Novena película inspirada en el universo de Akira Toriyama y sexta inspirada en el universo de Dragon Ball Z, siendo para mí, sin duda alguna, la peor de todas las películas inspiradas en esta saga.
Ninth film inspired by the universe of Akira Toriyama and sixth inspired by the universe of Dragon Ball Z, being for me, without a doubt, the worst of all the films inspired by this saga.
Dejando a un lado la nostalgia y mi fanatismo por este anime, algunas de las películas de Dragon Ball no han dejado un gran sabor de boca, pero está roza ya lo ridículo, con una historia que no tiene pies ni cabeza, dejándonos incluso sin una gran batalla final, muy típico de está franquicia, pero al menos la animación, como casi siempre, es muy acertada.
Leaving aside the nostalgia and my fanaticism for this anime, some of the Dragon Ball movies have not left a great taste in the mouth, but it is already bordering on the ridiculous, with a story that has no head or tail, leaving us even without one. great final battle, very typical of this franchise, but at least the animation, as almost always, is very successful.

Sinopsis Oficial / Official Synopsis:
"Cooler regresa para amenazar a los guerreros Z, esta vez con un ejército de guerreros robot silenciosos."
"Cooler returns to threaten the Z warriors, this time with an army of silent robot warriors."

La historia comienza con Dende pidiendo el favor a los guerreros Z que vayan al planeta Namek ya que se encuentra nuevamente en apuros (como si no fuera suficiente con todo lo que ya han sufrido) y se embarcan en la aventura Goku, Gohan, Krillin, Roshi, Yayirobe, Piccolo y los demás para explorar cuál es la nueva amenaza del planeta Namek. Se van en una nave espacial nuevamente como en la serie, pero aquí Goku ya sabía la teletransportación, lo cual no entendí porque no utilizo.
The story begins with Dende asking the favor of the Z warriors who go to the planet Namek as he is once again in trouble (as if everything they have already suffered was not enough) and they embark on the adventure Goku, Gohan, Krillin, Roshi, Yayirobe, Piccolo and the others to explore what is the new threat of the planet Namek. They go in a spaceship again like in the series, but here Goku already knew teleportation, which I did not understand because he did not use.

Al llegar ahí veo lo que menos sentido tiene de la trama, una nave extraterrestre que se unió con Cooler, el hermano mayor de Freezer, después de ser derrotado por Goku en otra película previa, produce robots que esclavizan a los Namekianos y absorben los componentes del planeta. Los robots son vencidos fácilmente y de la nada aparece Metal Cooler para luchar contra ellos.
When I get there I see what makes the least sense of the plot, an alien ship that teamed up with Cooler, Frieza's older brother, after being defeated by Goku in another previous film, produces robots that enslave the Nameks and absorb the components of the planet. The robots are easily defeated and Metal Cooler appears out of nowhere to fight them.

Vegeta aparece de la nada, sin saber muy bien cómo llego ahí y entre Goku y Vegeta logran vencerlo, pero la nave produce un ejército de Coolers, los cuales vencen sin mucho oposición. Goku y Vegeta son secuestrados y la nave se roba su energía, pero ellos idean un plan, la cual es la forma más aburrida de toda la franquicia para derrotar a un enemigo, sobrecargar la nave con energía para destruirla.
Vegeta appears out of nowhere, without knowing very well how he got there and between Goku and Vegeta they manage to defeat him, but the ship produces an army of Coolers, which win without much opposition. Goku and Vegeta are kidnapped and the ship steals their energy, but they devise a plan, which is the most boring way in the entire franchise to defeat an enemy, overload the ship with energy to destroy it.
Como ven la historia es un tanto más chiflada de lo normal y como no cuenta con una batalla final memorable, no logro llamar mi atención del todo esté filme. Pero como siempre la animación, la ambientación y por más que sea, es Dragon Ball, ver a Goku transformarse y luchar es siempre algo grato, y más si eres tan fan como yo.
How you see the story is a bit more wacky than usual, and since it doesn't feature a memorable final battle, I can't quite get my attention from this film. But as always the animation, the setting and as much as it is, it is Dragon Ball, seeing Goku transform and fight is always something pleasant, and more if you are as much a fan as I am.

Para concluir, ya lo he dicho antes y lo volveré a decir, para mí es la peor película de la franquicia, pero simplemente por la nostalgia vale la pena volverla a ver, aunque no encontrarás nada épico para que esté en tu lista de películas favoritas.
To conclude, I have said it before and I will say it again, for me it is the worst film of the franchise, but simply for the nostalgia it is worth seeing again, although you will not find anything epic to make it on your list of favorite films .

