FULL VERSION ESPAรOL
This post is in Spanish and English. You can go to the post in English by clicking HERE
ย Saludos amantes del cine de #CineTV. Hace poco tuve la linda oportunidad de disfrutar de todas las temporadas de Los Elegidos. Una serie que les recomiendo ver por dos razones, para entender mejor las escrituras y para aumentar su fe. Ademรกs puedes encontrar en Netflix y en Amazon Prime.
ย Si, esta serie sin duda es evangelizadora, pero en este post no les vengo a hablar sobre temas religiosos, sino de la serie en sรญ, lo que me gustรณ, lo que me encantรณ y la รบnica cosa que no me gustaron. Sin embargo, debo resaltar que esta serie te lleva por un camino espiritual y emocional, incluso si decides verla como una serie mรกs.
ย Yo, honestamente, empecรฉ viรฉndola asรญ, como una serie mรกs y parรฉ a mitad de la segunda temporada, no porque no me gustara sino por falta de tiempo y porque le di prioridad a otras cosas. Y fue hace poco, con el estreno de su 5ta temporada, que decidรญ terminar de verla completa. Obviamente volvรญ a verme la segunda temporada porque no recordaba en dรณnde me habรญa quedado.
ย Lo que mรกs me impactรณ de esta adaptaciรณn es la humanidad de sus personajes, no solamente de sus apรณstoles sino de Jesรบs de Nazareth. Donde es mostrado mรกs como una persona que como un Dios, con un sentido del humor sutil e inesperado. Claro que muestran mรกs momentos donde Jesรบs se muestra como el Mesรญas, el Hijo de Dios, el Ser Supremo que sรณlo รl pudo ser.
ย Pero como espectador notas ese contraste afincado entre el Hijo del Hombre y el Hijo de Dios, ya que Jesรบs no sรณlo vino a cambiar al mundo, sino que conviviรณ con sus apรณstoles, los amรณ y los instruyรณ con un libre albedrรญo siempre existente. Y que a pesar de todo, cada uno de ellos decidiรณ decirle un Sรญ rotundo, dejar su antigua vida y seguirlo hasta el final de sus dรญas.
ย En esta serie, vemos cรณmo Simรณn Pedro es un manojo de inseguridades, Marรญa Magdalena buscando un milagro para encontrar la redenciรณn y luego verla dudar de ser merecedora de tal perdรณn, y tambiรฉn estรก Mateo, mi apรณstol favorito, quien dejรณ todo atrรกs, su trabajo, casa, una vida llena de comodidades, mucho dinero y hasta su perro para seguir a Jesรบs.
ย Ver tan buenas actuaciones e interpretaciones a lo largo de cada capรญtulo, me hizo conectar con cada vivencia, cada frase icรณnica de la biblia, cada momento evolutivo del personaje a tal punto de hacerme derramar algunas lรกgrimas porque me sentรญ literalmente como ese personaje en cierto momento. Porque he vivido en carne propia sus dudas, sus luchas y algunas veces sus alegrรญas.
ย La producciรณn muestra un profundo respeto por los textos bรญblicos, manteniรฉndose fiel a las escrituras de una manera notable. Sin embargo, no tiene miedo de tomar algunas libertades creativas para enriquecer la narrativa y llenar esos vacรญos histรณricos, lo que permite a la audiencia reflexionar sobre aspectos menos conocidos. Este enfoque, aunque no siempre perfecto (como en el caso de la รltima Cena con Judas presente), es lo que hace que la serie sea tan conmovedora.
ย Para mรญ, Los Elegidos es mรกs que solo entretenimiento; es una experiencia que me acerca a la fe. Me hizo reflexionar sobre mi propia vida y me permitiรณ sentir una conexiรณn mรกs profunda con Dios. Ver cรณmo Jesรบs conocรญa y comprendรญa a cada persona me recordรณ que mi existencia tiene un propรณsito, que soy vista y valorada, al menos por รl, aunque muchas veces no lo sienta asรญ.
ย En conclusiรณn esta adaptaciรณn resultรณ ser un enfoque รบnico y diferente de sus personajes. A diferencia de otras producciones que se enfocan principalmente en los milagros y los discursos de Jesรบs, esta serie se toma el tiempo para profundizar en las vidas, los conflictos y las personalidades de quienes lo rodearon.
ย Y aunque la serie aรบn no termina, se estima que se vienen 2 temporadas mรกs. Una para la Pasiรณn de Jesรบs y otra para Su Resurrecciรณn. Por estar tan bien hecha no sรณlo a nivel de la trama, diรกlogos y personajes bien plasmados, sino por serle fiel a la historia y permitirme conectar mรกs con Dios. De mi parte la recomiendo y le doy sus bien merecidas:
Al Final del post puedes ver el Trailer o pincha AQUI para ir allรก
English
ย Greetings, #CineTV movie lovers. I recently had the wonderful opportunity to enjoy all seasons of The Chosen. I highly recommend watching this series for two reasons: to better understand the scriptures and to increase your faith. You can also find it on Netflix and Amazon Prime.
ย Yes, this series is undoubtedly evangelical, but in this post, I'm not here to talk about religious themes, but rather about the series itself: what I liked, what I loved, and the only thing I didn't like. However, I must emphasize that this series takes you on a spiritual and emotional journey, even if you choose to watch it as just another series.
ย Honestly, I started watching it like any other series, and stopped halfway through the second season, not because I didn't like it, but because I didn't have time and prioritized other things. It wasn't until recently, with the premiere of its fifth season, that I decided to finish watching it completely. Obviously, I rewatched the second season because I couldn't remember where I left off.
ย What struck me most about this adaptation is the humanity of its characters, not only his apostles but also Jesus of Nazareth. He is portrayed more as a person than a God, with a subtle and unexpected sense of humor. Of course, they show more moments where Jesus is shown as the Messiah, the Son of God, the Supreme Being that only He could be.
ย But as a viewer, you notice that stark contrast between the Son of Man and the Son of God, since Jesus not only came to change the world, but also lived with his apostles, loved them, and taught them with an ever-present free will. And yet, despite everything, each of them decided to say a resounding yes to him, to leave their old lives, and follow him until the end of their days.
ย In this series, we see Simon Peter as a bundle of insecurities, Mary Magdalene searching for a miracle to find redemption and then seeing her doubt whether she deserves such forgiveness, and then there's Matthew, my favorite apostle, who left everything behind: his job, home, a life full of comfort, lots of money, and even his dog to follow Jesus.
ย Seeing such strong performances throughout each episode made me connect with every experience, every iconic phrase from the Bible, every moment of the character's evolution, to the point of bringing tears to my eyes because I literally felt like that character at one point. Because I have personally experienced their doubts, their struggles, and sometimes their joys.
ย The production shows a profound respect for the biblical texts, remaining faithful to the scriptures in a remarkable way. However, it isn't afraid to take some creative liberties to enrich the narrative and fill in those historical gaps, allowing the audience to reflect on lesser-known aspects. This approach, although not always perfect (as in the case of the Last Supper with Judas present), is what makes the series so moving.
ย For me, The Chosen is more than just entertainment; it's an experience that brings me closer to faith. It made me reflect on my own life and allowed me to feel a deeper connection with God. Seeing how Jesus knew and understood each person reminded me that my existence has a purpose, that I am seen and valued, at least by Him, even if I don't often feel that way.
ย In conclusion, this adaptation proved to be a unique and different approach to its characters. Unlike other productions that focus primarily on Jesus' miracles and speeches, this series takes the time to delve deeper into the lives, struggles, and personalities of those who surrounded him.
ย And although the series isn't over yet, two more seasons are expected. One for the Passion of Jesus and another for His Resurrection. For being so well done, not only in terms of the plot, dialogue, and well-drawn characters, but also for being faithful to the story and allowing me to connect more with God. For my part, I recommend it and give it its well-deserved praise:
๐๐ซ๐๐ข๐ฅ๐๐ซ
๐๐จ๐ง๐ฌ๐ข๐๐๐ซ ๐ฃ๐จ๐ข๐ง๐ข๐ง๐ ๐จ๐ฎ๐ซ ๐๐ซ๐๐ข๐ฅ ๐จ๐ซ ๐๐ข๐ฌ๐๐จ๐ซ๐ ๐๐ซ๐จ๐ฎ๐ฉ. ๐๐ ๐๐ฉ๐ฉ๐ซ๐๐๐ข๐๐ญ๐ ๐๐ฏ๐๐ซ๐ฒ ๐๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐ข๐๐ฎ๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐๐ฌ๐ญ, ๐๐ฏ๐๐ง ๐ข๐ ๐ข๐ญ ๐ข๐ฌ ๐ฅ๐ข๐ญ๐ญ๐ฅ๐, ๐ข๐ญ ๐๐จ๐ฎ๐ง๐ญ๐ฌ ๐ ๐ฅ๐จ๐ญ!
๐๐จ๐ง๐ฌ๐ข๐๐๐ซ๐ ๐ฎ๐ง๐ข๐ซ๐ญ๐ ๐ ๐ง๐ฎ๐๐ฌ๐ญ๐ซ๐จ ๐๐ซ๐๐ข๐ฅ ๐จ al ๐๐ซ๐ฎ๐ฉ๐จ ๐๐ ๐๐ข๐ฌ๐๐จ๐ซ๐. ๐๐ ๐ซ๐๐๐๐๐๐ฆ๐จ๐ฌ ๐๐ฅ ๐รก๐ฑ๐ข๐ฆ๐จ ๐๐๐๐ ๐๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐, ๐ช๐ฎ๐ ๐๐ฌรญ ๐ฌ๐๐ ๐ฉ๐จ๐๐จ, ๐๐ฎ๐๐ง๐ญ๐ ๐ฒ ๐ฆ๐ฎ๐๐ก๐จ!
| ๐๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐ฌ (๐๐ฅ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐จ๐ฌ) | ๐๐จ๐จ๐ฅ๐ฌ (๐๐๐ซ๐ซ๐๐ฆ๐ข๐๐ง๐ญ๐๐ฌ) |
|---|---|
| Front Cover Image (Imagen de Portada) | Google Translate |
| Images Used Throughout this Post (Imรกgenes Usadas a lo Largo del Post) | CANVA |
| Content and Original Text of my Authorship (Contenido y Texto Original de mi Autorรญa) |
๐
|


