This may be a little short. The truth is that time keeps getting smaller, I see it that way these days. One of the movies I hadn't seen because of that same situation is Jurassic World: Dominion. Although I didn't expect much from it, but I like it due to the fact that it makes me remember the moments of my childhood.
Puede que esto sea algo corto. La verdad es que el tiempo se sigue achicando, lo veo de esa manera estos días. Una de las películas que no había visto por esa misma situación es Jurassic World: Dominion. Aunque no esperaba mucho de ella, pero me gusta debido a que me hace recordar los momentos de mi infancia.
As I have written repeatedly my aunt (my mom's sister), was the person with whom I watched all kinds of movies when I was little. Jurassic Park was one of those many movies, from there my desire to continue watching each of the following sequels was born. Maybe the world of dinosaurs is not very attractive for many, but the plot has a context that makes you go back and relive important moments of your life.
Como he escrito de manera reiterada mi tía (hermana de mi mamá), fue la persona con la que vi todo tipo de películas cuando estaba pequeño. Jurassic Park fue una de esas tantas películas, desde ahí nacieron mis ganas por seguir viendo cada una de las siguientes secuelas. Quizás el mundo de los dinosaurios no sea muy atractivo para muchos, pero la trama tiene un contexto que te hace regresar y retrotraer momentos importantes de tu vida.
Despite knowing what the sequence, plot and storyline are like, the value lies in what such a production represents to each individual. I see it that way. Maybe it sounds a bit emotional.
A pesar de saber cómo es la secuencia, la trama y el argumento, el valor reside en lo que representa una producción de este tipo para cada uno. Yo lo veo de esa manera. Quizás suene un poco emocional.
Coincidentally, the story of Jurassic World: Dominion has iconic sequences from the other films, for example, the scene of the car falling off the cliff, or the T-Rex as the untamed king. Almost everything is composed in the same way as each of the previous films, there is nothing really different. Sorry, only for the fact that humanity must coexist with dinosaurs.
Casualmente, la historia de Jurassic World: Dominion tiene secuencias icónicas de las otras películas, por ejemplo, la escena del carro que cae al acantilado, o la del T-Rex como el rey indomable. Casi todo se compone de la misma manera que cada una de las películas anteriores, no existe algo realmente distinto. Perdón, solamente por el hecho que la humanidad debe coexistir con los dinosaurios.
Dinosaurs that humans themselves cloned. Something peculiar is that currently the cloning of animals is possible according to what I have read, but in the case of dinosaurs is not possible due to DNA issues, there are many articles about this posted on the internet and I will leave this one here from: xataka.
Dinosaurios que los mismos seres humanos clonaron. Algo peculiar es que actualmente la clonación de animales es posible según lo que he leído, pero en el caso de los dinosaurios no es posible debido a temas del ADN, existen muchos artículos sobre esto colgados en internet y dejaré este acá de: xataka.
This film has something that I liked and that is the family value, what a mother is willing to do for her daughter even though she does not have the same blood as her own. I am one of those people who believe that parents are the people who raise and form, not the ones who beget. That means a lot, in fact, I have told my mother that I would like to adopt in the future (when everything is more solid, but this is a shared decision of a couple: it is not something individual).
Esta película tiene algo que me gustó y es el valor familiar, lo que está dispuesto hacer una madre por su hija a pesar de que esta no tenga su misma sangre. Yo soy una de las personas que cree qué son padres, las personas que crían y forman, no las que engendran. Eso significa mucho, es más, le he dicho a mi madre que me gustaría adoptar en el futuro (cuando sea todo más sólido, pero esto es una decisión compartida de una pareja: no es algo individual).
The value is in what a parent gives and reflects. What do you think? Bryce Dallas Howard (Claire Dearing), and Chris Pratt (Owen Grady), convey that in a very thoughtful way. I mean what they're willing to do to protect from the world a: Maisie Lockwood role played very eloquently by actress Isabella Sermon.
El valor está en lo que un padre da y refleja. ¿Qué cree usted? Bryce Dallas Howard (Claire Dearing), y Chris Pratt (Owen Grady), trasmiten eso de una manera muy reflexiva. Me refiero a lo que están dispuestos a hacer para proteger del mundo a: Maisie Lockwood papel que interpretó muy elocuentemente la actriz Isabella Sermon.
Maisie Lockwood's character caught my attention, both for her rebelliousness, her euphoria and desire to do things differently: I mean the way and the way she sees the world visually. Despite understanding that he is the product of an experiment, his character conveys something emotionally dual: sadness, need for understanding, charisma and rebelliousness. His character matched my tastes.
El personaje de Maisie Lockwood me llamó la atención, tanto por su rebeldía, por su euforia y ganas de hacer las cosas distintas: Me refiero a la forma y la manera de ver el mundo visualmente. A pesar de entender que es el producto de un experimento, su personaje trasmite algo emotivamente dual: tristeza, necesidad de comprensión, carisma y rebeldía. Su personaje compactó con mis gustos.
I was fascinated to see Laura Dern as Ellie Sattler almost being eaten by one of those iconic dinosaurs in the plot, specifically the gigantosaur. I can't get enough of watching these types of scenes. They make you see everything in different ways.
Me fascino ver a Laura Dern como Ellie Sattler siendo casi devorada por uno de esos icónicos dinosaurios en la trama, específicamente el gigantosaurio. No me canso de ver este tipo de escenas. Hacen ver todo de diferentes maneras.
The plot has a docile and subtle incorporation of diverse characters, we do not see a single scheme, but something that is true is the form of the scenario, it is poor and also a little lacking with respect to previous plots.
La trama tiene una dócil y sutil incorporación de personajes diversos, no vemos un único esquema, pero algo que si es cierto es la forma del escenario, es pobre y además un poco carente respecto a las tramas anteriores.
From what I read, this would be the last installment of this production, but nothing is true or reliable for long. Everything changes, and the world is always looking to profit from stories like these.
Por lo que leí, esta sería la última entrega de esta producción, pero nada es verdadero o fidedigno por largo tiempo. Todo cambia, y siempre el mundo busca lucrarse por historias como estas.
I have written my general perceptions, but not precisely what the plot itself consists of. Specifically, the world has evolved, has changed and has been immersed in a new trend of coexistence. Laws have been created in favor of dinosaurs after their expansion around the world, and a private protection space has also been created. The problem is that the person who runs that place is an ambitious scientist.
He escrito mis percepciones generales, pero no en precisión en que consiste la trama en sí. Específicamente el mundo ha evolucionado, ha cambiado y se ha inmerso en una nueva tendencia de coexistencia. Se han creado leyes en favor de los dinosaurios luego de su expansión por el mundo, y también se ha creado un espacio de protección privado. El problema es que la persona que dirige ese lugar es un ambicioso científico.
There is a point that divides the plot: good and mediocre, I saw in this way the character who performed Campbell Scott, that is, Lewis Dodgson. There was a certain emptiness, and his ending is the same as all the evil characters in the sequels before this one. How? I invite you to watch the movie.
Existe un punto que divide el argumento: bueno y mediocre, vi de esta manera al personaje que efectuó Campbell Scott, es decir, Lewis Dodgson. Hubo cierto vacío, y su final es el mismo que todos los personajes malvados de las secuelas anteriores a esta. ¿Cómo? Le invito a ver la película.
I was struck by the valley where each of the dinosaurs are, but there was no stronger connection to the physical or natural environment. This would have been too interesting and eye-catching, but they concentrated the plot in the laboratories and research. Also, that in few scenes you saw a little adrenaline, and willpower, survival.Empty? Many.
Me llamó la atención el valle donde están cada uno de los dinosaurios, pero no hubo una conexión más intensa con el medio físico o natural. Esto hubiera sido demasiado interesante y llamativo, pero concentraron la trama en los laboratorios y la investigación. Además, que en pocas escenas se vio un poco de adrenalina, y fuerza de voluntad, de supervivencia. ¿Vacíos? Muchos.
Another dynamic that should have been maximized was satire, there was something subtle, but not very deep within the perceptual arguments. I would have liked to have seen a bit more of this, however, it is something that didn't really happen.
Otra de las dinámicas que debieron maximizarse fue la sátira, hubo algo sutil, pero no muy profundo dentro de los argumentos perceptuales. Me hubiera gustado ver un poco más de esto, no obstante, es algo que realmente no ocurrió.
What do you think about it? do you think that human beings will one day manage to clone dinosaurs? would we have to live with them? could we suffer situations like the ones in each of the Jurassic Park sequels? would we end up coexisting with them if something similar were achieved in the world of science? The world is advancing, the mind of human beings can do many things. To what extent can all science change it?
¿Qué piensas sobre ello? ¿Crees que los seres humanos lograremos algún día clonar dinosaurios? ¿Tendríamos que vivir con ellos? ¿Podríamos sufrir situaciones como las de cada una de las secuelas de Jurassic Park? ¿Terminaríamos coexistiendo con ellos si se lograra en el mundo de la ciencia algo similar? El mundo avanza, la mente de los seres humanos puede hacer muchas cosas. ¿Hasta qué punto puede cambiarlo toda la ciencia?
Nothing is irreversible and nothing is impossible.
Nada es irreversible y tampoco imposible.
