¡Hey, hey, hey, Hive!
─────────────✨──────────────
¡Otra serie de médicos! Es verdad, es verdad, existen una amplia variedad de estos programas, y hay unos que destacan demasiado, pero tienden a ser más unas telenovelas de medicina bien producidas, porque a veces se enfocan más en la vida de los personajes que en los casos, pero no me malinterpreten, no es que eso sea aburrido, al contrario, a veces es justamente eso lo que mantiene a la audiencia en constante secuencia. Pero si hablamos de dramas, la producción asiática está a un nivel muy por encima de lo cotidiano, respeto mucho la naturalidad y eficiencia de sus actuaciones, siempre se presentan tan sencillos y reales que es muy fácil pensar en ellos como verdaderos médicos, policías, empresarios o x personaje que interpreten. Entonces bien, si ellos pueden hacerte llorar con una simple historia de amor, imagina lo increíble que pueden ser con un drama de medicina, ¿ya te lo planteaste, cierto? Qué bueno, porque justo este post es para apreciar este programa de medicina que me hizo llorar desde el primer capítulo: Pasillos de hospital.
Another medical series! It's true, it's true, there are a wide variety of these programs, and there are some that stand out too much, but they tend to be more like well-produced medical soap operas, because sometimes they focus more on the lives of the characters than on the cases, but don't get me wrong, it's not that that's boring, on the contrary, sometimes that's exactly what keeps the audience in constant sequence. But if we talk about dramas, the Asian production is at a level far above the everyday, I respect a lot the naturalness and efficiency of their performances, they always come across so simple and real that it is very easy to think of them as real doctors, policemen, businessmen or x character they play. So well, if they can make you cry with a simple love story, imagine how amazing they can be with a medical drama, you already thought about it, right? Good thing, because just this post is to appreciate this medical show that made me cry from the first episode: Hospital Playlist.
Pasillos de hospital es una serie del 2020 que consta de 2 temporadas actualmente, presentado de manera original por tvN, ahora también puedes encontrarla en el catálogo de Netflix, aunque solo la primera temporada en Latinoamérica. Esta serie que abarca los géneros de drama, comedia, romance y musical, narra la historia de 5 médicos amigos que trabajan para un hospital de primera, que intentarán darle forma a su ajetreada existencia mientras buscan el equilibrio de médico-paciente y salvan vidas.
Pasillos de hospital is a 2020 series that currently consists of 2 seasons, presented in an original way by tvN, now you can also find it in the Netflix catalog, although only the first season in Latin America. This series that spans the genres of drama, comedy, romance and musical, tells the story of 5 doctor friends working for a top hospital, who will try to shape their busy existence while seeking the balance of doctor-patient and saving lives.
Presentando una actuación impecable y bastante humana por parte de sus actores principales, este drama cuenta con un elenco bastante amplio, en donde también verán cameos de actores bastante reconocidos en la industria del entretenimiento coreano. Esta serie combina de una manera genial el sarcasmo y la sátira en cada capítulo, obsequiándonos un programa lleno de valores, enseñanzas y amistad, más allá del conocimiento, muy bien cuidado, de la medicina.
Featuring an impeccable and very human performance by its main actors, this drama has a large cast, where you will also see cameos of well-known actors in the Korean entertainment industry. This series combines sarcasm and satire in a great way in each chapter, giving us a program full of values, teachings and friendship, beyond the knowledge, very well taken care of, of medicine.
Screenshot
En lo personal, debo hablar de las series que me dejan una marca, es indispensable, y Pasillos de hospital está a la altura de ellos, el trabajo de producción y las distintas tomas que llevaron a la pantalla me parecen bastantes creativas y diversas, además el guion es una delicia, sin contar como ya he mencionado el excelente trabajo de sus cinco protagonistas. La distintas historias presentadas pero desde un punto de vista más realista y humildes lo resaltan como de los mejores dramas de medicina, porque su enfoque resaltó más las cosas buenas que las malas, algo no muy común en contenidos parecidos. Cabe destacar que uno de los toques especiales de esta serie fue el soundtrack, y cómo el tema musical ambientó la historia dándole una armonía y estilo propio, no todos los días ves a un grupo de médicos corriendo para salvar vidas y luego reunirse como banda musical para compartir y sacudirse el estrés.
Personally, I must talk about the series that leave a mark on me, it is indispensable, and Pasillos de hospital is at the height of them, the production work and the various shots that led to the screen seem to me quite creative and diverse, plus the script is a delight, not to mention as I mentioned the excellent work of its five protagonists. The different stories presented but from a more realistic and humble point of view highlight it as one of the best medical dramas, because its approach highlighted more the good things than the bad, something not very common in similar contents. It is worth noting that one of the special touches of this series was the soundtrack, and how the theme music set the story giving it a harmony and style of its own, it is not every day you see a group of doctors running to save lives and then get together as a musical band to share and shake off the stress.
Sin embargo, voy hacer una mención especial para mi personaje predilecto, ya que las actuaciones de Yoo Yeon‑seok ya me parecían maravillosas desde hace tiempo, justo lo conocí con un drama de medicina bastante popular llamado Dr. Romántico, Profesor Kim, cabe destacar que estos papeles le quedan muy bien Yoo Yeon‑seok, y no me quiero imaginar lo mucho que estudió para interpretarlos. Una franqueza única frente a la pantalla, eso es lo que él transmite, cada vez que tiene una escena donde está llorando, crea la necesidad de abrazarlo y decirle que todo estará bien, y si no me hacen sentir así con la actuación, entonces no quiero nada, ja, ja, ja. Fuera de mi favoritismo, realmente creo que su nivel de actuación en esta serie está en otra liga, realmente me hizo sentir bastante emotiva.
However, I'm going to make a special mention for my favorite character, since I thought Yoo Yeon-seok's performances were already wonderful since a long time ago, I just met him with a quite popular medical drama called Dr. Romantic, Professor Kim, it's worth mentioning that these roles suit Yoo Yeon-seok very well, and I don't want to imagine how much he studied to play them. A unique openness in front of the screen, that's what he conveys, every time he has a scene where he's crying, it creates the need to hug him and tell him that everything will be okay, and if they don't make me feel that way with acting, then I don't want anything, ha ha ha ha. Outside of my favoritism, I really think his level of acting in this series is in another league, he really made me feel quite emotional.
Hospital Playlist como es conocida internacionalmente, volvió a su producción con los actores Cho Jung-seok, Yoo Yeon-seok, Jung Kyung-ho, Kim Dae-myeung y Jeon Mi-do en sus papeles principales, dándole honor a su trabajo al convertirse en el drama más visto en Corea el año pasado en Netflix, además ganó reconocimiento internacional, al llevarse el premio como mejor serie en los Brand of the Year Awards, todo bien merecido.
Hospital Playlist as it is known internationally, returned to production with actors Cho Jung-seok, Yoo Yeon-seok, Jung Kyung-ho, Kim Dae-myeung and Jeon Mi-do in their lead roles, giving honor to their work by becoming the most watched drama in Korea last year on Netflix, also won international recognition, taking home the award for best series at the Brand of the Year Awards, all well deserved.
Los capítulos tienen un pizca de todo, pero cuando entran en la escena emotiva realmente llega al corazón, le tengo aprecio a las series así porque no soy de conmoverme mucho en la vida real, pero la ficción siempre puede suavizar mi reacia personalidad. Cada desenlace de los casos tratados, las situaciones entre los médicos y como llevan su vida diaria, crea un apego emocional, una cereza para el pastel.
The chapters have a little bit of everything, but when they get into the emotional scene it really touches the heart, I appreciate series like this because I am not very emotional in real life, but fiction can always soften my reluctant personality. Every outcome of the cases dealt with, the situations between the doctors and how they go about their daily lives, creates an emotional attachment, icing on the cake.
En fin, Pasillos de hospital consta de 12 capítulos durante su primera temporada, y la segunda, estrenada a mediados de este año, consta de 12 más. Aun cuando los capítulos parecen ser bastante largos, la trama se mantiene a tan buen ritmo que ni lo notas, por esa razón te recomiendo que la agregues en tu lista de pendientes, de seguro te gustará.
In short, Pasillos de hospital consists of 12 chapters during its first season, and the second season, released in the middle of this year, consists of 12 more. Even though the chapters seem to be quite long, the plot is kept at such a good pace that you don't even notice it, for that reason I recommend you to add it to your to-watch list, you will surely like it.
¡Muchas gracias por leer!
Thank you very much for reading!
─────────────✨────────────
Translated with DeepL Free version.
Las imágenes promocionales utilizadas no me pertenecen, acá adjunto su respectiva fuente:
The promotional images used do not belong to me, here I attach their respective source:
La portada fue realizada en Canva y los banners suministrados por la comunidad de películas y series.
The cover was made in Canva and the banners were supplied by the film and series community.
