Una de las mejores películas de zombies que he visto, siendo una producción de cine coreano, el cual ha producido muy buenas películas en los últimos años, sin ser está la excepción, estando en mi top 10 o 20 de mejores películas de este género.
One of the best zombie movies I have seen, being a Korean film production, which has produced very good films in recent years, without being the exception, being in my top 10 or 20 best films of this genre.
Un filme muy clásico de zombies, rápidos y voraces, que también cuenta con algunos otros clichés del género, pero con una construcción muy adecuada de los protagonistas, lo cual los hace muy entrañables.
A very classic film of zombies, fast and voracious, which also has some other clichés of the genre, but with a very suitable construction of the protagonists, which makes them very endearing.
Sinopsis Oficial / Official Synopsis:
"Un virus desconocido se expande por Corea del Sur, zombificando a los infectados. Los pasajeros de un tren KTX que ha partido de Seúl luchan desesperadamente por sobrevivir hasta llegar a Busan, ciudad que supuestamente se mantiene como el único lugar seguro del país."
"An unknown virus spreads through South Korea, zombifying those infected. Passengers on a KTX train departing from Seoul are struggling desperately to survive until they reach Busan, a city that supposedly remains the only safe place in the country."
Esta película es puro entretenimiento, solo pasan unos cuantos minutos y el ritmo de la misma se vuelve muy bueno, evitando casi completamente momentos aburridos, que lo mucho es el inicio y una que otra parte del medio.
This movie is pure entertainment, only a few minutes pass and the rhythm of it becomes very good, almost completely avoiding boring moments, which is the beginning and the occasional part in the middle.
La construcción de los personajes es muy buena, no tardan mucho en introducirlos, sino que de una vez conocemos sus motivaciones y problemas personales, incluso en otros podemos llegar a ver algunos actos de bajeza realmente deplorables, pero muy comunes de la raza humana. A los mismos los ves evolucionar en la película y no se siente forzado.
The construction of the characters is very good, they do not take long to introduce them, but at once we know their motivations and personal problems, even in others we can see some really deplorable acts of baseness, but very common of the human race. You see them evolve in the movie and it doesn't feel forced.
La producción de la película también fue algo también para resaltar, los escenarios y diseños estuvieron muy bien, e incluso la transformación de los humanos a zombies se logra muy bien, con muy buenos efectos y maquillaje.
The production of the film was also something to highlight, the settings and designs were very good, and even the transformation from humans to zombies is achieved very well, with very good effects and makeup.
Entre las cosas más negativas tendría que decir que la transformación de los zombies a veces jugaba mucho a la conveniencia de los protagonistas, así como sus debilidades, mientras que en algunas escenas de acción, las situaciones eran muy llevadas al límite, pero sin llegar a molestar o verse tan antinatural.
Among the most negative things I would have to say that the transformation of the zombies sometimes played a lot at the convenience of the protagonists, as well as their weaknesses, while in some action scenes, the situations were very pushed to the limit, but without reaching disturb or look so unnatural.
Para concluir, es una película muy buena de zombies, que a pesar de ser filmada en Corea del Sur, te atrapa muy fácilmente, se siente como una montaña rusa de emociones y cuenta con un ritmo trepidante que te mantendrá pegado a la pantalla.
To conclude, it is a very good zombie movie, which despite being filmed in South Korea, grabs you very easily, feels like a roller coaster of emotions and has a frenetic rhythm that will keep you glued to the screen.
