He estado viendo varios tops de películas del 2021, entre esas listas una de las más nombradas es la película que reseño hoy. Un título que muestra como si fuera una pintura, la vida de un joven en Nápoles, en donde su vocación surgirá. Es una cinta italiana, del director Paolo Sorrentino.
I have been watching several top movies of 2021, among those lists one of the most named is the film I am reviewing today. A title that shows as if it were a painting, the life of a young man in Napoles, where his vocation will emerge. It is an Italian film by director Paolo Sorrentino.
Sinopsis: Fabietto Schisa es un joven muchacho viviendo en la ciudad de Nápoles con su familia. Comienzan a ocurrir diversos eventos en su vida, desde la llegada de Maradona al Napoli, su equipo de fútbol, hasta su fijación que tiene con su tía, una mujer que pasa por un problema mental. Es en estos eventos, algunos felices y otros trágicos, que se irá formando su vocación hacia el cine.
Synopsis: Fabietto Schisa is a young boy living in the city of Napoles with his family. Several events begin to happen in his life, from the arrival of Maradona to Napoli, his soccer team, to his fixation with his aunt, a woman with a mental problem. It is in these events, some happy and some tragic, that his vocation towards cinema will be formed.
Este film tiene toques autobiográficos que hacen referencia a la juventud del director en esa ciudad. Puedo decir que si bien la trama es interesante, lo que más me gustó fue la diversidad de personajes únicos, desde sus padres del joven Fabietto, hasta la Baronesa Focale, una vecina que vive en su mismo edificio. La escena donde se muestra la familia al completo, se genera un interacción de lo más viva que recuerde, se siente muy real así como nostálgico.
This film has autobiographical touches that refer to the director's youth in that city. I can say that while the plot is interesting, what I liked most was the diversity of unique characters, from the young Fabietto's parents, to Baroness Focale, a neighbor who lives in the same building. The scene where the whole family is shown, it generates one of the most vivid interactions I remember, it feels very real as well as nostalgic.
En otros apartados se aprovecha la ciudad para mostrar preciosas vistas, así como el mar que rodea. Hay una escena donde un personaje ingresa al mar a nadar, desde un punto aleatorio de la ciudad, me pareció curioso. En la música, tenemos un cierre con una bella canción de Pino Daniele, Napule E.
Other sections take advantage of the city to show beautiful views, as well as the surrounding sea. There is a scene where a character enters the sea to swim, from a random point in the city, I found it curious. In the music, we have a closing with a beautiful song by Pino Daniele, Napule E.
En conclusión, esta película muestra con bellos trazos, la juventud de un director de cine, con personajes únicos en una ciudad especial. Recomendada a todos.
In conclusion, this film shows with beautiful strokes, the youth of a film director, with unique characters in a special city. Recommended to all.
