La paz duro muy poco en el reino de Wessex, a pesar que el rey Eduardo termino en excelentes términos con Sigtryggr, había escapado una persona que luego iba volver, seria Brida con el corazón lleno de maldad y con una sed de venganza muy grande. El joven Uhtred disfrutaba de los tiempos de tranquilidad, pero siempre supo que Brida regresaría, entendía perfectamente que dejarla con vida, resultaba una amenaza hacia el pueblo cristiano y para sorpresa de algunos volvió con mucha fuerza. El puesto que comanda Sigtryggr fue visitado por su hermano, hombre que tenia un plan oscuro y pronto seria responsable de malos pasajes.
Peace did not last long in the kingdom of Wessex, even though King Edward ended on excellent terms with Sigtryggr, a person had escaped and was to return, it would be Brida with a heart full of evil and with a great thirst for revenge. The young Uhtred enjoyed the quiet times, but he always knew that Brida would return, he understood perfectly that leaving her alive was a threat to the Christian people and to the surprise of some, she returned with great strength. The post commanded by Sigtryggr was visited by his brother, a man who had a dark plan and would soon be responsible for bad passages.
La reina Etelfleda recibe una noticia muy dolorosa, lo que la lleva a visitar al joven Uhtred, sin saber que probablemente seria la última vez que lo iba a ver y que todo alrededor de ella podría tener repercusiones muy graves. El primer hijo del rey Eduardo ha crecido mucho, considerado bastardo por ser fuera del matrimonio, pero con el legitimo derecho al trono, se convierte en un problema para hombres ambiciosos que desean la corona y por esa razón quieren asesinarlo. Este chico Aethelstan esta siendo protegido en el norte, junto al gran Uhtred y se esta convirtiendo en un gran guerrero, lo cual hace que su valor crezca mucho mas y desplace al otro hijo del rey por el titulo de próximo gobernante.
Queen Etelfleda receives very painful news, which leads her to visit young Uhtred, not knowing that it would probably be the last time she would see him and that everything around her could have very serious repercussions. King Edward's first son has grown up a lot, considered a bastard for being out of wedlock, but with the legitimate right to the throne, he becomes a problem for ambitious men who want the crown and for that reason want to assassinate him. This boy Aethelstan is being protected in the north, with the great Uhtred and is becoming a great warrior, which makes his value grow much more and displaces the other son of the king for the title of next ruler.

Traición en los reinos - Betrayal in the kingdoms
ESPAÑOL
Sigtryggr siendo vikingo recibe con las puertas abiertas a Brida, mujer que viene con malas intensiones, pero como ella cuenta con un ejercito de vikingos, jamás piensa que lo pueda traicionar, pues se trata del mismo pueblo y fue una gran equivocación que desarrolla el comienzo de una guerra. En el medio de esta traición se encuentra la hija del joven Uhtred, la pequeña Stiorra que se caso con el rey Sigtryggr y Brida desea causarle daño a Uhtred con su hija. Las tropas del joven Uhtred deben moverse rápidamente, comienza el desespero en el norte, sin saber que la reina Etelfleda tiene un problema gigante y con la amenaza de Brida se deja a un lado un anuncio crucial.
Mientras los vikingos están siendo traicionados por su propia gente, el reino de Eduardo también sufre de lo mismo, su consejero y mano derecha del rey comienza a conspirar en su contra, Eduardo no se imagina que esto pueda pasar y a sus espaldas crean un plan para dividir a los pueblos que tienen una relación de paz. El caos beneficia por completo Aethelhelm, abuelo del hijo del rey Eduardo quien tiene un deseo de poder muy grande, poco a poco sus deseos de maldad van cogiendo forma y se avecina una guerra creada por la traición de sus propias personas de confianza.
La traición prospera y comienza una pequeña guerra contra Brida, hay muchos muertos de por medio, personajes importantes que se habían ganado el cariño caen en batalla y la paz del rey Eduardo con Sigtryggr se rompe. Lograron la división que tanto buscaban, lo que genera un enfrentamiento mucho mas grande y al mismo tiempo Etelfleda padece de una enfermedad muy critica. El reino de mercia puede sufrir una fractura, ocasionando otro problema adicional a estas batallas que se avecinan y todo parece que va de mal en peor. El joven Uhtred no tiene el valor para acabar con la vida de Brida, momento muy duro porque tiene un gran vinculo con ella, pero es la mujer que causo daño a su propia familia y debe tomar una decisión importante contra este mal.
ENGLISH
Sigtryggr being a Viking receives with open doors to Brida, a woman who comes with bad intentions, but as she has an army of Vikings, she never thinks she can betray him, because it is the same people and it was a big mistake that develops the beginning of a war. In the middle of this betrayal is the daughter of the young Uhtred, the little Stiorra who married King Sigtryggr and Brida wants to harm Uhtred with her daughter. Young Uhtred's troops must move quickly, despair begins in the north, unaware that Queen Etelfleda has a giant problem and with Brida's threat a crucial announcement is set aside.
While the Vikings are being betrayed by their own people, Edward's kingdom also suffers from the same, his advisor and right hand of the king begins to conspire against him, Edward does not imagine that this could happen and behind his back they create a plan to divide the people who have a peaceful relationship. The chaos completely benefits Aethelhelm, grandfather of King Edward's son who has a very great desire for power, little by little his evil desires are taking shape and a war created by the betrayal of his own trusted people is looming.
The betrayal prospers and a small war against Brida begins, there are many dead in the middle, important characters who had won the affection fall in battle and the peace of King Edward with Sigtryggr is broken. They achieved the division they were looking for, which generates a much bigger confrontation and at the same time Etelfleda suffers from a very critical illness. The kingdom of Mercia may suffer a fracture, causing another additional problem to these battles that are coming and everything seems to go from bad to worse. The young Uhtred does not have the courage to end Brida's life, a very hard moment because he has a great bond with her, but she is the woman who caused harm to his own family and he must make an important decision against this evil.

Hija de Brida en batalla / Daughter of Brida in battle

Sigtryggr vs Eduardo
ESPAÑOL
Ambos reyes quedan atrapados en el engaño, todo parece que se están atacando, pero en realidad es un juego malvado llevado a cabo, por Aethelhelm que tiene mucha influencia siendo el consejero del rey; además con toda su riqueza, puede comprar hombres y colocar en conflictos a dos pueblos que habían estado con mucha unión durante muchos años. El rey Eduardo sigue siendo joven para gobernar, comete muchas imprudencias, tantos errores por no pensar mejor las cosas y Sigtryggr con su corazón vikingo se llena de odio en una situación que requería mas sabiduría. El joven Uhtred viendo a su hija en peligro, van hacia donde el rey Eduardo para arreglar la confusión, pero es muy tarde y comienza un momento muy trágico de muertes.
La batalla tiene grandes momentos de pelea, pero concluye muy rápido gracias al joven Uhtred, aunque las consecuencias no quedan desapercibidas, Eduardo ejecuta una orden muy fuerte, iba a caer un líder de los vikingos y seria una ejecución que el propio Uhtred realiza como deseo del vikingo que termina cayendo. Muy triste porque se fue un gran guerrero, una persona que siendo vikinga nunca fue salvaje, mas bien tenia mucho amor en su corazón y por culpa de las manipulaciones tuvo que fallecer. El rey Eduardo obtiene mas poder, parece que el sueño de su padre Alfredo esta a punto de cumplirse, que seria gobernar toda Inglaterra por completo y solo queda una región para conseguirlo.
El rey Eduardo ya es consiente de la traición de su consejero, ahora debe buscarlo y acabar con todos los planes que tiene en mente. Lo que no sabe es que ya se encuentra lejos, esta en negociaciones con los escoceses y algo muy grande esta a punto de suceder. Secuestran a familiares del rey Eduardo, sangre también de la gran reina Etelfleda que Uhtred juro proteger y cuando se entera de lo sucedido tiene que accionar. El joven Uhtred se encuentra deprimido, su hija toma un rumbo que no es junto a el, pero tiene la noticia que los actos del consejero, están siendo llevados en el norte, justamente en Bebbanburg donde esta su casa, lugar que le pertenece por derecho y es la oportunidad perfecta para recuperar su tierra.
ENGLISH
Both kings are caught in the deception, everything seems that they are attacking each other, but in reality it is an evil game carried out, by Aethelhelm who has a lot of influence being the king's advisor; besides with all his wealth, he can buy men and place in conflicts two peoples that had been with a lot of union for many years. King Edward is still young to rule, he commits many imprudences, so many mistakes for not thinking things through and Sigtryggr with his Viking heart is filled with hatred in a situation that required more wisdom. The young Uhtred, seeing his daughter in danger, goes to King Edward to fix the confusion, but it is too late and a very tragic moment of deaths begins.
The battle has great moments of fighting, but concludes very quickly thanks to the young Uhtred, although the consequences do not go unnoticed, Edward executes a very strong order, a leader of the Vikings was going to fall and it would be an execution that Uhtred himself performs as a wish of the Viking who ends up falling. Very sad because he was a great warrior, a person who being a Viking was never savage, but rather had much love in his heart and because of the manipulations he had to die. King Edward gets more power, it seems that the dream of his father Alfred is about to be fulfilled, which would be to rule all of England completely and there is only one region to achieve it.
King Edward is already aware of the betrayal of his advisor, now he must look for him and put an end to all the plans he has in mind. What he does not know is that he is already far away, he is in negotiations with the Scots and something very big is about to happen. King Edward's relatives are kidnapped, blood also of the great queen Etelfleda that Uhtred swore to protect and when he finds out what happened he has to act. The young Uhtred is depressed, his daughter takes a course that is not with him, but he has the news that the acts of the counselor, are being taken in the north, just in Bebbanburg where his house is, a place that belongs to him by right and is the perfect opportunity to regain his land.

Rey Eduardo ordena atacar / King Edward orders attack

Uhtred & su gran sueño - Uhtred & her big dream
ESPAÑOL
Las tropas de los escoceses están a punto de llegar a Bebbanburg, para luego ir atacar a Inglaterra, lugar donde esta el rey Eduardo junto a todos los cristianos, pero ellos logran enterarse rápidamente de todo el plan y la mejor opción es atacar primero. El joven Uhtred aconseja al rey Eduardo a ir de una vez hacia el norte, pero el rey no desea hacerlo, esta convencido en tomar otro rumbo y arriesgar la vida de sus familiares creando una división de tierras. No puede ser posible que su líder quiera dejar solo a su pueblo, a parte abandonar a su familia, pero el ejercito de mercia esta con Uhtred y se crea una pequeña rebelión en contra de los pensamientos de Eduardo.
La tensión es muy fuerte entre los cristianos, pero por las palabras de su esposa, mas su madre que apoyan a Uhtred, Eduardo apoya la decisión de viajar hacia Bebbanburg y el sueño de Uhtred estaba a punto de cumplirse. Derrotando a Aethelhelm junto a los escoceses y a su primo que ocupa el trono del norte, podrá recuperar su tierra y convertirse en el rey que debió ser desde niño. Mucho dolor a pasado el joven Uhtred en busca de esas tierras, grandes sacrificios apoyando a los cristianos, pero el momento mas esperado de su vida estaba llegando y su destino parece que efectivamente si se encontraba en el norte.
La batalla final comienza en el norte, jamás esperaron que el rey Eduardo llegara, lograron sorprender a todos en el norte, tal cual como Uhtred había aconsejado, pero el rey de escocia Constantino, tenia un plan guardado bajo la manga y se ingenio una gran estrategia en plena batalla. Todo se volcó en contra de los cristianos, Uhtred veía caer en pedazos su tierra, todas las esperanzas de gobernar su lugar por derecho, al parecer se venían abajo, aunque siempre ocurre un momento de salvación y fue un milagro cuando vio a su hija Stiorra con su ejercito de vikingos. Después de tantos años de lucha del joven Uhtred, había llegado el momento de gloria y el norte había sido tomado por el guerrero mas grande que ha tenido el pueblo cristiano.
ENGLISH
The troops of the Scots are about to reach Bebbanburg, to then attack England, where King Edward is with all the Christians, but they quickly learn of the whole plan and the best option is to attack first. The young Uhtred advises King Edward to go north at once, but the king does not want to do it, he is convinced to take another course and risk the lives of his relatives by creating a division of land. It cannot be possible that their leader wants to leave his people alone, as well as abandoning his family, but the army of Mercia is with Uhtred and a small rebellion is created against Edward's thoughts.
The tension is very strong among the Christians, but because of the words of his wife, plus his mother who support Uhtred, Edward supports the decision to travel to Bebbanburg and Uhtred's dream was about to be fulfilled. By defeating Aethelhelm along with the Scots and his cousin who occupies the northern throne, he can regain his land and become the king he should have been as a boy. Much pain has passed the young Uhtred in search of those lands, great sacrifices supporting the Christians, but the most awaited moment of his life was coming and his destiny seems that indeed it was in the north.
The final battle begins in the north, they never expected King Edward to arrive, they managed to surprise everyone in the north, as Uhtred had advised, but the king of Scotland, Constantine, had a plan up his sleeve and he came up with a great strategy in the middle of the battle. Everything turned against the Christians, Uhtred saw his land fall to pieces, all the hopes of ruling his place by right, it seemed to fall apart, although there is always a moment of salvation and it was a miracle when he saw his daughter Stiorra with her army of Vikings. After so many years of struggle by young Uhtred, the moment of glory had come and the north had been taken by the greatest warrior the Christian people have ever had.

Gran guerra final / Great final war

Opinión Final - Final Opinion
ESPAÑOL
La quinta y última temporada hasta el momento, no defraudo en lo absoluto, me pareció que el drama estuvo muy bien llevado, ocurrieron muchas sorpresas y las batallas fueron muy entretenidas. Todo el desarrollo de Brida fue excelente, no resulto ser nada aburrido, tampoco pesado aunque fuera recurrente su aparición y eso fue gracias a que termino como debería de ser. Aethelstan que era un personaje que nadie tomaba en cuenta, cogió mucha relevancia en esta temporada y dejo grandes expectativas para lo próximo que venga.
Uhtred realizo un acuerdo con el rey Constantino para mantener las tierras a salvo, siendo lideradas por solo vikingos y dejando a un lado al pueblo cristiano. El rey Eduardo vio todo esto como traición, aunque Uhtred no pretende jamás atacar Inglaterra, simplemente el rey demostró que no tiene todo lo necesario para compartir esa posesión y el joven Uhtred en mi opinión tomo una excelente elección. Aquí podría ocurrir una guerra en el futuro, no me gustaría para nada, Uhtred ayudo mucho al pueblo cristiano, seguramente jamás desearía luchar en contra de ellos, pero si el rey fuerza un ataque, tendrá que hacerlo y fácilmente podría pasar porque Eduardo quedo molesto.
Todavía no se sabe si habrá sexta temporada, se habla de una posible película, pero debe haber alguna continuación, como termino no puede ser su final, hay mucho todavía que se puede desarrollar y que sea de gran interés. Quiero ver a Uhtred defendiendo Bebbanburg, también deseo observar el futuro de Aethelstan junto al rey Eduardo y saber que sucede con la pequeña Stiorra que tiene el mismo carácter guerrero que Uhtred. Por los momentos decir que la temporada es muy buena, sin dudas la mejor de todas y recomiendo mucho ver esta gran serie.
ENGLISH
The fifth and last season so far, did not disappoint at all, I thought the drama was very well handled, there were many surprises and the battles were very entertaining. The whole development of Brida was excellent, it wasn't boring at all, it wasn't heavy either, even though her appearance was recurrent and that was thanks to the fact that it ended as it should be. Aethelstan, who was a character that nobody took into account, became very relevant in this season and left great expectations for the next one to come.
Uhtred made an agreement with King Constantine to keep the lands safe, being led by only Vikings and leaving aside the Christian people. King Edward saw all this as treason, although Uhtred never intended to attack England, the king simply showed that he did not have everything necessary to share that possession and young Uhtred in my opinion made an excellent choice. Here a war could happen in the future, I would not like it at all, Uhtred helped the Christian people a lot, surely he would never want to fight against them, but if the king forces an attack, he will have to do it and it could easily happen because Edward was upset.
It is not yet known if there will be a sixth season, there is talk of a possible movie, but there must be some continuation, as it can not be the end, there is still much that can be developed and be of great interest. I want to see Uhtred defending Bebbanburg, I also want to see the future of Aethelstan with King Edward and to know what happens with little Stiorra who has the same warrior character as Uhtred. For the moment I can say that the season is very good, undoubtedly the best of all and I highly recommend watching this great series.

Uhtred & Finan los mejores guerreros / Uhtred & Finan the best warriors

Calificación: 9.8/10
Productor: Stephen Butchard
Genero: Acción, aventura, drama, historia
Disponible en Netflix
*Rating: 9.8/10
Producer: Stephen Butchard
Genre: Action, adventure, drama, history.
Available on Netflix*
Trailer
Reviews de la serie - series reviews
| Temporada | Enlace |
|---|---|
| The Last Kingdom 1 | Post |
| The Last Kingdom 2 | Post |
| The Last Kingdom 3 | Post |
| The Last Kingdom 4 | Post |

Dejo Mi Twitter ---> Wensports
Traductor Utilizado: Deepl
Banner creado en Canva & paint