.jpg)
My fat beauty, I swear that was the first thing I thought when I saw the beginning of this 2015 Korean drama friends. For those who don't know, "Mi gorda bella" was a very popular Venezuelan novel from the year 2002, and its protagonist was also an overweight girl who was mistreated for the same reason, and after all the drama of the novel itself , loses weight and stays with the protagonist. Anyway, the plots are very different but there was one thing or another that immediately reminded me of that old novel hahaha
Oh my venus nos trae la historia de kang joo-eun, quien solía ser la chica más hermosa e idolatrada del colegio y que ahora a sus 33 años es una abogada competente pero que debido a una mala alimentación y otros factores, perdió su figura y "belleza" que tan popular la hizo en algún momento. Y al otro lado de esta historia tenemos a Kim Young-Ho, un misterioso heredero que decidió convertirse en entrenador personal de estrellas, Y quien en un punto de la historia sufrió de una enfermedad que le generó una especie de trauma, y aunque ahora está mejor, el dolor se siente más vivo que nunca.
Oh my venus brings us the story of kang joo-eun, who used to be the most beautiful and idolized girl in school and now at 33 years old is a competent lawyer but due to poor diet and other factors, she lost her figure and "beauty" that made her so popular at some point. And on the other side of this story we have Kim Young-Ho, a mysterious heir who decided to become a personal trainer for stars, And who at one point in the story suffered from an illness that caused him some kind of trauma, and although he is now better, the pain feels more alive than ever.
[LINK](https://www.youtube.com/watch?v=6Ug6U9vcXwQ)Joo-Eun has a decent job, a wonderful boyfriend since high school and feels that the big day is approaching, so on the anniversary day, the signs point to clearly her great love, Woo-shik asking her to marry him, but between the candles, roses and harmonies of a luxurious restaurant the idea of a separate future appears, her wonderful boyfriend has been cheating on her, with a woman who used to be her friend, and who decided to lose weight to be loved, the roles were reversed and now Kang Joo-Eun feels like she's left with nothing, no wonderful boyfriend, no statuesque body and now her job is about to turn into a nightmare thanks to her ex's new girlfriend...
Como en todo drama, por cosas de la vida Kang Joo-Eun y Kim Young-Ho se conocen y luego de varios encuentros casuales, el próximo plan era obvio, Young-Ho seria la persona indicada para hacer de Joo-Eun la mujer que antes solía ser, o al menos eso es lo que esperan...
As in any drama, for things in life Kang Joo-Eun and Kim Young-Ho know each other and after several casual encounters, the next plan was obvious, Young-Ho would be the right person to make Joo-Eun the woman who Before it used to be, or at least that's what they hope...
La ambición por el poder dentro de los conglomerados coreanos dejará mostrar sus garras, y hará lo que sea para obtener lo que la vida le ha prometido a un puñado de tontos, pero la ambición desmedida puede llegar a torcer los caminos hasta hacerlos chocar entre si sin darse cuenta, y llegando a lastimar incluso, a quienes más aman.
The ambition for power within the Korean conglomerates will show its claws, and will do whatever it takes to obtain what life has promised a handful of fools, but excessive ambition can twist the paths until they collide with each other. without realizing it, and even hurting those they love the most.
Ahora Joo-Eun y Young-Ho sin darse cuenta comenzarán a sanar mutuas heridas internas mientras el entrena y vuelve más saludable a Joo-Eun.
Now Joo-Eun and Young-Ho will inadvertently begin to heal each other's internal wounds as he trains and makes Joo-Eun healthier.
.jpg)
En esta historia el tema principal es la salud, física y mental, y esto se debe a la necesidad de mostrar que hay que crear un equilibrio entre lo que está dentro y lo que está afuera de cada uno. Tener un cuerpo escultural no es lo maximo si tu salud mental no está tan bien como debería, Y no cuidar tu salud física afectará sin dudas tu salud mental... Son factores que van de la mano y que son indispensables.
In this story the main theme is health, physical and mental, and this is due to the need to show that a balance must be created between what is inside and what is outside of each one. Having a sculptural body is not the best if your mental health is not as good as it should be, and not taking care of your physical health would undoubtedly affect your mental health... These are factors that go hand in hand and are essential.
Este drama realmente no es el mejor del mundo, no es de mis favoritos y no lo repetiría, creo que lo único bueno fue Ji Woon jajaja, del resto, realmente siento que le faltó bastante, es chistosa de vez en cuando, pero no es lo mejor.
This drama really isn't the best in the world, it's not one of my favorites and I wouldn't repeat it, I think the only good thing was Ji Woon hahaha, from the rest, I really feel like it lacked a lot, it's funny from time to time, but it's not the best.
SPOILER:
Me enojó un poco que en el cap final el prota se estresara porque Joo-Eun había subido de peso por estar embarazada, fue ridículo, ni siquiera le prestó atención por eso, solo se fijó en los kilos que había aumentado y en el hecho de que tenía que recuperar su peso anterior 🫤 Eso fue como: ¿Que te pasa? 🤨It made me a little angry that in the final chapter the main character was stressed because Joo-Eun had gained weight because she was pregnant, it was ridiculous, she didn't even pay attention to it, she only noticed the kilos she had increased and the fact that that he had to regain his previous weight 🫤 That was like: What's wrong with you? 🤨
.jpg)
Honestamente, le doy un 5/10 🤔 Realmente pudo ser mejor, tiene buenos actores pero no los supieron aprovechar... Yo no la vería nuevamente, pero si quisiera saber su opinion si ya la vieron, ¿Les gustó?
Honestly, I give it a 5/10 🤔 It really could have been better, it has good actors but they didn't know how to take advantage of them... I wouldn't see it again, but if I wanted to know her opinion if you already saw it, did you like it?
