Որպես երիտասարդ երկրպագուն Ես տխուր է այն մասին, որ դա եղել է Ամանորյա կատակերգությունը «Չորս Սենյակների» խաղացել է հեռուստատեսությամբ ավելի հաճախ, քան մյուս ստեղծագործությունների մաեստրոյի: Յուրաքանչյուր ոք հետեւում ֆիլմը իրականացվում է հիասթափություն նման ձանձրալի սենյակ չի բախվել, եւ, հավանաբար, կարող է այդ ժամանակ համարում ինձ բախտավոր. Ժամանակի ընթացքում ես սկսեցի հասկանալ, որ փոխանցման կախված է շատ բաներից, եւ քանի որ ֆիլմի ավելի ու ավելի է դառնում ինձ թարգմանվել է հեռուստատեսային բազմաձայն բարձրաձայնելու: Սակայն, ֆիլմի փորձի բոլորս նույնն հասկացավ, եզակիությունը այս կոմեդիայի, եւ ես ոչ մի կերպ նշանակում է, որ փոփ երգչուհի, որի հետ Տարանտինոն կատարելապես հանվել են ծիծաղելի պատվածքով.
Եթե խոշոր դեր չի կատարել տաղանդավոր բրիտանացի Թիմ Ռոթ, ֆիլմը միանշանակ չէր կայանա, այդպիսի դեր հիստերիկ դա չի ունենա առաջ եւ հետո «սենյակներում», եւ ապա, այն, ինչ ազդեցություն նա կատարեց այդ դերը, արժանի է առնվազն գովասանքի քան այն, որ իսկ Դետեկտիվ: Իհարկե, մանկական խաղ է, Բրյուս Ուիլիսը եւ Անտոնիո նաեւ չի գտնում մեղքը, բայց դա է հիմնական բնույթ դեռ կենտրոնացված.
Չնայած ոչ փոքր արժանիքների այս ֆիլմի օրինակին, կարծում եմ, այս ֆիլմը ամենաթույլ զինանոցում մի վարպետի, ով երբեք չի դադարում ապացուցել իր առանձնահատկությունը, լինի դա մի պարզ, բայց ոչ բնորոշ, կամ բարձրաձայն եւ գլուխգործոցը, նրանք ունեն իրենց անհատական ուշադրության կենտրոնում, որը խլել է բազմաթիվ ժանրերի եւ գրավել է այնպիսի դերասաններ, քանի որ Սկորսեզեն չի երազել. Իհարկե, ժամանակի ընթացքում, բրիտանական Քվենթին, սակայն, որ ոչ բոլոր անկրկնելի հղումները նկարահանել դասականների, թե արդյոք դա «գունավոր» առանձնահատկությունն իր վերջին փնտրման եւ բարձրաձայն դեբյուտի. Եվ, իհարկե, որ սցենարը գրել է չորս մարդ, իսկ ֆիլմը կարելի է ասել, ընդհանուր առմամբ, բայց թագ փակվել տարածք եւ ներկայությունը մի անգամ ասել է, որ մեծ ներդրումը չի պրոդյուսեր, Բենդեր (առանց որի, ի դեպ, ավելի ուշ նկարների կամ ավելի շուտ «սխալ», եւ «ոչ թե սպանել», չեն զիջում սիրելի դասականների):
վերանայման կինոնկարներ ես խորհուրդ են տալիս հեղինակի թարգմանությունը եւ ձայնը Յուրի, որ այնտեղ կարելի է տեսնել օրիգինալ պատմությունը գեղեցիկ եւ տաղանդավոր դերասանների, նվիրված թեմայով ժամանցի հազվադեպ է Ամանորյա Եվայի տներ: Որ Ֆիլմոգրաֆիա զրկված չէ, որ տաղանդով ռեժիսորի ֆիլմը, իմ կարծիքով, տեղի է ունենում ավելի ցածր պաշտոն, բայց քանի որ «բրենդի» հեղինակի ներկայության եւ տեղի ունեցած բարձր այլ ստեղծագործություններ գնահատականը, համապատասխանաբար.
