Saludos chicos, feliz viernes para todos ustedes. Anoche estuve buscando en netflix una película con zombies porque mi novio quería ver ese tipo de tramas. El problema es que como ya hemos visto casi todo con los no muertos dentro de netflix se me hizo un poco difícil encontrar.
Greetings guys, happy Friday to all of you. Last night I was searching netflix for a movie with zombies because my boyfriend wanted to see that kind of plots. The problem is that as we have already seen almost everything with the undead within netflix it was a little difficult for me to find.
Al rato di con esta que si bien no es reconocida, la verdad es que la pase muy bien porque tiene un toque de comedia que me hizo reír bastante.
After a while I found this one that although it is not recognized, the truth is that I had a great time because it has a touch of comedy that made me laugh a lot.
En esta trama han mezclado las guerras entre dos naciones y el uso de armas biológicas para contener ciertas situaciones. La cuestión es que aquí se masacra básicamente a la gente llegando a un punto en que no se puede confiar en nadie.
In this plot they have mixed the wars between two nations and the use of biological weapons to contain certain situations. The point is that here people are basically massacred to a point where you can't trust anyone.
Esto lo digo porque hay personas o soldados que de cierto modo están corruptos por el poder incluso llegando a atentar con la vida propia de su familia.
I say this because there are people or soldiers who in a certain way are corrupted by power even going so far as to attempt with their own family's life.
El inicio es bastante desconcertante dado que hay un choque de ego y poder por el simple hecho tal vez de que las personas estén celebrando la vida o la unión mientras que otros viven para la guerra.
The beginning is quite disconcerting since there is a clash of ego and power by the simple fact that people are celebrating life or union while others live for war.
Sin embargo no veo que esta sea la excusa para actuar de la forma en que lo hicieron estos soldados, además se veía que con alevosía iban a asesinar a todo un pueblo para poner en acción un experimento que marcaria el inicio de un posible apocalipsis.
However, I do not see that this is the excuse to act in the way these soldiers did, besides, it was clear that they were going to murder a whole town with malice aforethought to put into action an experiment that would mark the beginning of a possible apocalypse.
El problema de jugar con la muerte de ese modo es que no tienen luego el poder o la forma de controlar las amenazas y es lo que sucede en la mayoria de los casos en las tramas donde se ve involucrado el tema de los no vivos (zombies).
The problem with playing with death in this way is that they do not have the power or the way to control the threats and that is what happens in most cases in the plots where the theme of the non-living (zombies) is involved.
Si bien no pueden controlar la guerra mucho menos a un enorme grupo de personas que solo buscan aniquilar cualquier vida humana que este a su alcance, incluso pensé que ni siquiera aniquilar pueblos enteros o ciudades erradica por completo un virus tan contagioso y letal como este.
While they can not control the war much less a huge group of people who only seek to annihilate any human life that is within their reach, I even thought that not even annihilate entire villages or cities completely eradicate a virus as contagious and lethal as this.
El tema guerra que es un punto y aparte en esta historia lleva a un soldado a arriesgarse dentro de un territorio activo de guerra, donde tiene que llevar un mensaje oculto de un mapa que posiblemente sea el lugar más seguro de la zona.
The war theme that is a point and apart in this story leads a soldier to take a risk inside an active war territory, where he has to carry a hidden message from a map that is possibly the safest place in the area.
Para su mala suerte era una cuestión de aceptar la misión o morir, pero lo ilógico es que fue su propio tío quien le encargo dicha comisión que si lo vemos desde un punto de vista optimo, básicamente era un suicidio.
To his bad luck it was a matter of accept the mission or die, but the illogical thing is that it was his own uncle who entrusted him with such a commission that if we see it from an optimal point of view, it was basically a suicide.
En vista de ello, emprende el viaje con un compañero que apenas y sabe manejar, pero habal demasiado sobre su vida y las mujeres. Esta parte es bastante cómica porque no todo es real pero habla de una forma bastante peculiar, tomando en cuenta que es casi como un españolete lo que se oye, por no decir que lo es.
In view of this, he sets out on the journey with a companion who barely knows how to drive, but talks too much about his life and women. This part is quite comical because not everything is real but he speaks in a rather peculiar way, considering that he is almost like a Spaniard, not to say that he is one.
Entre la confusión, una captura y la búsqueda de un sitio donde sobrevivir a los zombies, un grupo de personas se congregan en una iglesia para planear rutas de escape hasta el sitio donde se supone que es seguro.
Between the confusion, a capture and the search for a place to survive the zombies, a group of people congregate in a church to plan escape routes to the place where it is supposed to be safe.
Sin embargo no todo resulta ser lo planeado en vista de que están en un bosque lleno de personas y por ende de zombies que hacen que todo sea más difícil con menos probabilidades de sobrevivir.
However not everything turns out to be as planned in view of the fact that they are in a forest full of people and therefore zombies that make everything more difficult with less chance of survival.
Hay una escena que seguramente les dará un deja vu en relación a la película Guerra Mundial Z, a mi particularmente me transporto inmediatamente a una escena de supervivencia por la mordida de un zombie.
There is a scene that will surely give you a deja vu in relation to the movie World War Z, to me in particular I was immediately transported to a scene of survival by the bite of a zombie.
