Saludos Hivers, feliz ombligo de semana para todos. Jose gracias a Dios sigue mejorando de sus heridas, ya que le han quitado el drenaje y eso también duele por varios días.
Ha mantenido una dieta estricta y reposo, y pues aprovechamos ese tiempo para tomar un par de horas y ver alguna película para tener material y compartirlo con ustedes.
Está vez le dimos la oportunidad a una trama de comedia familiar. Pero cuando digo familiar no quiere decir que lo pueden ver con menores de edad, pues la verdad que tiene un lenguaje y algunas escenas algo incómodas.
La hemos escogido al azar prácticamente, recuerdo que estaba en el top 10 para ese momento, y no tengo la remota idea de qué le han mirado porque no es buena, así de simple.
English Text
Greetings Hivers, happy navel week to all. Jose thank God continues to improve from his wounds, since they have removed the drainage and that also hurts for several days.
He has maintained a strict diet and rest, and we take advantage of this time to take a couple of hours and watch a movie to have some material to share with you.
This time we gave the opportunity to a family comedy plot. But when I say family, I don't mean that you can watch it with minors, because the truth is that it has some uncomfortable language and scenes.
We picked it at random, I remember it was in the top 10 at the time, and I have no idea what they looked at because it's not good, simple as that.
Está es una trama de familias, más que todo de dos jóvenes que están comprometidos y dando el paso de conocer los padres de cada uno.
Cabe destacar que la personalidad de ambos es muy diferente. Por una parte ella es algo más centrada y sería, por otro lado él es bastante ocurrente, extrovertido y a veces parece alguien muy alocado con ciertas inseguridades.
Esto hace en definitiva que sus padres no estén del todo de acuerdo con dicho compromiso pues ellos también son muy diferentes. Los padres de ellas son rudos y dan un aire de no ser buenos y los padres se él son como cualquier otro la verdad, tranquilos.
English Text
This is a family plot, mostly about two young people who are engaged and taking the step of getting to know each other's parents.
It should be noted that their personalities are very different. On the one hand she is somewhat more focused and serious, on the other hand he is quite witty, outgoing and sometimes seems someone very crazy with certain insecurities.
This ultimately makes their parents not quite agree with such a commitment because they are also very different. Their parents are rude and give an air of not being good and his parents are like any other, calm.
Toda la situación de esta pareja se ve aún más revoltosa y complicada cuando ocurre un robo en el banco donde él trabaja.
Pues todo apunta a que ha sido casualidad que una salida con sus suegros se haya dado una fuga de información sobre la seguridad del lugar, y pues la escena se hace muy obvia no hay suspenso, la trama se centra más en la comedia.
Por supuesto que se vuelve un gran problema, no es como si fácilmente pudieras decirle a tu prometida que sus padres son ladrones.
Pero de alguna forma el secreto sale a la luz pues la prometida es secuestrada por la jefa de sus padres, quien pide una suma bastante absurda de dinero.
La forma de obtenerlo para el rescate ha sido algo creativo, robar, solo que se ha adicionado otra persona que está dispuesta a hacer lo que sea por salvarla.
A traves de este acto heroico obtiene la aprobación en su compromiso. Pero bueno, no todo se da fácilmente, y por supuesto cada trabaja y escena está cargada de una comedia entre bizarra e intento de ser gracioso cuando no lo es.
Me tomó un poco por sorpresa ver dentro del reparto a Pierce Brosnan siendo que estoy acostumbrado a verlo en tramas de acción y supervivencia.
English Text
The whole situation of this couple is even more unruly and complicated when a robbery occurs in the bank where he works.
Everything points to the fact that it was a coincidence that an outing with his in-laws led to a leak of information about the security of the place, and the scene becomes very obvious, there is no suspense, the plot is more focused on comedy.
Of course it becomes a big deal, it's not like you can easily tell your fiancee that her parents are thieves.
But somehow the secret gets out as the fiancee is kidnapped by her parents' boss, who asks for a rather absurd sum of money.
The way to get it for the ransom has been somewhat creative, stealing, only that another person has been added who is willing to do anything to save her.
Through this heroic act she gets approval in her commitment. But hey, not everything comes easily, and of course every work and scene is loaded with comedy somewhere between bizarre and trying to be funny when it's not.
I was a bit surprised to see Pierce Brosnan in the cast since I'm used to seeing him in action and survival plots.
No sentí que la película me transmitiera más que solo incomodidad, algo que parecía estar dentro de la actuación y trama, como si realmente era el objetivo.
No sé si fue la elección de los actores o toda la trama en si. Me pregunté muchas veces si el actor principal su rol tenía cierta condición mental, o si su prometida tenía algún tipo de interés al estar con él. Me sentí confundió la verdad.
English Text
I didn't feel that the movie conveyed more than just discomfort, something that seemed to be within the acting and plot, as if that was really the goal.
I don't know if it was the choice of actors or the whole plot itself. I wondered many times if the lead actor his role had a certain mental condition, or if his fiancee had some kind of interest in being with him. I felt confused to be honest.
