mano por 200 minutos. La actuación de Jake Gylllenhaal es genial, sobresale por sobre los demás. Buenos diálogos, nada denso de escenas de relleno explicando porque el malo es malo y porque el bueno es bueno para sumarle minutos a la cinta. Yahya Abdul-Mateen II tiene una muy buena actuación, hacen una muy buena dupla con Jake.
Point against the book, the final minutes seem to be from another movie, as if the director lost track of time and in the same second issues are resolved almost immediately. There are scenes at dusk but when they arrive at the hospital it is still daylight, in short, the last minutes Michael Bay's camera that never stops resolves somewhat inexplicable situations in full action, even if you do not understand it, if in the next scene the protagonist wears a smile it means that all danger is over.
Punto en contra del libro, los minutos finales parecen ser de otra película, como que el director perdió la noción del tiempo y en un mismo segundo se resuelven cuestiones casi inmediatamente. Hay escenas al atardecer pero cuando llegan al hospital todavía están de día, en fin, los últimos minutos la cámara que nunca para de Michael Bay resuelve situaciones un tanto inexplicables en plena acción, aunque usted no lo entienda, si en la siguiente escena el protagonista luce una sonrisa significa que todo peligro pasó.
A RETAKE. / Una RETAKE.
What is retake? You may ask, it means: retake. Same book, different actors, different director, an incredible amount of money and we already have a new Hollywood super production.
Que son las retake? Se preguntara usted, significa: volver a tomar. Mismo libro, distintos actores, distinto director, una cantidad increíble de dinero y ya tenemos una nueva super producción hollywoodense.
Actores.
Jake Gyllenhaal (Danny Sharp) Yahya Abdul-Mateen II (Will Sharp) Eiza Gonzalez (EMT Cam Thompson)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).
