Español
La vida es curiosa, ¿por qué lo digo? A veces buscando un camino hallamos otro, ¿no les ha sucedido? Últimamente, en mucha de mis redes sociales he visto opiniones y críticas sobre la película Elvis, el film inspirado en un cantante que, aunque es un tanto desconocido para mí, debo admitir que me causa mucha curiosidad por algunos aspectos que no mencionaré aquí. Entonces, como les decía, el destino nos lleva a rincones inexplorados, tal vez como un mensaje o una anécdota. Para mi es imposible hallar una respuesta al comportamiento del universo, no obstante, me alegro de que me acerque a cosas fantásticas, y esta vez me orilló hasta los confines de Respect, un film donde el “ritmo soul” reluce bajo la voz de una fantástica estrella.
Sí, me iba a ver Elvis y terminé contemplando una película completamente distinta, aunque con algo en común: la vida de una artista musical. La razón al principio fue el Jazz, desde luego. Este se ha convertido en uno de mis géneros musicales predilectos cuando de escribir literatura se trata. Y aunque no tengo un cantante de Jazz favorito (solo escucho canciones al azar, XD) me fascina cualquier nota musical permeada con el ritmo sureño norteamericano. Sin embargo, no fue hasta ver Respect que descubrí e ritmo Soul y que lo he confundido con el Jazz. LOL. Pero dejando a un lado el embrollo musical de mis confusiones, decidí compartirles mis impresiones sobre esta película de sueños, ambiciones y voces de libertad… inspirado, desde luego, en el retrato de una mujer maravillosa.
Para ninguno de nosotros es un secreto la historia racial de los Estados Unidos de América: conflictos aquí y allá por una misma igualdad de derechos cuyo primordial objetivo es vencer el estigma del color de la piel. En este entorno contrastan dos culturas diferentes, y en ella, la historia de lucha afroamericana. Respect es un largometraje que si bien no toca el fondo de estos temas en conflicto, los materializa en la vida de una mujer cuyo principal sueño, además del éxito, es la independencia. Les hablo, desde luego, de Aretha Franklin.
Ella es sureña, nacida en el cúmulo de una familia cristiana donde el hombre es la figura representativa. Aretha es talentosa, ¡su voz hace temblar la tierra! Pero sufre por el conflicto de sus padres y por lo que, como duro golpe del destino, le ha tocado experimentar desgraciadamente en las sombras. Ella nunca tuvo una identidad propia, no pudo decidir o elegir, solo escuchar lo que otros deseaban para su carrera. Respect es un mensaje hecho película, un libro filmográfico de aspiraciones ajenas, enredadas en la pierna de una muchacha que solo desea brillar con luz propia.
Respect es un largometraje bibliográfico, un homenaje, quizás, a una de las afroamericanas más talentosas de la historia de los estados unidos. Parte de la historia de Aretha es, en esencia, la propia vida musical: conflictos y adicciones, miedos y frustraciones, pero ante todo la fortaleza de la convicción. Al menos para mí el film retrata la lucha de una mujer que, tras vivir para oír, ahora le toca vivir para ser escuchada. Ninguna decisión que esté fomentada en nuestro bienestar puede ser mala, ¿no lo creen? Aretha es un ejemplo digno de ello.
Respect logra ser ese gancho para un espectador necesitado de la inspiración de los sueños y las luchas personales. Aunque no se trata de un film motivacional, la propia vida de Aretha se convierte en la razón fundamental para la independencia de pensamiento, para el clamor de las voces que desean hallar su propio camino y por ende el indiscutible Hit de sus propósitos. La figura de la mujer reluce en una cantante que lucha por su la emaciación de aquellos que la han encarcelado en el dolor y la impotencia, incluso en la soledad… ¡la soledad es un enemigo terrible!
Respect toca con sutileza el tema racial y religioso, o sea, aunque la protagonista los vive en carne propia, el largometraje solo los usa como puntos de referencia. Lo que si brilla para nosotros es, desde luego, el ritmo Soul; magia de una voz imponente contra un mundo que, haciendo a un lado el estigma de las razas, la adora con el corazón. Hay una mezcla armoniosa al estilo musical, solo que Respect nos cautiva con su propia belleza. Diálogos y música, música y diálogos… y como punto de incisión: la esperanza.
¿Y qué hay de los personajes?
Mientras veía el largometraje identifiqué algunos rostros, entre ellos, el de Forest Whitaker, el mismo actor que logró cautivarme en Panic Room. Aquí interpreta a un padre de familia honorable pero algo metiche, lo digo por su trato hacia Aretha, la protagonista indiscutible de esta obra. En esta ocasión Forest tiene un personaje sobreprotector, quizás torturado por el miedo a la independencia de sus hijas y el historial previo con su esposa. No fue mi favorito, al menos al principio del asunto. Aunque como un padre (no soy padre aun, XD) pudiera entenderlo, ¡él solo deseaba lo mejor para Aretha! Solo que a su injustificable modo.
Jennifer Hudson es la actriz que personifica a nuestra majestuosa cantante Aretha Franklin. Su voz es, indudablemente, perfecta para honrar a la estrella del ritmo Soul. Una mujer silenciosa y razonable hasta cierto punto, cuyo telón de Aquiles se debate en un pasado de oscuridad y pesadilla. ¿Moldeable? Tal vez la película nos muestra que nadie puede ser moldeable para siempre, y para muestra de un botón esta Aretha. Ella se ganó mi corazón, y también su canción que, para detonar la flagrante dirección del film, lleva el nombre de Respect. Si logran ver esta película los invito a analizar el significado de su lírica, entenderán mucho del contexto en el largometraje. ;-)
Marlon Wayans es el actor que menos esperé en este largometraje, incluso, me dije a mi mismo que no era él mientras veía el film. No estoy acostumbrado a ver comediantes interpretando personajes dramáticos muy pero muy profundos, y bueno, su aparición hizo ruido en mi cabeza hasta que culminó el film. Creo que lo vi algo desubicado en su personificación, pero, no lo negaré, al menos toleré su interpretación como Ted White, el rebelde detrás de Aretha, y aquel que la lleva a definir su propia voz como mujer y cantante.
¿Es Respect un largometraje digno de Aretha Franklin?
Sé que ninguna película bibliográfica puede ser 100% fiel al retrato del artista al se retrata. Comentarios más o comentarios menos, el cine es el cine, y ante todo (al menos según yo) lo más importante es llegar al corazón insaciable de un espectador hambriento de algo más que un entretenimiento barato e indiferente. Respect no es un largometraje perfecto, ¿qué es perfecto en este mundo? Sin embargo, aplaudo la idea de homenajear a una mujer admirable en todos los sentidos. Tal vez le faltó chispa al asunto, y aun así, me voy contento por disfrutar de la vida de Aretha Franklin, la cual, de no ser por este film, nunca me hubiera enterado de su existencia.
Poster Oficial
Tráiler Oficial
English
Life is curious, why do I say it? Sometimes looking for a path we find another, hasn't it happened to you? Lately, in many of my social networks I have seen opinions and criticisms about the movie Elvis, the film inspired by a singer who, although he is somewhat unknown to me, I must admit that I am very curious about some aspects that I will not mention here. So, as I was saying, destiny takes us to unexplored corners, perhaps as a message or an anecdote. For me it is impossible to find an answer to the behavior of the universe, however, I am glad that it brings me closer to fantastic things, and this time it bordered me to the confines of Respect, a film where the “soul rhythm” shines under the voice of a fantastic star.
Yes, I was going to see Elvis and I ended up watching a completely different movie, although with something in common: the life of a musical artist. The reason at first was Jazz, of course. This has become one of my favorite musical genres when it comes to writing literature. And although I don't have a favorite Jazz singer (I just listen to random songs, XD) I am fascinated by any musical note permeated with the American southern rhythm. However, it was not until I saw Respect that I discovered the Soul rhythm and that I have confused it with Jazz. LOL. But leaving aside the musical mess of my confusion, I decided to share my impressions of this film of dreams, ambitions and voices of freedom... inspired, of course, by the portrait of a wonderful woman.
The racial history of the United States of America is no secret to any of us: conflicts here and there for the same equal rights whose primary objective is to overcome the stigma of skin color. In this environment, two different cultures contrast, and in it, the history of African-American struggle. Respect is a feature film that, although it does not go to the bottom of these conflicting themes, materializes them in the life of a woman whose main dream, in addition to success, is independence. I am speaking, of course, of Aretha Franklin.
She is a southerner, born into a Christian family where the man is the representative figure. Aretha is talented, her voice is earth shaking! But she suffers from her parents' conflict and from what, as a blow of fate, she has unfortunately had to experience in the shadows. She never had an identity of her own, she couldn't decide or choose, only listen to what others wanted for her career. Respect is a message made into a film, a filmographic book of other people's aspirations, entangled in the leg of a girl who only wants to shine with her own light.
Respect is a bibliographical feature film, a tribute, perhaps, to one of the most talented African-American women in the history of the United States. Part of Aretha's story is, in essence, her own musical life: conflicts and addictions, fears and frustrations, but above all the strength of conviction. At least for me, the film portrays the struggle of a woman who, after living to hear, now has to live to be heard. No decision that is fostered in our well-being can be bad, don't you think? Aretha is a worthy example of it.
Respect manages to be that hook for a viewer in need of inspiration from dreams and personal struggles. Although it is not a motivational film, Aretha's own life becomes the fundamental reason for her independence of thought, for the cry of the voices that want to find their own path and therefore the indisputable Hit of her purposes. The figure of the woman shines in a singer who fights for her emaciation of those who have imprisoned her in pain and impotence, even in solitude… loneliness is a terrible enemy!
Respect subtly touches on racial and religious issues, that is, although the protagonist experiences them first hand, the film only uses them as reference points. What does shine for us is, of course, the Soul rhythm; magic of an imposing voice against a world that, putting aside the stigma of the races, adores her with its heart. There is a harmonious mix in the musical style, only Respect captivates us with its own beauty. Dialogues and music, music and dialogues... and as a point of incision: hope.
And what about the characters?
While watching the film I identified some faces, among them, that of Forest Whitaker, the same actor who managed to captivate me in Panic Room. Here he plays an honorable but nosy family man, I say this because of his treatment of Aretha, the undisputed protagonist of this work. This time Forest has an overprotective character, perhaps tortured by fear of the independence of his daughters and the previous history with his wife. He was not my favorite, at least at the beginning of the matter. Although as a father (I'm not a father yet, XD) I could understand him, he only wished the best for Aretha! Only in her unjustifiable way.
Jennifer Hudson is the actress who personifies our majestic singer Aretha Franklin. Her voice is undoubtedly perfect to honor the soul beat star. A silent and reasonable woman to a certain extent, whose Achilles curtain is debated in a past of darkness and nightmare. moldable? Perhaps the movie shows us that no one can be moldable forever, and for a show of a button there's Aretha. She won my heart, and also her song that, to trigger the blatant direction of the film, bears the name of Respect. If you manage to see this film, I invite you to analyze the meaning of its lyrics, you will understand much of the context in the film. ;-)
Marlon Wayans is the actor I least expected in this film, I even told myself that it wasn't him while watching the film. I'm not used to seeing comedians playing very, very deep dramatic characters, and well, his appearance made noise in my head until the film was over. I think I saw it as somewhat misplaced in the personification of her, but, I will not deny it, at least I tolerated her interpretation as Ted White, the rebel behind Aretha, and the one who leads her to define her own voice as a woman and singer.
Is Respect a feature film worthy of Aretha Franklin?
I know that no bibliographic film can be 100% faithful to the portrait of the artist portrayed. Comments more or comments less, cinema is cinema, and above all (at least according to me) the most important thing is to reach the insatiable heart of a viewer hungry for something more than cheap and indifferent entertainment. Respect is not a perfect feature film, what is perfect in this world? However, I applaud the idea of honoring an admirable woman in every way. Perhaps the matter lacked spark, and even so, I'm happy to enjoy the life of Aretha Franklin, who, if it weren't for this film, I would never have found out about her existence.
Official Poster
Official Trailer
