

Both the game as well as this animated film in question, is something I saw and enjoyed a long time ago, today I felt like saying maybe a little nostalgic and many things came to mind both video games, series and occasions shared with other people in various situations, the point is that I felt like watching this movie again in addition to the nostalgic factor, is because with the age that I have and the time that has passed and having a different mentality, I could object and draw a conclusion somewhat different from me back then, so only in this section I will focus purely on this film and if I make references according to the game I will do it as little as possible.
When I finished watching it, the truth if there were aspects present that I liked a lot and others that not so much, but I will delve into that later and if you notice the difference in perspective over the years the truth, although it maintains much of its essence and is very entertaining I also feel that is oversaturated in certain sections, but well this time I bring you the animated film based on a game and the game referenced one of the most influential poems in literature, entitled the divine comedy, with you Dantes inferno so let's start.
Tanto el juego así como esta película animada en cuestión, es algo que vi y disfrute hace muchísimo tiempo atrás, hoy me sentí como decirlo quizás un poco nostálgico y se me vinieron a la mente muchas cosas tanto de video juegos, series y ocasiones compartidas con otras personas en diversas situaciones, el punto es que me dieron ganas de volver a verme esta película además del factor nostálgico, es porque ya con la edad que tengo y el tiempo transcurrido y teniendo una mentalidad diferente, podría objetar y sacar una conclusión un tanto diferente a mi yo de aquel entonces, así que solo en este apartado me enfocare netamente en esta película y si hago referencias acorde al juego lo hare lo más mínimo posible.
Al terminar de verla, la verdad si hubieron aspectos presentes que me gustaron mucho y otros que no tanto, pero hay ahondare a eso más adelante y si se nota la diferencia de perspectiva transcurrida por los años la verdad, aunque mantiene gran parte de su esencia y es muy entretenida también siento que se sobresatura en ciertos apartados, pero bueno esta vez les traigo la película animada basada en un juego y del juego referenciado de uno de los poemas mas influyentes en la literatura, titulada la divina comedia, con ustedes Dantes inferno así que comencemos.


Technical information / Ficha técnica
Dante's Inferno: An Animated Epic, is considered an animated film set in a dark fantasy and action, the film is based on the video game of the same name, was released on February 9, 2010 and distributed by Anchor Bay Entertainment.
El infierno de Dante: Una epopeya animada, es considerada una película animada ambientada en una fantasía oscura y de acción, dicha película está basada en el videojuego que lleva el mismo nombre, fue lanzada el 9 de febrero del 2010 y distribuido por Anchor Bay Entertaiment.


Synopsis / Sinopsis
Our story focuses on the life of Dante a Templar who after the third crusade to return home to discover that both his father and his beloved Beatrice, were brutally murdered, however Beatrice's soul to ascend to heaven is taken by Lucifer and kidnapped, which drives Dante to travel through hell in order to save his beloved and defeat Lucifer.
Nuestra historia se enfoca en la vida de Dante un templario que después de la tercera cruzada al regresar a su casa descubre que tanto su padre como su amada Beatrice, fueron asesinados brutalmente, sin embargo el alma de Beatrice al ascender al cielo es tomada por Lucifer y raptada, lo cual orilla a Dante a viajar a través del infierno para poder salvar a su amada y vencer a Lucifer.


Personal opinion / Opinión personal
And well we are in the section that I like the most, okay there are several aspects that caught my attention in this movie, but there are others as I mentioned above that not so much and it is because in my opinion it was abused a little, but I have an idea of why it was done that way, although it also has things that are very striking and highlights linked to the simplicity of the plot, and the presentation of the environment in which we find ourselves. The Divine Comedy in my adolescence, was one of the first books that most caught my attention and I liked, that along with the book of the Odyssey, then have taken the creative freedom to use that poem and modify it, with a more dynamic and entertaining change at the level of dark medieval adventure is not bad at all the truth.
Let's start with the animation section, the one in which I have some doubts, I personally liked the animation, don't get me wrong, it looks very fluid and dynamic, however as Dante advances with Virgil to each circle of hell, the animation style changes drastically and this is reflected in our two characters at a physical level and clothing as well, at the level of dynamism I liked it but I feel that it was abused a little and it was quite oversaturated, mainly in the last changes and last circles of hell, My conclusion with this change is given by two things, the first is to show variety and play with styles, and the second is that this is mostly a personal interpretation of mine and is that technically Dante to enter hell, would be a soul and each circle in which it is located makes the essence transmute to a greater or lesser extent according to the meaning of the place in question, in which this, I repeat this is an interpretation of mine, and I may be wrong but that's how I think.
As for the setting is very good in this case, immersing you much more in the world or place so varied to which we will accompany Dante, a good quality of varied spaces according to what they represent in the original poem and mainly in the game, however only choosing those scenarios and most significant circles, The film was well done in this point, I have no complaints here, allowing us to show how under the elaboration taken from the game and the book how the demons, souls in pain and other variety of creatures that lie there are represented.
the plot that we are presented is quite simple and obviously modified according to the game, which is not bad this variant, but if there were certain aspects linked to the development or progress of the same that I did not like a little, such as when Dante gets his characteristic scythe, the little impact that was given to Lucifer and his participation in certain scenes only in some not all and how he got the cross sewn on his chest, are little things that originally in the game are shown in a different way, but I guess it was done that way to vary a little more and wanted to take a different execution and elaboration.
It's a movie that at best is entertaining and I recommend it, you don't necessarily have to play the game to understand what happens considering the simplicity and how it unfolds, or read the book for the same reasons (except for the changes with Dante and other characters, but in a somewhat light way) it contains very entertaining combat scenes, some more than others but enjoyable as far as it goes, and being honest for the time in which all this was given (2010), the film came out just after the game, as a way to advertise much more and recover the funds invested and what better to summarize all that in 1 hour and a little more at most, to the most significant aspects following the plot. And with this I end my nostalgic review of this movie, I hope you enjoyed reading it and thank you for reading and get here without more to say until next time.
Y bien estamos en la sección que más me gusta, okay hay varios aspectos que llamaron mucho mi atención en esta película, pero hay otros como mencione anteriormente que no tanto y es porque a mi parecer se abuso un poco de ello, pero tengo una idea del porque se hizo así, aunque también tiene cosas que son muy llamativas y resaltantes ligados a la simplicidad de la trama, y la presentación del ambiente en el cual nos encontramos. La divina comedia en mi adolescencia, fue uno de los primeros libros que mas llamo mi atención y me gusto, eso junto al libro de la Odisea, que luego se hayan tomado la libertad creativa para usar dicho poema y modificarlo, con un cambio más dinámico y entretenido a nivel de aventura medieval oscura no está nada mal la verdad.
Comencemos con el apartado de la animación, aquel en el cual tengo algunas dudas, la animación en lo personal me gusto no me mal interpreten se ve muy fluida y dinámica, sin embargo a medida de que Dante avanza junto a Virgilio a cada circulo del infierno, el estilo de animación cambia drásticamente y esto se ve reflejado en nuestros dos personajes a nivel físico y de vestimenta también, a nivel de dinamismo me gusto pero siento que se abuso un poco de eso y se sobresaturo bastante, principalmente en los últimos cambios y últimos círculos del infierno, mi conclusión con este cambio se da por dos cosas, la primera es mostrar variedad y jugar con los estilos, y la segunda que esta es más que nada una interpretación personal mía y es que técnicamente al Dante al entrar infierno, sería un alma y cada circulo en el que se encuentra hace que dicha esencia transmute de mayor o menor medida acorde al significado del lugar en cuestión, en el que esta, repito esta es una interpretación mía, y puedo estar equivocado pero así es como lo creo yo.
En cuanto a la ambientación es muy buena en este caso, sumergiéndote mucho más en el mundo o lugar tan variado al cual vamos acompañar a Dante, una buena calidad de espacios variados acorde a lo que representan en el poema original y principalmente en el juego, sin embargo solo escogiendo aquellos escenarios y cirulos más significativos, por bueno cuestiones de tiempo en la elaboración del largometraje y a pesar de eso a mi parecer en este punto se hizo bien, no tengo ningún tipo de quejas aquí, permitiéndonos mostrar el cómo bajo la elaboración sacada del juego y del libro como se representan los demonios, almas en pena y otra variedad de criaturas que yacen ahí.
la trama que se nos presenta es bastante simple y obviamente modificada acorde al juego, de lo cual no está mal esta variante, pero si habían ciertos aspectos ligados al desarrollo o avance de la misma que no me gustaron un poco, como por ejemplo cuando Dante obtiene su guadaña característica, el poco impacto que se le dio a Lucifer y su participación en ciertas escenas solo en algunas no en todas y como este obtuvo la cruz cosida en su pecho, son pequeñas cosas que originalmente en el juego se nos muestran de manera diferente, pero supongo que se hizo así para variar un poco mas y querían tomarse una ejecución y elaboracion diferente.
Es una película que a lo mucho es entretenida y que recomiendo, no necesariamente tienes que jugar el juego para entender lo que pasa considerando la simplicidad y como esta se desenvuelve, o leer el libro por las mismas razones (exceptuando los cambios con Dante y otros personajes, pero de manera algo ligera) contiene escenas de combates muy entretenidas, unas más que otras pero disfrutables dentro de lo que cabe, y siendo honestos para la época en la cual todo esto se dio (2010), dicha película salió justamente después del juego, como forma de publicitar mucho mas y recuperar los fondos invertidos y que mejor que resumir todo eso en 1 hora y un poco más a lo mucho, ante los aspectos más significativos siguiendo dicha trama. Y con esto termino mi reseña nostálgica sobre esta película, espero hayan disfrutado de la lectura y gracias por leer y llegar hasta aquí sin mas que decir hasta la próxima.


All images were taken from here / Todas las imágenes fueron sacadas de aquí