¿La fe mueve montañas?/ Does faith move mountains?

Amigos, amigos, queridos amigos, el día de ayer en casa logramos ver una película llamada: Un amor inquebrantable , teníamos tiempo queriendo verla, en especial nuestra madre, y al fin, la estaban dando mientras buscábamos algo que ver, la película es demasiado buena,por lo que no dudé ni un segundo en hacer un post al respecto, dándoles mi opinión y aprovechando para recomendarles esta maravillosa creación.

Friends, friends, dear friends, yesterday at home we managed to see a movie called: An unbreakable love, we had time wanting to see it, especially our mother, and finally, they were giving it while we were looking for something to see, the movie is too much good, so I did not hesitate for a second to make a post about it, giving you my opinion and taking the opportunity to recommend this wonderful creation.

La pelicula Un amor inquebrantable esta basada en una historia de la vida real, y este es un plus que realmente me encanta, porque que una pelicula así este basada en la vida real realmente te hace reflexionar, siento que es la prueba fiel de que algo realmente bueno y maravilloso mueve al mundo.

The movie An Unbreakable Love is based on a real life story, and this is a plus that I really love, because that a movie like this is based on real life really makes you reflect, I feel that it is the faithful proof that something really good and wonderful moves the world.

Esta historia real es acerca de una familia estadounidense conformada por Joyce y Brian Smith, y su hijo adoptivo John. Les confieso algo, al inicio de la pelicula, al ver como se desarrollaba la relación entre John y su mamá, me causaba algo de enojo, no toleraba ver la indiferencia con la que el trataba a su madre, mi hermana opinó lo mismo, y es que en ocasiones excusan el tratar mal a tu familia con el clasico: estan creciendo, pero eso realmente no es motivo para que las personas traten mal a otras, menos si son su familia...

This true story is about an American family consisting of Joyce and Brian Smith, and their adopted son John. I confess something, at the beginning of the film, seeing how the relationship between John and his mother developed, it caused me some anger, I could not tolerate seeing the indifference with which he treated his mother, my sister said the same, and is that sometimes they excuse treating your family badly with the classic: they are growing, but that really is not a reason for people to treat others badly, less if they are their family ...

Link

Continuando con la trama, John es un adolescente que de niño fue adoptado por Joyce y Brian, y aunque son padres maravillosos, John tiene problemas con su pasado, el haber sido abandonado por sus padres biológicos lo ha llevado a vivir con la idea de que su existencia no tiene sentido, por lo que vive su vida como un adolescente desentendido de todo y poco entusiasta.

Continuing with the plot, John is a teenager who as a child was adopted by Joyce and Brian, and although they are wonderful parents, John has problems with his past, having been abandoned by his biological parents has led him to live with the idea that his existence is meaningless, so he lives his life as a disengaged and half-hearted teenager.

Como algo normal, John y sus amigos se juntaron para pasar el rato a los alrededores de sus hogares, todo iba normal hasta que se toparon con un lago congelado, pensando que seria una gran idea, jugar y correr en el. Un vecino de la zona, les advirtió que el lago era peligroso, que el hielo se podría quebrar en cualquier momento, pero los jóvenes imparables hicieron caso omiso a la advertencia del hombre, segundos más tarde, el hielo se quiebra, hundiendo a los tres chicos en el agua helada. Con todas sus fuerzas trataban de salir o al menos aferrarse a la orilla, uno de ellos logró sujetarse de un costado, y entre John y su otro amigo intentaban ayudarle a subir, pero, en un momento de intento de subir, el chico patea por accidente a John, sumergiéndolo por completo en el agua helada.

As something normal, John and his friends got together to hang out around their homes, everything was normal until they came across a frozen lake, thinking that it would be a great idea, play and run in it. A neighbor in the area warned them that the lake was dangerous, that the ice could break at any moment, but the unstoppable youths ignored the man's warning, seconds later, the ice breaks, sinking the three guys in the icy water. With all their might they tried to get out or at least cling to the shore, one of them managed to hold on to one side, and between John and his other friend they tried to help him up, but, in a moment of trying to climb, the boy kicks for accident to John, completely submerging him in the icy water.

Acto seguido, el hombre que advirtió a los jovenes llamo al 911 para que enviaran ayuda, alertando que los chicos habían caído en el lago, al llegar la ayuda, Josh y Reiger logran nadar a la superficie y son rescatados por los socorristas, John seguia sumergido en el fondo del lado, pasaban los minutos, el tiempo era crucial, y la esperanza era cada vez menos, dos rescatistas se zambullen, pero no pueden encontrar a John y cuando están a punto de rendirse, uno de los rescatistas, escucha una voz que le dice que regrese. Pensando que es su jefe, lo intenta de nuevo y logra levantar a John a la superficie, pero no hay motivos de alegrarse aún, John ha pasado mucho tiempo en el agua, y los daños han sido enormes.

Then, the man who warned the youth called 911 to send help, warning that the boys had fallen into the lake, when help arrived, Josh and Reiger managed to swim to the surface and were rescued by lifeguards, John continued submerged in the bottom of the side, the minutes passed, the time was crucial, and the hope was less and less, two rescuers dive, but they cannot find John and when they are about to surrender, one of the rescuers, hears a voice telling you to come back. Thinking that he is his boss, he tries again and manages to lift John to the surface, but there is no reason to be happy yet, John has spent a lot of time in the water, and the damage has been enormous.

Mientras John es trasladado al hospital, la madre de uno de los chicos llama a Joyce, la madre de John, para decirle acerca del accidente ocurrido, Joyce en medio de un mar de nervios llama a su esposo y le dice que debe ir al hospital. John esta siendo atendido por los medicos, pero no hay esperanzas, las posibilidades de sobrevivir son minimas, y su pulso se siente cada vez menos, el personal medico no se quiere rendir, se rehúsan a rendirse, pero, no hay más que hacer.

While John is transferred to the hospital, the mother of one of the boys calls Joyce, John's mother, to tell him about the accident that occurred, Joyce in the middle of a sea of ​​nerves calls her husband and tells him that he must go to the hospital . John is being treated by the doctors, but there is no hope, the chances of survival are minimal, and his pulse is feeling less and less, the medical personnel do not want to give up, they refuse to give up, but, there is nothing more than make.

Joyce es una madre devota, y no entiende las palabras de los médicos cuando le dicen que le darán un tiempo para despedirse, ¿Para despedirse?, Joyce se rehúsa a creer que su hijo está muerto, es imposible que su corazón haya dejado de latir, si es cierto que la fe mueve montañas, la fe de Joyce movió mucho mas que montañas, pues luego de realizar una plegaria, el pulso de su hijo volvió a marcar el monitor luego de haberlo dado por muerto.

Joyce is a devoted mother, and she does not understand the words of the doctors when they tell her that they will give her time to say goodbye, to say goodbye? Joyce refuses to believe that her son is dead, it is impossible that her heart has stopped beating If it is true that faith moves mountains, Joyce's faith moved much more than mountains, because after making a prayer, her son's pulse marked the monitor again after having left him for dead.

Aunque el pulso de John está de vuelta, los medicos siguen sin tener fe en que algo bueno resultará de que haya ¨vuelto¨, pues aseguran que habran daños significativos y que la recuperación será imposible, Joyce no quiere escuchar diagnosticos negativos sobre su hijo, no lo necesita, y no duda en hacerle notar su disgusto a quienes solo traen malas vibras al hospital.

Although John's pulse is back, the doctors still do not have faith that something good will result from his "back", as they assure that there will be significant damage and that recovery will be impossible, Joyce does not want to hear negative diagnoses about her son, he does not need it, and he does not hesitate to make his displeasure known to those who only bring bad vibes to the hospital.

En los días más oscuros de su vida, Joyce cuenta con la compañia y el apoyo del nuevo pastor de su congregación, con quien no ha tenido más que discusiones y desacuerdos por diferencia de ideas, ¿Quien lo diría no?

In the darkest days of her life, Joyce has the company and the support of the new pastor of her congregation, with whom she has had nothing but arguments and disagreements due to differences of ideas, who would say she not ?

Joyce se niega a creer que su hijo no se recuperará, su instinto de madre la hace quedarse justo al lado de su hijo, brindándole su total apoyo, aunque el esté inconsciente, Joyce sabe que el hecho de que su hijo este vivo es un milagro, y no es la unica que lo piensa, el pastor Jason tambien lo cree, y se dedica constantemente a orar por la salud de John.

Joyce refuses to believe that her son will not recover, her mother instinct makes her stay right next to her son, giving him her full support, even if he is unconscious, Joyce knows that the fact that her son is alive is a miracle , and she is not the only one who thinks so, Pastor Jason also believes it, and is constantly dedicated to praying for the health of John.

Perder la esperanza en situaciones así es la opción más fácil, sin duda, pero, ¿y si realmente pusiéramos toda nuestra fe en lo que esperamos que suceda?, ¿Y si creemos que es posible que cosas buenas pasen?

Losing hope in situations like this is the easiest option, no doubt, but what if we really put all our faith in What do we expect to happen? What if we believe that good things may happen?

Luego de unos días largos y pesados, solo queda una opción, quitarle el respirador a John y esperar, que un milagro le ayude a despertar... Y si, John despertó, y todas las personas se alegraron enormemente por el y por su familia, sin embargo, incontables bombas de preguntas comenzaron a caer sobre John...

After a few long and heavy days, there is only one option, to take John's respirator off and hope, that a miracle helps him wake up ... And yes, John woke up, and all the people were enormously happy for him and his family Yet countless question bombs began to fall on John ...

¿Por qué el?, ¿Por que el vivió y otras personas no?, ¿Por que Dios lo escogió para sobrevivir?

Why did he? Why did he live and other people did not? Why did God choose him to survive?

Nadie sabe por que las personas reciben una segunda oportunidad ante situaciones como esta, nadie sabe por que algunos viven y otros no, supongo que los milagros existen, y suceden a cada segundo, creo que esta película muestra como un gran milagro, es el origen de una serie de milagros, en una reseña leí que una persona lo describía como una cadena de favores, algo que no acaba, simplemente, se extiende hasta el infinito.

Nobody knows why people get a second chance in situations like this, nobody knows why some live and others don't, I suppose that miracles exist, and they happen every second, I think this movie shows how a great miracle is the origin of a series of miracles, in a review I read that a person described it as a chain of favors, something that does not end, it simply extends to infinity.

Esta película mueve tu fe, tu esperanza, no hay forma de salir de ella sin una pizca más de fe en el mundo, en la vida, y en Dios!

This film moves your faith, your hope, there is no way out of it without a bit more faith in the world, in life, and in God!

Portada elaborada en canva, imagenes de pinterest, emojis de bitmoji/ Cover made with canva, pinterest images, bitmoji emojis