:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/SQYDKOXKSNB5JM64ABSMB5K274.jpg)
Hace poco me puse de nuevo Disney Plus, pues ya tenía un montón de series y películas por ver. Decidí comenzar con Marvel, siendo lo último que vi WandaVision, se pasa al dúo de superhéroes que ya había probado su dinámica en Capitán América: Civil War. La serie se estrenó en marzo de este año, siendo el director Kari Skogland.
I recently got Disney Plus again, as I already had a lot of series and movies to watch. I decided to start with Marvel, the last thing I watched being WandaVision, moves to the superhero duo who had already proven their dynamic in Captain America: Civil War. The series premiered in March of this year, the director being Kari Skogland.
Los eventos de esta serie ocurren 6 meses después de Avengers: Endgame, luego de que Capitan America cediera su escudo a Sam Wilson, Falcon. En este serie veremos 2 problemáticas, una es la lucha contra el grupo revolucionario-terrorista, los Flag-smashers, grupo que logró usar en sus miembros el suero del supersoldado; y el otro, la proclamación del nuevo Capitán América, que será disputado entre Sam Wilson y John Walker. Bucky, el Soldado de Invierno, servirá como apoyo en estos temas, a la vez que intenta superar traumas del pasado.
The events of this series take place 6 months after Avengers: Endgame, after Captain America cedes his shield to Sam Wilson, Falcon. In this series we will see 2 issues, one is the fight against the revolutionary-terrorist group, the Flag-smashers, a group that managed to use in its members the super-soldier serum; and the other, the proclamation of the new Captain America, which will be disputed between Sam Wilson and John Walker. Bucky, the Winter Soldier, will serve as support in these issues, while trying to overcome past traumas.
La serie está repleta de escenas de acción, y si es lo que buscas, te gustará. La serie irá añadiendo diversos elementos que la hacen entretenida, como viejos personajes, nuevos problemas, finales de capítulo que te dejan con ganas de más, etc. Tiene su ración de drama, que se mostrará principalmente ya por su tramo final. Posiblemente, su punto más flojo sean los enemigos, los Flag-Smashers, que fallan en carisma e interés.
The series is packed with action scenes, and if that's what you're looking for, you'll like it. The series will be adding various elements that make it entertaining, such as old characters, new problems, chapter endings that leave you wanting more, etc. It has its share of drama, which will be shown mainly in its final stretch. Possibly, its weakest point are the enemies, the Flag-Smashers, who lack charisma and interest.
La dinámica del dúo protagonista funciona hasta cierto punto, especialmente en su parte cómica. En la parte técnica, la buena producción de esta película se nota, dejando muchas escenas asombrosas con diversos efectos especiales. En otro punto, el ambiente musical acompaña de buena manera, los momentos de acción, envolviéndote.
The dynamic of the protagonist duo works to a certain extent, especially in its comic part. On the technical side, the good production of this film is noticeable, leaving many amazing scenes with various special effects. On another point, the musical atmosphere accompanies in a good way, the moments of action, enveloping you.
En mi caso, esta serie me entretuvo, pero me costaba verla de manera seguida; aun así, la recomiendo, si te gusta Marvel y especialmente sus escenas de acción.
In my case, this series entertained me, but I found it difficult to watch it in a continuous way; even so, I recommend it, if you like Marvel and especially its action scenes.