It's for Your Own Good

Cuando los hijos crecen, lo mejor que podemos hacer es dejarlos tranquilos, que hagan de su vida lo que más quieran, pero siempre estar ahí presentes para ellos en sus momentos malos, porque cuando más intentes protegerlos de la vida, más los pondrás en contra de ti mismo como padre.

Hola amigos, reciban todos una grata bienvenida a mi publicación, el día de hoy les presentó una película muy reflexiva para nosotros, los padres con nuestros hijos, pero a la vez es de comedia, donde pasaremos fantásticos momentos riéndonos de las cosas que estos padres son capaces de hacer para sus hijas.

La película que les compartiré a continuación es un remake de la historia de "IT'S FOR YOUR OWN GOOD", llevando a cabo el mismo nombre, fue estrenada en el año 2020 y la historia es muy divertida y a la vez interesante.

When children grow up, the best thing we can do is to leave them alone, let them do with their lives what they want, but always be there for them in their bad moments, because the more you try to protect them from life, the more you will put them against yourself as a parent.

Hello friends, welcome to my publication, today I present you a very reflective movie for us, parents with our children, but at the same time it is a comedy, where we will spend fantastic moments laughing at the things that these parents are capable of doing for their daughters.

The movie that I will share with you below is a remake of the story of "IT'S FOR YOUR OWN GOOD", carrying out the same name, it was released in 2020 and the story is very funny and at the same time interesting.

separador nuevo.png

En esta película tenemos 3 historias donde al final se hace 1 sola, comenzaremos la historia familiar de Artur interpretado por Heiner Lauterbach, quien es un abogado con un bufete de abogados trabajando para el país y para todas las personas con problemas legales.

Teniendo una vida de lujos y dándole lo mejor de las comodidades a su familia, al pasar de los años su hija Antonia, interpretado por Janina Uhse fue a casarse con su pareja en ese momento, cuando esta decide casarse con Alex, interpretado por Jacob Matschenz, donde Artur comienza amagarse por el camino que su hija ha tomado.

El nuevo novio con quien está su hija no llega ni a los talones de lo que él quisiera para su hija, pero fue del hombre de quien se enamoró y es su decisión final sin importarle nada más.

In this movie we have 3 stories where at the end it becomes 1 story, we will start the family history of Artur played by Heiner Lauterbach, who is a lawyer with a law firm working for the country and for all the people with legal problems.

Having a life of luxury and giving the best of comforts to his family, over the years his daughter Antonia, played by Janina Uhse went to marry her partner at the time, when she decides to marry Alex, played by Jacob Matschenz, where Artur begins to fret about the path his daughter has taken.

The new boyfriend his daughter is with doesn't even come close to what he would want for his daughter, but it was the man she fell in love with and it's her final decision no matter what.

separador nuevo.png

La segunda historia comienza con Yus interpretado por Hilmi Sözer, quien tiene como hija a Luna interpretado por Lisa-Marie Koroll, quien se enamoró de un hombre con problemas emocionales, ya que este perdió a su muy querido abuelo.

Este hombre es Andy y para poder controlar su depresión consume diferentes tipos que drogas que lo ayudan a controlar la depresión que posee, trayéndole muchas complicaciones a su novia Luna, pero su pare Yus la consciente mucho a tal punto de dejarla hacer lo que más quiere, ya que siente que es una bebe para él y no una adolescente de 17 años.

The second story begins with Yus played by Hilmi Sözer, who has Luna played by Lisa-Marie Koroll as his daughter, who fell in love with a man with emotional problems, since he lost his beloved grandfather.

This man is Andy and in order to control his depression he consumes different types of drugs that help him to control his depression, bringing many complications to his girlfriend Luna, but his partner Yus is very aware of her to the point of letting her do what she wants most, because he feels that she is a baby for him and not a 17 year old teenager.

separador nuevo.png

Por último tenemos la historia de Kalle interpretado por Jürgen Vogel, su hija se llama Sophie interpretado por Lara Aylin Winkler y se enamoró de un hombre llamado Pierre, quien trabaja como camarógrafo en la gran ciudad, pero el único problema que tiene Kalle con su hija es que se enamoró de un hombre mayor que él.

Finally we have the story of Kalle played by Jürgen Vogel, his daughter's name is Sophie played by Lara Aylin Winkler and she fell in love with a man named Pierre, who works as a cameraman in the big city, but the only problem Kalle has with his daughter is that she fell in love with a man older than him.

separador nuevo.png

Tanto como Artur, Kalle y Yus tienen una personalidad única que hace de estos tres los cuñados más alocados que conoceremos en películas de este género, al menos de las que he visto, uno demuestra ser una persona recta, donde no le gusta que haya un desbalance en su familia, el otro es muy tranquilo y relajado hasta que le hables de drogas para no tolerarlo, y el último posee un temperamento capaz de golpear a todo aquel que le desagrada.

¡Comienza la cacería!

Juntos comienzan a hacerle seguimiento a cada uno de los novios de sus hijas, para montarles algunas trampas para que estos se alejen de ellas y así puedan continuar sus vidas como una familia normal, sus hijas son muy delicadas para ellos, y verlas que estén con un hombre al que no son los dignos para ellas los frustra porque piensan que todo lo que le han dicho a ellas no valió nada.

Nunca juzgues un libro por su portada

As much as Artur, Kalle and Yus have a unique personality that makes these three the craziest brothers-in-law we will meet in movies of this genre, at least of those I have seen, one proves to be a straight person, where he does not like to have an imbalance in his family, the other is very calm and relaxed until you talk to him about drugs not to tolerate it, and the last one has a temper capable of hitting anyone who displeases him.

The hunt is on!

Together they begin to follow up on each of their daughters' boyfriends, to set up some traps for them to get away from them so they can continue their lives as a normal family, their daughters are very delicate for them, and seeing them with a man who is not worthy of them frustrates them because they think that everything they have said to them was worthless.

Never judge a book by its cover.

separador nuevo.png

Esta película me hizo pensar muchas cosas ante la vida de nuestros hijos, hay algunos que se buscan, una persona que no es la indicada para ellos, pero siempre debemos permitírselos porque nada de lo que hagamos les hará cambiar de aparecer, lo único que podemos hacer es apoyarlos y conocer bien a esas personas para ver si de verdad es lo que pensamos.

Esta película es muy buena, me encanto aparte de que es divertida, tiene cosas que nos ayuda a reflexionar un poco como padres.

This movie made me think a lot of things before the life of our children, there are some who are looking for a person who is not the right one for them, but we should always let them because nothing we do will make them change their appearance, the only thing we can do is to support them and get to know those people well to see if they are really what we think.

This movie is very good, I loved it, besides being funny, it has things that help us to reflect a little as parents.

separador nuevo.png

Una de las 3 historias que más me llamo la atención es la de Kalle y su hija Luna, quien se enamoró de un hombre adulto, siendo esta una mujer de 18 años aproximadamente.

Su padre desaprueba la relación porque dice que el hombre es mucho mayor que ella, lo cual no tiene nada que ver, porque él la trata bien y la llena emocionalmente diría que es una relación que marcha por el buen camino, porque la edad no define la madures de una persona, porque si fuera por la edad no existiera hombre que no tienen puesta su cabeza donde debería, lo importante es que tengan esa madurez como para llevar a cabo una relación.

Si esto se convierte en el caso de nuestros hijos, lo que debemos hacer es apoyarlos, no abandonarlos.

A esta película le he dado un total de 4 estrellas de 5, el desarrollo, la comedia y la enseñanza que nos deja es muy buena, sobre todo la interpretación de los actores y la ambientación.

One of the three stories that most caught my attention is the story of Kalle and her daughter Luna, who fell in love with an adult man, being a woman of about 18 years old.

Her father disapproves of the relationship because he says that the man is much older than her, which has nothing to do with it, because he treats her well and fills her emotionally, I would say that it is a relationship that is on the right track, because age does not define the maturity of a person, because if it were for age there would not be men who do not have their heads where they should, the important thing is that they have the maturity to carry out a relationship.

If this becomes the case with our children, what we should do is support them, not abandon them.

I have given this movie a total of 4 stars out of 5, the development, the comedy and the teaching it leaves us with is very good, especially the performance of the actors and the setting.

separador nuevo.png

social networks / redes sociales

Traductor Deepl

Translated Deepl

Ediciones Canva

Editions Canva

Por tu bien Portadas.jpg

Es por tu bien una comedia española con una cotidianidad que engancha fácilmente ya que quizás veas en la trama algo que has vivido o que se parece al caso de la vecina o de la prima del primo de tu amigo.

Dirigida por Carlos Therón (2017). Protagonizada por José Coronado como Arturo un abogado exitoso, ultra derechista, defensor de la monarquía española, con una hija abogada y decidida.

Javier Cámara como “Chus” hombre inseguro, quien no encuentra las maneras de afrontar situaciones con su esposa y que se “derrite” ante su hija.

Roberto Álamo en el papel de “poli” un constructor de carácter violento que ve a su hija como una niña.

es por tu bien actores.jpg

Completan el elenco la esposa, hija y novio de cada una de sus respectivas familias, que a la vez forman una gran familia ya que son cuñados.

La historia

Cada uno de estos tres hombres tiene una hija, ya mujeres que estas buscando de hacer sus propias vidas. La película se inicia con una boda de una de las jóvenes. Ya el novio se encuentra dentro de la iglesia y la novia con su padre (Arturo, el abogado) están a punto de entrar, en eso llega un extraño y le pide a la muchacha que no se case, que él la ama y que si se casa se va a arrepentir porque ella también lo ama.

La muchacha le entrega el ramo al padre, le pide perdón y se va con el enamorado. El padre, los pocos días se entera que el joven lideriza protestas en la calle contra la monarquía, las desigualdades sociales y que esta prácticamente en contra de todas tradiciones sociales que para él representan sus grandes valores.

Volviendo a la iglesia, los invitados afuera despidiéndose y Chus buscando a su hija. La encuentra en un lateral de la iglesia besándose con un muchacho, que para el padre, no tiene muy buena pinta y afloran los prejuicios: drogadicto, pandillero…Su cabeza se llena de supuestos y angustias.

Poli hablando con los cuñados, Alfredo y Chus, se entera que su hija también tiene un novio, el asegura que su niña no anda en eso…Sin embargo, a los días la muchacha cumpleaños, Poli se acerca al trabajo de ella llevándole un peluche de regalo. Allí se encuentra con un excompañero del colegio que resulta ser el novio de la hija, se vuelve una furia, entre sus argumentos esgrime que el novio puede ser “un abuelo”.

Los tres cuñados contándose sus penas, decepciones y viendo que ninguno de los novios se corresponde a lo que soñaron para sus hijas llegan a la conclusión que tienen que “eliminarlos”, y allí es cuando comienzan a crear situaciones truculentas para buscar que las hijas dejen a los novios, en un primer intento nada funciona y van por una segunda ronda de ataque.

Cada una de las acciones de los padres están llenas de inexperiencias lo que le aporta el humor a la comedia, al igual que la manera de enfocar el problema y las soluciones que se les ocurren.

A parte de pasar un buen rato riendo con sus estrategias la película tiene su trasfondo que va en el mismo título “Es por tu bien”. ¿Cuántas veces bajo esa premisa limitamos el hacer de nuestros hijos? No los dejamos que ellos decidan lo que quieren hacer con sus vidas, tomando en cuenta, que llega un momento donde a cada uno le corresponde decidir su camino.

It's for your own good

It's for your own good is a Spanish comedy with a daily life that easily hooks you because you may see in the plot something that you have lived or that resembles the case of the neighbor or the cousin of your friend's cousin.

Directed by Carlos Therón (2017). Starring José Coronado as Arturo, a successful, ultra-right-wing lawyer, defender of the Spanish monarchy, with a determined lawyer daughter.

Javier Cámara as "Chus" an insecure man, who does not find ways to deal with situations with his wife and who "melts" before his daughter.

Roberto Álamo in the role of "poli" a builder with a violent character who sees his daughter as a child.

es por tu bien actores.jpg

The cast is completed by the wife, daughter and boyfriend of each of their respective families, who at the same time form a big family since they are brothers-in-law.

The history

Each of these three men has a daughter, and women who are looking to make their own lives. The film opens with the wedding of one of the young women. The groom is already inside the church and the bride and her father (Arturo, the lawyer) are about to enter, when a stranger arrives and asks the girl not to get married, that he loves her and that if he marries she will regret it because she loves him too.

The girl gives the bouquet to the father, asks for forgiveness and leaves with her lover. The father, a few days later, learns that the young man is leading protests in the streets against the monarchy, social inequalities and that he is practically against all social traditions that for him represent his great values.

Returning to the church, the guests are outside saying goodbye and Chus is looking for his daughter. She finds her on the side of the church kissing a boy, who for the father, does not look very good and prejudices arise: drug addict, gang member... His head is filled with assumptions and anxieties.

Poli, talking to his brothers-in-law, Alfredo and Chus, learns that his daughter also has a boyfriend, he assures that his daughter is not into that... However, a few days later, when the girl has a birthday, Poli goes to her work and brings her a stuffed toy as a gift.There she meets a former classmate from school who happens to be the daughter's boyfriend, she becomes furious, and among her arguments she says that the boyfriend could be "a grandfather".

The three brothers-in-law telling their sorrows, disappointments and seeing that none of the boyfriends corresponds to what they dreamed for their daughters come to the conclusion that they have to "eliminate them", and that is when they begin to create truculent situations to try to make the daughters leave the boyfriends, in a first attempt nothing works and they go for a second round of attack.

Each of the parents' actions are full of inexperience, which brings humor to the comedy, as well as the way they approach the problem and the solutions they come up with.

Besides having a good time laughing with their strategies, the film has a background that goes in the same title "It's for your own good". How many times under that premise do we limit what our children can do? We don't let them decide what they want to do with their lives, taking into account that there comes a time where it is up to each one to decide his or her own path.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)