Nuevamente Hollywood hace una de las suyas, al hacer una secuela de una película que fue medianamente aclamada (Miss Simpatía), recaudando aproximadamente unos 300 millones a nivel mundial, por lo que en términos económicos lo hacía muy viable, pero que en la realidad se convirtió en un fracaso.
Hollywood again does one of its own, by making a sequel to a film that was moderately acclaimed (Miss Sympathy), grossing approximately 300 million worldwide, so in economic terms it made it very viable, but in reality it was became a failure.
Y es que la gracia de la primera película se pierde aquí, ya que peca de chistes muy simples buscando una carcajada fácil. En cuestión de actores la secuela se ve inferior a la primera, ya que algunos personajes de la primera no volvieron, haciendo que Sandra Bullock corriendo y haciendo caras raras intenté salvar la cinta, quedando corta en mi opinión.
And it is that the grace of the first film is lost here, since it is a very simple joke looking for an easy laugh. In terms of actors, the sequel looks inferior to the first, since some characters from the first did not return, making Sandra Bullock running and making weird faces I tried to save the tape, falling short in my opinion.
Sinopsis Oficial / Official Synopsis:
"Gracie Hart, agente del FBI, se enfrenta a sus superiores para salvar a dos amigas que fueron secuestradas en Las Vegas."
"Gracie Hart, an FBI agent, faces her superiors to save two friends who were kidnapped in Las Vegas."
La idea que nos presenta esta película no está del todo mal, ya que el personaje de Sandra Bullock, la agente Gracie Hart, se convierte en todo una celebridad, con todos los problemas y ventajas que eso conlleva, por lo que los altos mandos del FBI deciden que ella será la nueva cara de la agencia, llevándonos a situaciones que a veces carecen de sentido y sinceramente de un humor mínimamente inteligente.
The idea that this film presents us is not bad at all, since Sandra Bullock's character, agent Gracie Hart, becomes a celebrity, with all the problems and advantages that this entails, so the high command of the FBI decide that she will be the new face of the agency, leading us into situations that are sometimes meaningless and honestly of a minimally intelligent humor.
Regina King como la agente Miller tampoco fue algo que me gustará mucho, sentí que había mucha falta de química entre ambas, pasándose gran parte en pantalla haciendo tonterías que no consiguen muchos momentos cómicos, a pesar de intentarlo bastante. El resto de actores estuvieron entre regulares y mediocres, viéndose una clara diferencia en este apartados comparándola con la primera.
Regina King as Agent Miller was not something that I will like very much, I felt that there was a lot of lack of chemistry between the two, spending a large part on screen doing silly things that do not get many comic moments, despite trying a lot. The rest of the actors were between regular and mediocre, seeing a clear difference in this section compared to the first.
Aunque no todo es negativo en esta película, los últimos 30 minutos de la misma me lograron entretener un poco, con escenas algo cómicas y con acción un poco soso, pero que cumplen su objetivo. En cuando a Bullock, si te gusta la actriz, te divertirás viéndola disfrazada, haciendo payasadas y persiguiendo a los malos, aunque a mí no me parece suficiente para sacar a flote este filme.
Although not everything is negative in this film, the last 30 minutes of it managed to entertain me a bit, with somewhat comical scenes and with a bit bland action, but they fulfill their objective. As for Bullock, if you like the actress, you will have fun seeing her in disguise, clowning around and chasing down the bad guys, although it doesn't seem like enough to me to bring out this film.
Otra cosa que no me pareció acordé fue la duración de la película, que con casi dos horas me pareció muy excesivo para contar una historia con una trama tan simple y sin revelaciones o sucesos que cambiarán todo, por lo que por momentos me pareció muy aburrida. Sandra es de esas actrices que no le cae mal a casi nadie, pero como no me gustaría seguir viéndola como productora.
Another thing that I did not agree on was the length of the film, which at almost two hours seemed too excessive to tell a story with such a simple plot and without revelations or events that will change everything, so at times it seemed very boring. . Sandra is one of those actresses that almost nobody likes, but how I would not like to continue seeing her as a producer.
En conclusión es una película sosa, en la cual la comida y la acción se quedan cortas, con actuaciones no muy buenas y con una Sandra Bullock que intenta cargar está producción ella sola, sin éxito. No digo que sea una perdida de tiempo completa verla, pero hay cintas mucho mejores para una tarde de películas, incluso mucho mejores de la actriz americana.
In conclusion, it is a bland film, in which the food and the action fall short, with not very good performances and with a Sandra Bullock trying to carry this production on her own, without success. I'm not saying it's a complete waste of time to watch it, but there are much better tapes for an afternoon of movies, even much better of the American actress.
