El tema Covid ha mostrado muchos aspectos de la humanidad que en tiempos críticos pueden ser realmente un problema. Esta película intenta de manera satírica reflejar esos problemas mientras nos cuenta su historia. La película fue lanzada en Netflix casi al final del año pasado. Su director es Adam McKay.
The Covid theme has shown many aspects of humanity that in critical times can really be a problem. This movie tries in a satirical way to reflect those problems while telling us his story. The movie was released on Netflix near the end of last year. Its director is Adam McKay.
Kate Dibiasky, trabajando con el telescopio Subaru, ha encontrado algo increíble, un cometa; sin embargo, luego de compartir el acontecimiento con su profesor, el Dr. Randall Mindy, y calcular su trayectoria, concluyen que este cometa estrella contra la tierra en 6 meses. Luego de tal descubrimiento, intentan con todo los recursos posibles convencer a las autoridades así como a la humanidad en general, de tal acontecimiento y que se busque una solución.
Kate Dibiasky, working with the Subaru telescope, has found something incredible, a comet; however, after sharing the event with her professor, Dr. Randall Mindy, and calculating its trajectory, they conclude that this comet crashes into the earth in 6 months. After such a discovery, they try with all possible resources to convince the authorities as well as humanity in general, of such an event and to find a solution.
Esta comedia satírica tiene un elenco increíble de actores, entre ellos Leonardo Di Caprio, Jennifer Lawrence, Jonah Hill, hasta inclusive a Meryl Streep como la presidenta de USA, Janie Orlean. Por tal, la parte de la actuación está muy bien cubierta, creando personajes realmente entretenidos.
This satirical comedy has an incredible cast of actors, including Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence, Jonah Hill, and even Meryl Streep as US President Janie Orlean. As such, the acting part is very well covered, creating really entertaining characters.
Sobre la trama, repito que es una sátira y que busca un símil con los acontecimientos relacionados con el Covid, en donde algo que parece de una obviedad clara y tiene el apoyo científico, puede tener múltiples resistencias aparte de mucho ruido. Entre ellas: la política, los intereses económicos, los chismes del espectáculo, la negación intrínseca, etc. Por otro lado, no deja de ser una comedia, y hay demasiados momentos donde no pude evitar reír por las incoherencias y situaciones graciosas que se dan.
About the plot, I repeat that it is a satire and that it seeks a simile with the events related to the Covid, where something that seems obvious and has scientific support, can have multiple resistances apart from a lot of noise. Among them: politics, economic interests, showbiz gossip, intrinsic denial, etc. On the other hand, it does not stop being a comedy, and there are too many moments where I could not help laughing because of the incoherencies and funny situations that occur.
En general, la trama está bien llevada, incluso dejando un espacio para la intriga, esperando saber cuál será la resolución final. Un punto negativo, me pareció la escena del concierto, que creo ha servido más de publicidad para Ariana Grande que como aporte a la trama.
In general, the plot is well handled, even leaving a space for intrigue, waiting to know what the final resolution will be. A negative point, I found the concert scene, which I think has served more as publicity for Ariana Grande than as a contribution to the plot.
Es un film que hace mucho uso de los efectos especiales, que en su mayoría funciona, pero en ciertas escenas faltó un mayor pulido, como en el epílogo. Los demás aspectos técnicos me parecen correctos.
It is a film that makes much use of special effects, which mostly works, but in certain scenes lacked a greater polish, as in the epilogue. The other technical aspects seem to me to be correct.
En general, esta película me gusta como comedia, y de paso te permite reflexionar un tanto de los problemas que hemos visto en los últimos años. Recomendable.
In general, I like this film as a comedy, and it allows you to reflect on the problems we have seen in recent years. Recommended.
