Zoey Deutch como Peg Dahl nos da una muy buena actuación en esta película, mostrándonos un mundo desconocido para muchos de nosotros, y aún más si no vivimos en Estados Unidos.
Zoey Deutch as Peg Dahl gives us a very good performance in this film, showing us a world unknown to many of us, and even more so if we do not live in the United States.
Esta tiene muchos puntos fuertes y es muy entretenida, pero le faltó un poco más de fuerza a la trama y un poco más de atrevimiento.
This one has many strengths and is very entertaining, but it lacked a little more force to the plot and a little more daring.
Sinopsis Oficial/ Official Synopsis:
'Peg es una estafadora que haría cualquier cosa con tal de escapar de Búfalo, Nueva York. Tras meterse en más líos de la cuenta, decide entrar a trabajar en un negocio de cobro de morosos."
"Peg is a con artist who would do anything to escape from Buffalo, New York. After getting into more trouble than his account, he decides to go to work in a debt collection business."
Aquí se nos presenta un argumento ya cansado y muy utilizado "sueño americano", aunque no crean que esto se trata de felicidad o algo por el estilo, aquí solo se hablará de cómo hacer dinero, mucha pasta, sin importar nada.
Here we are presented with a tired and widely used argument "American dream", although do not believe that this is about happiness or something like that, here we will only talk about how to make money, a lot of money, no matter what.
La película tiene dos actos, el primero, muy interesante y con un buen ritmo, pero a medida que vamos llegando a la mitad de la película, y más adelante, se vuelve muy cliché y siente que intentan encajar todo a la fuerza.
The movie has two acts, the first very interesting and with a good pace, but as we get to the middle of the movie, and later on, it becomes very cliché and you feel like they are trying to fit everything together by force.
Aunque para mí lo más remarcable de la misma, fue sin lugar a dudas, la actuación de Zoey Deutch, donde acapara prácticamente todo en la película, lo que salva todo de quedar en el olvido.
Although for me the most remarkable thing about it was, without a doubt, the performance of Zoey Deutch, where she monopolizes practically everything in the film, which saves everything from being forgotten.
Ya con todo esto te puedo decir que como escapar de Buffalo no será una gran película en nuestras memorias, pero tiene cosas disfrutables, por lo que es muy recomendable.
With all this I can tell you that Buffaloed will not be a great movie in our memories, but it has enjoyable things, so it is highly recommended.
