Honestamente, no somos de esas familias que hacen algo diferente; también somos de esas personas que salimos de casa para visitar la ribera, aunque no siempre nos metemos a nadar en el agua, a no ser que sea un día en que toda la familia haya decidido visitar la costa con la intención de refrescarnos.
Honestly, we aren't the type of family that does anything out of the ordinary; we, too, are the kind of people who leave home to visit the waterfront—though we don't always go for a swim, unless it's a day when the whole family has decided to visit the coast specifically to cool off.



Source: Family Álbum

Nuestros paseos por esta parte de la ciudad siempre son con la intención de fotografiar bellos momentos, y aprovechar para hacer las tomas de nuestra "cacería" de "sombras", una actividad que nos encanta hacer en esta parte de la ciudad, ya que hay muchas cosas que proyectan sombras muy bellas.
Our walks through this part of the city are always aimed at capturing beautiful moments and taking shots for our "shadow hunt"—an activity we love doing here, as there are so many things that cast beautiful shadows.




Source: Family Álbum
La verdad es que, de todos los formatos, o mejor dicho, de todos los patrones de sombras, los que más nos atraen para fotografiar con el
¨teléfono-móvil¨ : de mi abuela son las sombras y bellos dibujos que parecen mándalas provocados por las ramas de los árboles.
The truth is that, of all the formats—or rather, of all the shadow patterns—the ones that most appeal to us to photograph with my grandmother's
mobile phone are the shadows and beautiful, mandala-like designs created by tree branches.

Source: Family Álbum

Source: Family Álbum

Source: Family Álbum