Ne abbiamo viste tante, tantissime di serie tv (Pose, Hollywood e tante altre) che, negli ultimi anni, hanno provato a farci rivivere l'epoca in cui l'AIDS si aggrappò a milioni di ignari e sfortunati esseri umani, trascinandoli nel peggiore degli incubi.
Malattia, solitudine, disprezzo e morte furono le 4 fasi che ogni malato di AIDS dovette attraversare prima di esalare l'ultimo respiro tra famiglie imbarazzate, istituzioni silenti, opinione pubblica oltraggiata ed un manipolo di amici a piangere la dipartita di un loro caro compagno.
Russel T.Davies è uno degli autori più sensibili a temi legati al mondo LGBTQ e, più in generale, al rapporto fra l'individuo e la società in cui vive.
Sono suoi capolavori come Years And Years, Cucumber, Banana, Tofu, nonchè la realizzazione di 3 cicli di Doctor Who.
All'inizio del 2021, Channel 4 ha mandato in onda i 5 episodi che costituiscono la nuova miniserie di Russel T.Davies, dal titolo It's a Sin.
E' un prodotto che si propone di raccontare l'esplosione dell'AIDS negli anni '80 e come essa abbia travolto migliaia di persone e sconvolto nuclei familiari spesso ignari, o disgustati, di quello che stesse accadendo intorno ad essi.
Channel 4 è un pò la HBO europea. L'emittente britannica è "colpevole" di averci regalato prodotti indimenticabili e dirompenti come Black Mirror, Queer As Folk (di Davies stesso) , Utopia e The End of thr F***ing World, tanto per citarne alcuni.
L'incontro con una mente geniale come quella di Davies ed il tema trattato, il modo in cui come il tema dell'AIDS è trattato, rende It's a Sin una delle serie tv più intense degli ultimi anni, fermamente decisa a raccontarci le pieghe di quel dramma collettivo senza essere mai particolarmente affrettata e netta nei giudizi.
It's a Sin è ambientata in UK negli anni '80.
Erano gli anni in cui l'AIDS iniziava a farsi sentire e la vita di tantissimi giovani iniziava ad essere completamente sconvolta.
La serie ci racconta la storia di un manipolo di ragazzi e ragazze, troppo oppressi emotivamente da genitori spesso duri e rigidi nell'impartire un'educazione ferrea e priva di scappatoie a figli che invece avrebbero voluto essere attori di un'esistenza senza freni e votata al cambiamento, all'impeto che esso avrebbe comportato e di cui esso si sarebbe alimentato.
Ritchie, con la sua vitalità, avrebbe inseguito il sogno della carriera da attore.
Colin, contraddistinto da una timidezza marcata ed un coraggio latente, avrebbe continuato ad essere un bravo soldatino nella fabbrica nella quale avrebbe fatto strada e scalato posizioni.
Jill avrebbe seguito l'istinto.
Roscoe il denaro.
Ognuno di questi ragazzi, però, avrebbe avuto in comune un sentimento ben più grande della carriera, dei soldi, del successo e questo sogno sarebbe stato rappresentato dalla voglia imprescindibile di essere parte di una famiglia.
Il desiderio di accettazione, unito al fermento vitale di chi avrebbe voluto solo amare ed essere amato, ha portato questo nucleo di ragazzi ad incontrarsi e formare una testuggine che avrebbe protetto loro e i propri cari dai proiettili e le frecce scagliate dal fato e dalla società.
Se l'AIDS è stata una piaga per la salute pubblica, essa è stata anche, se non soprattutto, una malattia sociale, una piaga che ha allontanato le persone le une dalle altre, seminando un clima di diffidenza e terrore che è, forse, stato il viatico alla società nella quale viviamo oggi.
ENG
We have seen many, many TV series (Pose, Hollywood and many others) that, in recent years, have tried to make us relive the time when AIDS clung to millions of unsuspecting and unfortunate human beings, dragging them into the worst of nightmares.
Sickness, loneliness, contempt and death were the four stages that every AIDS patient had to go through before taking his last breath among embarrassed families, silent institutions, outraged public opinion and a handful of friends who mourned the death of their dear companion.
Russel T. Davies is one of the authors most sensitive to issues related to the LGBTQ world and, more generally, to the relationship between the individual and the society in which he lives.
His masterpieces are Years And Years, Cucumber, Banana, Tofu, as well as the realization of 3 cycles of Doctor Who.
At the beginning of 2021, Channel 4 aired the 5 episodes that make up the new miniseries by Russel T.Davies, entitled It's a Sin.
It's a product that aims to tell the story of the explosion of AIDS in the '80s and how it has overwhelmed thousands of people and upset families often unaware, or disgusted, of what was happening around them.
Channel 4 is a bit like Europe's HBO. The British broadcaster is "guilty" of having given us unforgettable and disruptive products such as Black Mirror, Queer As Folk (by Davies himself), Utopia and The End of thr F***ing World, just to name a few.
The encounter with a brilliant mind like Davies' and the way in which the theme of AIDS is treated, makes It's a Sin one of the most intense TV series of recent years, firmly determined to tell us the folds of that collective drama without ever being particularly hasty and sharp in judgments.
It's a Sin is set in the UK in the '80s.
Those were the years in which AIDS began to be felt and the lives of many young people began to be completely disrupted.
The series tells us the story of a handful of boys and girls, too emotionally oppressed by parents who were often harsh and rigid in imparting an iron education without loopholes to children who wanted to be actors in an unrestrained existence and devoted to change, the impetus that it would involve and which it would be fed.
Ritchie, with his vitality, would have pursued the dream of a career as an actor.
Colin, marked by a marked shyness and a latent courage, would continue to be a good little soldier in the factory where he would have made his way and climbed the ranks.
Jill would follow her instincts.
Roscoe would follow the money.
Each of these boys, however, would have had in common a feeling much greater than career, money, success and this dream would have been represented by the unavoidable desire to be part of a family.
The desire for acceptance, combined with the vital ferment of those who only wanted to love and be loved, led this nucleus of boys to meet and form a tortoise that would protect them and their loved ones from the bullets and arrows shot by fate and society.
If AIDS has been a plague for public health, it has also been, if not above all, a social disease, a plague that has alienated people from each other, sowing a climate of distrust and terror that has, perhaps, been the viaticum for the society in which we live today. Follow me
WEBSITE
https://www.instagram.com/nellamentediunserialfiller/
https://twitter.com/FillerSerial
https://www.facebook.com/Nella-mente-di-un-SerialFiller-112405587217122/

ESP
Hemos visto muchas, muchas series de televisión (Pose, Hollywood y muchas otras) que, en los últimos años, han intentado hacernos revivir la época en la que el sida se aferraba a millones de incautos y desafortunados seres humanos, arrastrándolos a la peor de las pesadillas.
La enfermedad, la soledad, el desprecio y la muerte fueron las cuatro etapas por las que tuvo que pasar todo enfermo de sida antes de dar su último aliento entre familias avergonzadas, instituciones silenciosas, una opinión pública indignada y un puñado de amigos que lloraban la muerte de su querido compañero.
Russel T. Davies es uno de los autores más sensibles a las cuestiones relacionadas con el mundo LGBTQ y, en general, a la relación entre el individuo y la sociedad en la que vive.
Sus obras maestras son Years And Years, Cucumber, Banana, Tofu, así como la creación de 3 ciclos de Doctor Who.
A principios de 2021, Channel 4 emitió los 5 episodios que componen la nueva miniserie de Russel T.Davies, titulada It's a Sin.
Se trata de un producto que pretende contar la historia de la explosión del sida en los años 80 y cómo sobrecogió a miles de personas y trastornó a familias a menudo inconscientes, o asqueadas, de lo que ocurría a su alrededor.
Channel 4 es un poco como la HBO de Europa. La cadena británica es "culpable" de habernos dado productos inolvidables y disruptivos como Black Mirror, Queer As Folk (del propio Davies), Utopia y The End of thr F***ing World, por citar algunos.
El encuentro con una mente genial como la de Davies y la forma de tratar el tema del sida hacen de It's a Sin una de las series de televisión más intensas de los últimos años, firmemente decidida a contarnos los pliegues de ese drama colectivo sin ser nunca especialmente precipitada y aguda en sus juicios.
It's a Sin está ambientada en el Reino Unido en los años 80.
Eran los años en los que el sida empezaba a hacerse notar y la vida de muchos jóvenes empezaba a estar completamente trastocada.
La serie nos cuenta la historia de un puñado de chicos y chicas, demasiado oprimidos emocionalmente por unos padres a menudo duros y rígidos a la hora de impartir una educación férrea y sin lagunas a unos niños que, en cambio, querían ser actores de una existencia desenfrenada y entregada al cambio, al impulso que supondría y del que se alimentaría.
Ritchie, con su vitalidad, habría perseguido el sueño de una carrera como actor.
Colin, marcado por una marcada timidez y una valentía latente, habría seguido siendo un buen soldadito en la fábrica, donde se habría abierto camino y habría escalado posiciones.
Jill seguiría sus instintos.
Roscoe seguiría al dinero.
Sin embargo, cada uno de estos chicos habría tenido en común un sentimiento mucho más grande que la carrera, el dinero, el éxito, y este sueño habría estado representado por el deseo ineludible de formar parte de una familia.
El deseo de aceptación, unido al fermento vital de quienes sólo querían amar y ser amados, llevó a este grupo de jóvenes a reunirse y formar una tortuga que les protegiera a ellos y a sus seres queridos de las balas y flechas disparadas por el destino y la sociedad.
Si el sida ha sido una plaga para la salud pública, también ha sido, si no sobre todo, una enfermedad social, una plaga que ha alejado a las personas entre sí, sembrando un clima de desconfianza y terror que ha sido, quizás, el viático de la sociedad en la que vivimos hoy.

La maladie, la solitude, le mépris et la mort étaient les quatre étapes par lesquelles chaque malade du sida devait passer avant de rendre son dernier souffle parmi des familles embarrassées, des institutions silencieuses, une opinion publique indignée et une poignée d'amis pleurant la mort de leur cher compagnon.
Russel T. Davies est l'un des auteurs les plus sensibles aux questions liées au monde LGBTQ et, plus généralement, à la relation entre l'individu et la société dans laquelle il vit.
Ses chefs-d'œuvre sont Years And Years, Cucumber, Banana, Tofu, ainsi que la création de 3 cycles Doctor Who.
Début 2021, Channel 4 a diffusé les 5 épisodes qui composent la nouvelle mini-série de Russel T.Davies, intitulée It's a Sin.
Il s'agit d'un produit qui vise à raconter l'histoire de l'explosion du sida dans les années 80 et la façon dont elle a accablé des milliers de personnes et bouleversé des familles souvent inconscientes, ou dégoûtées, de ce qui se passait autour d'elles.
Channel 4 est un peu comme le HBO de l'Europe. Le diffuseur britannique est "coupable" de nous avoir donné des produits inoubliables et perturbateurs comme Black Mirror, Queer As Folk (par Davies lui-même), Utopia et The End of thr F***ing World, pour n'en citer que quelques-uns.
La rencontre avec un esprit de génie comme celui de Davies et la façon dont est traité le thème du SIDA font de It's a Sin l'une des séries télévisées les plus intenses de ces dernières années, fermement décidée à nous raconter les plis de ce drame collectif sans jamais être particulièrement hâtive et tranchante dans ses jugements.
It's a Sin se déroule au Royaume-Uni dans les années 80.
C'était l'époque où le sida commençait à se faire sentir et où la vie de nombreux jeunes gens commençait à être complètement bouleversée.
La série nous raconte l'histoire d'une poignée de garçons et de filles, trop opprimés émotionnellement par des parents souvent durs et rigides pour transmettre une éducation sans faille à des enfants qui voulaient au contraire être les acteurs d'une existence débridée, vouée au changement, à l'élan qu'il implique et dont il se nourrit.
Ritchie, avec sa vitalité, aurait poursuivi le rêve d'une carrière d'acteur.
Colin, empreint d'une timidité marquée et d'un courage latent, aurait continué à être un bon petit soldat à l'usine où il aurait fait son chemin et gravi les échelons.
Jill suivrait son instinct.
Roscoe suivrait l'argent.
Chacun de ces garçons, cependant, aurait eu en commun un sentiment bien plus grand que la carrière, l'argent, le succès et ce rêve aurait été représenté par le désir inévitable de faire partie d'une famille.
Le désir d'acceptation, combiné au ferment vital de ceux qui ne veulent qu'aimer et être aimés, a conduit ce groupe de jeunes à se rencontrer et à former une tortue qui les protégerait, eux et leurs proches, des balles et des flèches tirées par le destin et la société.
Si le sida a été un fléau pour la santé publique, il a aussi, sinon surtout, été une maladie sociale, un fléau qui a éloigné les gens les uns des autres, semant un climat de méfiance et de terreur qui a, peut-être, été le viatique de la société dans laquelle nous vivons aujourd'hui.