[2022 Kdrama Review] Extraordinary Attonery Woo: ¿Que tan especial es?/How special is it? [ESP/ENG] @justtalking

Si las primeras palabras de una pequeña niña son una cita textual de la ley, ¿creerías que es extraordinario?

If a little girl's first words are a verbatim quote from the law, would you think that's extraordinary?

LINK

Netflix se ha encargado de emocionarnos de formas impresionantes con este nuevo lanzamiento, "La extraordinaria abogada Woo" se encuentra rompiendo todos los records en este momento, posicionándose como la serie número 1 en corea y el resto del mundo con apenas 4 capítulos emitidos, ¿extraordinario no creen?

Netflix has been in charge of exciting us in impressive ways with this new release, "The extraordinary lawyer Woo" is breaking all records at this time, positioning itself as the number 1 series in Korea and the rest of the world with barely 4 episodes broadcast, extraordinary don't you think?

[LINK](https://www.youtube.com/watch?v=MxeXECe2t-c)

La curiosidad nos impulsó a ver de que trataba este drama y el trailer hizo que en unos segundos dieramos inicio al primer capítulo, y déjenme decirles amigos, que es muy buena, demasiado, con apenas 4 capitulos yo le doy un 100/10, esta sin duda, ha sido una gran forma de concientizar a la población sobre el Trastorno del espectro autista.

Curiosity prompted us to see what this drama was about and the trailer made us start the first chapter in a few seconds, and let me tell you friends, it's very good, too much, with just 4 chapters I give it a 100/10, this Without a doubt, it has been a great way to raise awareness about Autism Spectrum Disorder.

LINK

Ahora vamos a hablar un tanto de la trama sin spoilers, para contarles de qué va esta maravilla.

Now we are going to talk a bit about the plot without spoilers, to tell you what this marvel is about.

LINK

Woo Young Woo (tanto si se lee al revés como si no) es una impresionante abogada de 27 años, que fue diagnosticada con trastorno del espectro autista. Woo Young Woo era una niña pequeña que no pronunciaba ni una sola palabra y que se comportaba de manera "diferente" a los otros niños, su padre preocupado la llevó al doctor y se sorprendió al descubrir que tan especial, era su pequeña.

Woo Young Woo (whether she reads backwards or not) is a stunning 27-year-old lawyer who was diagnosed with autism spectrum disorder. Woo Young Woo was a little girl who did not utter a single word and who behaved "differently" from other children, her concerned father took her to the doctor and was surprised to discover how special her little girl was.

LINK

La abogada Woo se graduó con honores de la universidad de Seoul, posee una inteligencia y memoria impresionante y un amor por la ley casi tan grande como su amor por... las ballenas. Al salir de la universidad con honores pensaríamos que esto le abrirá infinitas puertas a la pequeña Woo Young Woo, pero, lamentablemente, todas sus grandes cualidades suelen ser dejadas de lado cuando algunas personas pretenden usar su condición para hacerla ver como alguien inferior e incapaz.

Lawyer Woo graduated with honors from Seoul University, she possesses an impressive intelligence and memory and a love for the law almost as great as her love for... whales. Leaving the university with honors, we would think that this would open infinite doors for little Woo Young Woo, but, unfortunately, all her great qualities are often left aside when some people try to use her condition to make her look inferior and incapable.

LINK

Sin embargo, un grandioso día Young Woo recibe la oferta de la firma de abogados Hanbada, y emocionada se prepara para su primer día de trabajo. Como era de esperarse, a algunas personas les pareció peculiar su forma de ser, y no creyeron que Young Woo fuese material para defender a una persona o compañía.

However, one great day Young Woo receives the offer from the Hanbada law firm, and she excitedly prepares for her first day of work. As expected, some people found her way of being peculiar, and they didn't think that Young Woo was material to defend a person or company.

LINK

Por suerte, las acciones y capacidades de la abogada Woo rápidamente hacen que todos se retracten y miren con respeto su forma tan dedicada de defender la ley.

Luckily, Lawyer Woo's actions and abilities quickly make everyone retract and look with respect at her dedicated way of upholding the law.

LINK

Cada capítulo cuenta con historias magníficas traídas de la mano de abogados reales, y la interpretación de la protagonista es tan fiel que ha logrado mostrar de una forma más empática y amable lo que es el tema del autismo, en serio, qué maravilla.

Each chapter has magnificent stories brought by the hand of real lawyers, and the interpretation of the protagonist is so faithful that she has managed to show in a more empathetic and friendly way what the subject of autism is, seriously, how wonderful.

LINK

La abogada Woo logra superar todos los obstáculos que se le cruzan, sin embargo, hay cosas que inevitablemente se convierten en rocas que le hacen perder el equilibrio, pero eso no la detendrá, la abogada Woo es extraordinaria.

Lawyer Woo manages to overcome all the obstacles that come her way, however, there are things that inevitably turn into rocks that make her lose her balance, but that will not stop her, Lawyer Woo is extraordinary.

LINK

Ahora tiene buenos compañeros de trabajo, está desempeñando la labor de sus sueños y está conociendo nuevos aspectos de su vida, incluyendo el romántico. Con solo 4 capítulos quedé enamorada de la serie, ya quiero ver que nos traen los nuevos capítulos, esta es sin duda una de los mejores dramas del 2022, se merece un aplauso enorme la producción encargada, porque todo ha sido perfectamente elaborado, desde la animación tan bella hasta la elección de historias, locaciones y soundtrack.

She now has good co-workers, she is doing her dream job and she is getting to know new aspects of her life, including romance. With only 4 chapters I fell in love with the series, I want to see what the new chapters bring us, this is undoubtedly one of the best dramas of 2022, the commissioned production deserves a huge applause, because everything has been perfectly elaborated, from the animation so beautiful to the choice of stories, locations and soundtrack.

LINK

¿Ustedes ya vieron esta historia? Cuéntame cuáles son sus expectativas sobre ella.

Have you already seen this story? Tell me what her expectations are about her.

Portada elaborada en canva/ Cover made with canva