Tocaba volver a ver un nuevo anime, y para probar algo, decidí ver uno de los animes más populares del momento, según Crunchyroll. Es una serie, que se basa en las novelas ligeras y manga que le precedieron. Se estrenó este año. La adaptación corrió a cargo de Yokohama Animation Laboratory y Cloud Hearts.
It was time to watch a new anime again, and to try something, I decided to watch one of the most popular anime of the moment, according to Crunchyroll. It is a series, which is based on the light novels and manga that preceded it. It premiered this year. It was adapted by Yokohama Animation Laboratory and Cloud Hearts.
Sinopsis: Luciel, el protagonista, tiene el origen clásico de un isekai, un ejecutivo que tras una muerte repentina es transportado a un mundo de fantasía. En este nuevo mundo, luego de obtener dones, incursiona como clérigo. Su capacidad para curar heridas y salvar personas, le atraerá aliados como enemigos.
Synopsis: Luciel, the protagonist, has the classic origin of an isekai, an executive who after a sudden death is transported to a fantasy world. In this new world, after obtaining gifts, he becomes a cleric. His ability to heal wounds and save people will attract allies as well as enemies.
Dicho lo anterior, es un isekai bastante típico, donde el protagonista si bien no comienza con demasiado poder, no deja de ser un desarrollo de habilidades creciente. Tiene sus clásicos aliados, intereses románticos y uno que otro enemigo. También hay escenas de entrenamiento y recorrido de dungeons.
That said, it is a fairly typical isekai, where the protagonist, although he does not start with too much power, it is still a growing development of skills. He has his classic allies, romantic interests and the occasional enemy. There are also training scenes and dungeon traversal.
No hay muchas sorpresas, y si bien el ritmo es bueno, se siente la falta de un buen desarrollo de personajes y trama en general. Es demasiado lineal. Tiene cierto aspecto cómico, pero nada más allá de 1 o 2 risas por capítulo.
There aren't many surprises, and while the pace is good, you feel the lack of good character and plot development in general. It is too linear. It has a certain comic aspect, but nothing beyond 1 or 2 laughs per chapter.
La animación es básica, incluso no destaca en el opening, aun así no es algo que choque mucho. Al menos no abusan de imágenes estáticas. La música no es destacable, pero habrá quienes les guste el opening.
The animation is basic, it doesn't even stand out in the opening, even so it's not something that shocks much. At least they don't abuse static images. The music is not outstanding, but there will be those who like the opening.
Al final es un isekai del montón, me sorprende que algo así sea popular, aunque sí sabe hacer algún juego de las clásicas señas del género.
In the end it's an isekai of the bunch, I'm surprised that something like this is popular, although it does know how to make some game of the classic signs of the genre.
Calificación personal: 5.5 de 10.
Personal rating: 5.5 out of 10.
