Help!! Here it doesn't stop raining anymore! A few days ago I was armed with a camera and umbrella I was in Maser in the province of Treviso where there is a beautiful villa designed by the architect Andrea Palladio.
The villa is named after the owner who commissioned it, the wealthy Barbaro family.
ITA
Aiuto!! Qui non smette più di piovere! Qualche giorno fa armato della macchina fotografica e ombrello sono stato a Maser in provincia di Treviso dove c'è una bellissima villa progettata dall'architetto Andrea Palladio.
La villa prende il nome del proprietario che l'ha commissionata, la facoltosa famiglia Barbaro.
The villa was included by UNESCO in 1996 - together with the other Palladian villas of the Veneto region - in the list of the heritages of humanity.
ITA
La villa è stata inserita dall'UNESCO nel 1996 - assieme alle altre ville palladiane del Veneto - nella lista dei patrimoni dell'umanità.
Built between 1554 and 1558, the villa is a perfect example of Andrea Palladio's architectural thought. This country house is located on a hill and dominates the surrounding landscape, in fact the owner had to control his possessions from above.
Arriving by car you will be amazed by the elegance and magnificence of the villa.
The entrance has a long avenue that leads to the main façade with majestic porticoes on the sides.
ITA
Realizzata tra il 1554 e il1558, la villa è un esempio perfetto del pensiero architettonico di Andrea Palladio. Questa dimora di campagna è posta su una collina e domina il paesaggio circostante, infatti il proprietario doveva controllare i suoi possedimenti dall'alto.
Già arrivando in auto si rimane sbalorditi dall'eleganza e magnificenza della villa.
L'ingresso ha un viale lunghissimo che porta lo sguardo verso la facciata principale con i portici maestosi ai lati.
It was raining so much, but I wasn't alone in the rain...
ITA
Pioveva davvero tanto, ma non ero solo sotto la pioggia...
The main axis of the Villa continues with the entrance beyond the road and cuts through the fields in a stone path.
ITA
L'asse principale della Villa prosegue con l'ingresso oltre la viabilità e taglia fra i campi in un sentiero di sassi.
After parking the car I followed the directions of a sign perfectly inserted in a hedge...
ITA
Dopo aver parcheggiato la macchina ho seguito le indicazioni di un cartello perfettamente inserito in una siepe...
After a few steps, I walk under the majestic portico to check the wet camera.
I was forced to hold the umbrella with one hand and photograph with the other!
ITA
Dopo pochi passi mi dirigo sotto il maestoso portico per controllare la macchina fotografica tutta bagnata.
Ero costretto a tenere con una mano l'ombrello e con l'altra fotografare!
Protected by the porch, I could already appreciate one of the villa's Italian gardens, with the typical boxwood hedge and citrus fruits at the corners.
ITA
Protetto dal portico potevo già apprezzare uno dei giardini all'italiana della villa, con la tipica siepe di bosso e gli agrumi agli angoli.
I turn to my left and right next to the villa there is a building with a really rustic and striking facade, I'll look at it more calmly later!
ITA
Mi volto alla mia sinistra e proprio a fianco alla villa c'è un edificio con una facciata davvero rustica e d'impatto, la guarderò con più calma successivamente!
Here is the view from the porch of the villa. The day was rainy but I was not unhappy. When it rains there are few tourists, there is less noise, sunlight does not tire the eyes and the smell of the air is pleasant.
ITA
Ecco la vista che c'è dal portico della villa. La giornata era piovosa ma non ero scontento. Quando piove ci sono pochi turisti, c'è meno rumore, la luce del sole non affatica gli occhi e l'odore dell'aria è piacevole.
I wanted to take a picture of the front of the villa so I faced the rain and here it is...
ITA
Volevo fare una foto del fronte della villa così ho affrontato la pioggia ed eccola...
The central body recalls the classical architecture of the Greek temple with the four Ionic semi-columns that support the entablature and a tympanum loaded with stucco decorations.
ITA
Il corpo centrale ricorda l'architettura classica del tempio greco con le quattro semicolonne ioniche che sorreggono la trabeazione e un timpano carico di decorazion in stucco.
The agricultural wings are flanked by two slightly advanced dovecotes: above the three arches, far more spaced than the previous ones, two sundials stand out: the one to the west marks the time and the beginning of the seasons, the east is a zodiacal calendar and indicates monthly the date of entry of the Sun into the corresponding sign of the Zodiac.
ITA
Le ali agricole sono affiancate da due colombaie, leggermente avanzate: sopra le tre arcate, ben più distanziate rispetto alle precedenti, giganteggiano due meridiane: quella a ovest segna l'ora e l'inizio delle stagioni, quella est è un calendario zodiacale e indica mensilmente la data d'ingresso del Sole nel corrispondente segno dello Zodiaco.
One last look at the prospect before continuing the visit.
ITA
Un ultimo sgardo al prospetto, prima di proseguire la visita.
Here is the rustic facade that I had anticipated you! It is a jewel! The plants perfectly decorate the facade.
ITA
Eccola la facciata rustica che vi avevo anticipato! E' un gioiello! Le piante decorano perfettamente la facciata
Roses and bignonie give it a fairytale look.
ITA
Rose e bignonie le donano un aspetto fiabesco.
Leaving the property of the villa there is a sign indicating the way for an exhibition of antique carriages. Regardless of the rain I go to explore!
ITA
Uscendo dalla proprietà della villa c'è un cartello che indica la strada per un esposizione di carrozze antiche. Incurante della pioggia vado ad esplorare!
The road was full of mud, I risked falling, but I continued, I do it for you!! :D
ITA
La strada era colma di fango, rischiavo di cadere, ma ho continuato, lo faccio per voi!! :D
I arrive at the top of a small hill and the landscape opens onto a meadow and some agricultural buildings.
ITA
Arrivo in cima a un piccola collina e il paesaggio si apre su prato e alcuni edifici agricoli.
All around is cultivated, in these areas delicious wines are produced and exported all over the world.
Have you ever tasted prosecco ??
ITA
L'intorno è tutto coltivato, in queste zone vengono prodotti vini buonissimi che vengono esportati in tutto il mondo.
Avete mai assaggiato il prosecco??
I walk around a building and am surprised by a vintage lantern placed at the corner of the building. It would be nice to see it lit by a little flame at twilight !!
ITA
Giro attorno ad un edificio e rimango sorpreso da una lanterna d'epoca posta ad angolo dell'edificio. Sarebbe bello vederla illuminata da una fiammella, al crepuscolo!!
The building is closed but I see a very particular detail, I approach to see better...
ITA
L'edificio è chiuso ma scorgo un dettaglio molto particolare, mi avvicino per vedere meglio...
At first I thought that here was the villa's stable but then I understood !! Here lives the famous BoJack Horseman!! :D
ITA
All'inizio pensavo che qui ci fosse la scuderia della villa ma poi ho capito!! Qui abita il famoso BoJack Horseman!! :D
Jokes aside, this area is usually open and here you can see old carriages.
There are many and they are really interesting!
ITA
A parte gli scherzi, questa area solitamente è aperta e qui si possono ammirare antiche carrozze.
C'è ne sono molte e sono davvero interessanti!
I go to the windows to take some pictures...
ITA
Mi avvicino alle finestre per scattare qualche foto...
The last look and I think... it would be nice one day a year to see them pulled by horses, as happened at the time.
ITA
L'ultimo sguardo e penso...sarebbe bello un giorno all'anno vederle sfilare trainate da cavalli, come accadeva all'epoca.
It is also strange the feeling I had ... the feeling of nostalgia of a past that I have never seen...
ITA
E' anche strana la sensazione che ho avuto...la sensazione di nostalgia di un passato che non ho mai visto...
