¡Hola mis queridos Cinefilos!
Sean todos bienvenidos a una de mis publicaciones sobre películas.
En esta ocasión, les presentó las Nadadoras, una película basada en hechos reales, drama y deportes, donde conoceremos a las actoras Nathalie Issa y Manal Issa.
Quienes nos presentan una excelente interpretación en toda la película, dándole vida a los personajes Yusra Mardini y Sarah Mardini, quienes son unas atletas entrenadas por su mismo padre para poder ganar los campeonatos de su país, Siria, lugar donde se encuentra asediada de muchas guerras entre países, pero a pesar de las dificultades no dejaran de luchar para poder cumplir su sueño, el cual es ser unas nadadoras profesionales y sacar a sus padres de la guerra.
Hello my dear Cinephiles!
Welcome everyone to one of my posts about movies.
This time, I present to you the Swimmers, a movie based on real events, drama and sports, where we will meet the actors Nathalie Issa and Manal Issa.
Who present an excellent performance throughout the film, giving life to the characters Yusra Mardini and Sarah Mardini, who are athletes trained by their father to win the championships in their country, Syria, a place where it is besieged by many wars between countries, but despite the difficulties they will not stop fighting to fulfill their dream, which is to be a professional swimmers and get their parents out of the war.
La historia comienza en el país de Siria, sabemos bien que este país ha sido víctima de incontables guerras trayendo consigo muchas perdidas de personas inocentes.
Conoceremos a Yusra Mardini y Sarah Mardini, quienes la veremos crecer en toda la película, no solamente físicamente sino mentalmente, debido a que las cosas para ellas no serán fáciles y deberán ser muy fuertes para poder salir hacia adelante ellas solas dejando a su madre, padre y hermana menor en su país hundida por las guerras.
Desde muy pequeñas, su padre las ha inculcado el arte de la natación, y el motivo es porque su padre es el profesor de natación más famoso del país, pero como todo, siempre cuando son hermanas de casi la misma edad, hay una que le presten más atención de la otra, y el motivo es porque una es más fuerte que la otra.
En este caso tenemos a Yusra Mardini, quien es la que se basa en los sentimientos, en pocas palabras es la que más sufre por las situaciones que la rodean y por ende, es a quien más su padre le enseña la natación. En comparación con Sarah Mardini que es la más fuerte y es quien trabaja muy duro para poder cumplir el sueño de su padre, pero debido a que es más fuerte, su padre no le presta la misma atención que a su hermana Yusra.
The story begins in the country of Syria, we know well that this country has been the victim of countless wars, bringing with it many losses of innocent people.
We will meet Yusra Mardini and Sarah Mardini, who we will see growing throughout the film, not only physically but mentally, because things will not be easy for them, and they will have to be very strong to get ahead on their own, leaving their mother, father and younger sister in their country sunk by wars.
Since they were very young, their father has taught them the art of swimming, and the reason is that their father is the most famous swimming teacher in the country, but like everything, always when they are sisters of almost the same age, there is one that pays more attention to the other, and the reason is because one is stronger than the other.
In this case we have Yusra Mardini, who is the one who is based on feelings, in short she is the one who suffers more from the situations that surround her and therefore, she is the one who is taught swimming more by her father. In comparison with Sarah Mardini who is the strongest and is the one who works very hard to fulfill her father's dream, but because she is stronger, her father does not pay the same attention to her as he does to her sister Yusra.
A pesar del "Favoritismo" que su padre le tiene a una de las dos hermanas, en este caso Yusra, Sarah no tiene envidia ni celos a su hermana.
Me encanta que hayan hecho esta película, dejando claro que a pesar del favoritismo por ser un poco más sensible, nos muestren que los hermanos siempre se van a querer al final y que luego de todo solo se tienen unos a los otros, esto es una buena enseñanza que nos puede dejar esta película.
Las cosas comienzan a salirse de control, cuando la guerra comienza a expandirse por varios lugares del país hasta llegar a donde ellas entrenan, activando la preocupación de muchos habitantes, Sarah solamente quiere estar al lado de su familia y vivir la vida como nunca ha tenido la oportunidad de vivirla por culpa de las guerras, pero es la que vive con los pies en el aire en comparación con Yursa que tiene los pies bien puestos sobre la tierra.
Despite the "Favoritism" that her father has for one of the two sisters, in this case Yusra, Sarah is not envious or jealous of her sister.
I love that they made this movie, making it clear that despite the favoritism for being a little more sensitive, they show us that siblings will always love each other in the end and that after all they only have each other, this is a good teaching that this movie can leave us with.
Things begin to get out of control, when the war begins to spread to various parts of the country until it reaches where they train, activating the concern of many inhabitants, Sarah just wants to be with her family and live life as she has never had the opportunity to live it because of the wars, but she is the one who lives with her feet in the air compared to Yursa who has her feet firmly on the ground.
Debido a las situaciones que está presentando su país, se ven obligadas a abandonarla para poder reunir el dinero suficiente para sacar a todos sus familiares lejos de Siria para finalmente vivir en paz, pero el camino para esta está muy lejos de ser alcanzada.
Se enfrentarán a situaciones extremadamente fuertes que las aran ver el mundo desde una perspectiva muy diferente a la que ya tenían en mente, conocerán personas desagradables, como hay personas que las ayudaran a superar todas las trabas.
Pasando por situaciones totalmente desagradables, nos enseña que el mundo fuera de nuestro país está lleno de peligros, falsas amistades, y seres despreciables que tendrán que lidiar para poder llegar hasta sus objetivos, así que deberán de trabajar codo con codo para poder llegar a su país vecino para así continuar sus estudios en la natación para así sacar a sus padres de la guerra.
Pero para demostrar que de verdad quieren continuar sus sueños en ser nadadoras, tienen que pasar por muchas trabas para sí poder definir que es lo que de verdad quieren como carrera para sus vidas, y esa es una de las decisiones más difíciles de la vida.
Due to the situations that their country is going through, they are forced to leave it in order to gather enough money to take all their relatives away from Syria to finally live in peace, but the road to peace is far from being reached.
They will face extremely strong situations that will make them see the world from a very different perspective than the one they already had in mind, they will meet unpleasant people, as there are people who will help them to overcome all the obstacles.
Going through totally unpleasant situations, it teaches us that the world outside our country is full of dangers, false friendships, and despicable beings that they will have to deal with in order to reach their goals, so they will have to work side by side to reach their neighboring country in order to continue their studies in swimming to get their parents out of the war.
But to prove that they really want to pursue their dreams of becoming swimmers, they have to go through many hurdles to define what they really want as a career for their lives, and that is one of the hardest decisions in life.
Si tenemos metas en nuestras vidas, no importa que tan complicada que estén las cosas, lo importante es que sigamos luchando para llegar hasta nuestros objetivos.
Pero a veces la vida nos da un duro golpe en la cara, mostrándonos que no podremos alcanzarlo nunca, pero es una dura prueba que se nos presenta en nuestro camino para saber si de verdad queremos llegar hasta esa meta, eso que nos impulsa a segur luchando por la vida para poder seguir subiendo los escalones para llegar a nuestros objetivos.
Lo más importante es seguir luchando y tener Fe, que en cuanto menos lo pensemos lo habremos alcanzado, no será fácil, pero la Fe mueve montañas y es la que nos impulsa día a día a seguir trabajando duro con mucho entusiasmo.
If we have goals in our lives, no matter how complicated things are, the important thing is that we keep fighting to reach our objectives.
But sometimes life gives us a hard blow in the face, showing us that we can never reach it, but it is a hard test that comes our way to know if we really want to reach that goal, that drives us to keep fighting for life to keep climbing the steps to reach our goals.
The most important thing is to keep fighting and have faith, that as soon as we think we will have reached it, it will not be easy, but faith moves mountains and is what drives us every day to keep working hard with enthusiasm.
Esta película para mí ha sido muy buena, me encantan las películas basadas en hechos reales y que nos dejen una enseñanza para nuestras vidas.
Hay películas de las que no solo se trata de ver, sino también de aprender de estas, le he dado 5 estrellas en total por la gran historia que tiene, la enseñanza, la perfecta interpretación de personajes y el sentimiento que nos transmite, sobre todo el ambiente en la que se desarrolla la historia.
This movie for me has been very good, I love movies based on real events and that leave us a teaching for our lives.
There are movies that are not only to see, but also to learn from these, I gave it 5 stars in total for the great story it has, the teaching, the perfect interpretation of characters and the feeling that transmits us, especially the environment in which the story unfolds.
Con una buena puntuación, Rottenttomatoes nos presenta que ha tenido una excelente aceptación de los críticos en un 82% y que ha logrado alcanzar un 84% de la audiencia en general.
Esta película la podemos ver en Netflix.
Le he dado la calificación de 5 estrellas por tan excelentes interpretaciones con los actores, la historia, desenvolvimiento de la misma y por todas las cosas que podemos aprender de ella.
Muchas gracias por llegar hasta aquí en mi publicación, nos vemos en otra más de mis publicaciones de películas.
With a good score, Rottenttomatoes presents us that it has had an excellent critical acclaim at 82% and has managed to reach 84% of the general audience.
We can watch this movie on Netflix.
I have given it the rating of 5 stars for such excellent performances with the actors, the story, unraveling of it and for all the things we can learn from it.
Thank you so much for making it this far in my post, see you in another one of my movie posts.
social networks / redes sociales
Traductor Deepl
Translated Deepl
Ediciones Canva
Editions Canva
