This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.
Currently being one of the most interesting video game adaptations on the HBO channel, the acclaimed (and also criticized) The Last Of Us came to the end of its first season a few weeks ago. The success guaranteed the production of a second season and this announcement is already having repercussions, both on the positive and negative sides. Basically, the TV series was acclaimed and criticized for the same reason: the dramatic excess of the characters.
Compared to what happens inside the game, the plot of the TV series follows a very expressive approach in terms of dramatic reference, but invests very little in action scenes and science fiction (just remember the lack of infected, which practically do not appear a lot in the episodes... especially in the final episodes of the first season). Everything is still laughable in that sense, showing a lack of daring to deliver something better.
According to recent statements by the producers, the second season will be something more immersive and similar to what can be seen in the game. However, I have my fears if they really will do that, because when comparing the second part of the game with the first game, the theme is much more complex, and brings much more dramatic issues between the lines. to be adapted within a more crucial approach.
In other words, I think season two has a lot of potential to be more misses than hits. Without getting a very faithful adaptation percentage to the game in the first season, I can't see the second season as anything superior. I hope to be surprised, but this announcement by the producers seems to me something to make the public more “calm” and more “hopeful” about what is to come. More drama or more action? Let's wait.
The Last Of Us: ¿Qué esperar de la segunda temporada?
Siendo actualmente una de las adaptaciones de videojuegos más interesantes del canal HBO, la aclamada (y también criticada) The Last Of Us llegó al final de su primera temporada hace unas semanas. El éxito garantizó la producción de una segunda temporada y este anuncio ya está teniendo repercusiones, tanto en el lado positivo como en el negativo. Básicamente, la serie de televisión fue aclamada y criticada por la misma razón: el exceso dramático de los personajes.
En comparación con lo que sucede dentro del juego, la trama de la serie de televisión sigue un enfoque muy expresivo en términos de referencia dramática, pero invierte muy poco en escenas de acción y ciencia ficción (solo recuerda la falta de infectados, que prácticamente no aparecen mucho). en los episodios... especialmente en los episodios finales de la primera temporada). Todo sigue siendo risible en ese sentido, mostrando una falta de osadía para entregar algo mejor.
Según declaraciones recientes de los productores, la segunda temporada será algo más inmersiva y similar a lo que se puede ver en el juego. Sin embargo, tengo mis temores si realmente harán eso, porque al comparar la segunda parte del juego con el primer juego, el tema es mucho más complejo y trae problemas mucho más dramáticos entre líneas. enfoque decisivo.
En otras palabras, creo que la segunda temporada tiene mucho potencial para ser más fallas que aciertos. Sin conseguir un porcentaje de adaptación al juego muy fiel en la primera temporada, no puedo ver la segunda temporada como algo superior. Espero sorprenderme, pero este anuncio de los productores me parece algo para dejar al público más “tranquilo” y más “esperanzado” por lo que está por venir. ¿Más drama o más acción? Vamos esperar.
The Last Of Us: O que esperar da segunda temporada?
Atualmente sendo uma das adaptações de jogos de vídeo game mais interessantes do canal HBO, a aclamada (e também criticada) *The Last Of Us chegou ao fim da sua primeira temporada há algumas semanas. O sucesso garantiu a produção de uma segunda temporada e esse anúncio já está repercutindo, tanto do lado positivo quando do lado negativo. Basicamente, a série de TV foi aclamada e criticada pela mesma razão: o excesso dramático dos personagens.
Em comparação com o que acontece dentro do jogo, a trama da série de TV segue uma abordagem muito expressiva em termos de referencial dramático, mas investe muito pouco em cenas de ação e ficção científica (é só lembrar da falta de infectados, que praticamente não aparecem muito nos episódios... especialmente nos episódios finais da primeira temporada). Tudo segue risível nesse sentindo, evidenciando uma falta de ousadia para entregar algo melhor.
Segundo recentes declarações dos produtores, a segunda temporada será algo mais muito imersivo e parecido com o que pode ser visto no jogo. No entanto, eu tenho os meus receios se eles realmente irão fazer isso, porque quando à comparação entre a segunda parte do jogo é colocada de frente com o primeiro jogo, o tema é muito mais complexo, e traz assuntos muito mais dramáticos nas suas entrelinhas a serem adaptados dentro de uma abordagem mais crucial.
Em outras palavras, eu acho que a segunda temporada tem muito potencial de trazer mais falhas do que acertos. Sem obter uma porcentagem de adaptação muito fiel ao jogo na primeira temporada, eu não consigo enxergar a segunda temporada como algo superior. Espero ser surpreendido, mas esse anúncio dos produtores me parece algo para que o público fique mais “calmo” e mais “esperançoso” sobre o que está por vir. Mais drama ou mais ação? Vamos esperar.