El rap es un género musical que se originó en USA, muchos cantantes o grupos famosos han salido ahí, pero lo normal es que sean jóvenes con edades alrededor de los 20. En este título una mujer de 40 años probará incursionar en ese mundo. Se estrenó el 2020 en Netflix. Siendo su directora Radha Blank, quien también interpreta a la protagonista.
Rap is a musical genre that originated in the USA, many famous singers or groups have come out there, but usually they are young people with ages around 20. In this title a 40 year old woman will try to venture into that world. It premiered in 2020 on Netflix. Being its director Radha Blank, who also plays the protagonist.
Sinopsis: Radha es una mujer de 40 años. Ella es una dramaturga que con el pasar de los años no ha podido desarrollar su profesión. Luego de inspirarse un día, ve que es capaz de escribir y cantar rap, con lo que decide crear un mixtape; a su vez, consigue una oferta para llevar a cabo una obra teatral suya.
Synopsis: Radha is a woman in her 40s. She is a playwright who over the years has not been able to develop her profession. After being inspired one day, she sees that she is capable of writing and singing rap, so she decides to create a mixtape; at the same time, she gets an offer to perform a play of her own.
Sumado a lo anterior, ella es profesora, y con sus alumnos y un amigo llevará los sucesos que acontecen en su vida. Es una trama que más allá de temas de superación intenta ser bastante satírico con temas raciales. La trama avanza a un buen ritmo y tiene bastantes escenas intensas, tanto para bien como para mal.
In addition to the above, she is a teacher, and with her students and a friend she will carry the events that happen in her life. It is a plot that beyond themes of self-improvement tries to be quite satirical with racial themes. The plot moves along at a good pace and has quite a few intense scenes, both for better and for worse.
El rap no está solo de adorno y veremos mucho rap tanto por parte de la protagonista como de otros personajes, en varios ámbitos. Buscando reflejar el sentir y pensamientos. Es bueno.
The rap is not just for decoration and we will see a lot of rap both by the protagonist and other characters, in various areas. Seeking to reflect the feelings and thoughts. It's good.
El film esta expuesto en blanco y negro, salvo muy pocos momentos. Dando una fotografía particular y creo que se mezcla bien con la historia a contar. La actuación es de lo mejor, resaltando Radha Blank como la protagonista.
The film is exposed in black and white, except for very few moments. Giving a particular photography and I think it blends well with the story to tell. The acting is top notch, with Radha Blank standing out as the protagonist.
Lo clasificaría como un drama con toques de comedia y de música. En todos los aspectos la evaluación es positiva, así que por mi parte lo recomiendo. Entretenida.
I would classify it as a drama with touches of comedy and music. In all aspects the evaluation is positive, so I for one recommend it. Entertaining.
