He pasado días viendo videos y leyendo noticias sobre el terremoto, y aunque los días están pasando la necesidad de saber lo que pasa en esas zonas del país sigue siendo importante; sin embargo me ha llamado mucho la atención que muchas personas piden que no se retorne a la rutina.
Si bien es cierto que mi alma y mi corazón están de luto, también es cierto que tengo la necesidad de volver a mi rutina diaria, no es falta de empatía, es necesidad económica y emocional, porque puedo sentirme triste por lo que está viviendo mi país, pero las facturas llegan, la comida se agota, mi ansiedad y mi estado de alerta no baja.
Volver a la rutina no es olvidar lo que pasó, es buscar la manera de reconstruir mi entorno cercano, mi propio equilibrio y a su vez buscar la manera de ayudar a reconstruir lo roto del país.
Muchas personas temen que volver al ritmo natural de nuestros días va a hacer que olvidemos la tragedia, considero que eso les pasa a las personas que están acostumbradas a dejarse llevar por el momento, "por las modas" y una tragedia de tal magnitud no puede paralizarnos.
La misma tragedia nos pide movimiento, nos pide actuar... Las personas que hoy están en refugios o en la calle necesitan de nosotros, los donativos no pueden parar, la reubicación o la reconstrucción de viviendas debe darse y ¿cómo puede pasar esto si todo el país se paraliza?
Cada uno de nosotros necesita cuidar su propia estabilidad, de esta manera tendremos la energía y las posibilidades emocionales y económicas para ayudar a otros y para sostener a quien hoy lo necesita... Paralizarnos no es la solución, debemos activar la resiliencia y el compromiso de corazón de no dejar atrás lo sucedido.
Volver a la rutina no es ignorar lo que pasó, es que a pesar de lo que pasó debemos mantenernos en movimiento, con la memoria activa, con el compromiso vigente, con las ganas de ayudar y seguir colaborando, no podemos encerrarnos, paralizarnos y vivir estáticos, así no se reconstruye un país.
Hoy en día todos los venezolanos tenemos mucho dolor, traumas y miedos, no solamente por los terremotos, han sido una cadena de eventos naturales, humanos y políticos que nos han dejado muy golpeados, por eso debemos volver a la rutina o volver a un movimiento que nos permita sanar individual y colectivamente.
Debemos seguir a pesar de todo lo que hemos vivido, está herida que llevamos por dentro debemos integrarla a nuestro vivir diario, no podemos permitir que la tragedia y la cadena de eventos que hemos vivido nos paralice, los venezolanos nos vemos caracterizado por ser resilientes y hoy en día debemos demostrarlo más que nunca, hoy el mundo entero nos mira y no podemos quedarnos de brazos cruzados, debemos luchar cada uno desde su propio entorno.
Si tú como yo deseas volver a tu rutina no te sientas mal, estás en tú camino correcto, si tú deseas permanecer paralizado un poco más estás en tu derecho, cada uno de nosotros se conoce y sabe qué es lo mejor que puede hacer y lo mejor para el país.
❤️❤️❤️❤️English Version.❤️❤️❤️❤️
While it's true that my soul and heart are grieving, it's also true that I need to return to my daily routine. It's not a lack of empathy; it's an economic and emotional necessity. I may feel sad about what my country is going through, but the bills keep coming, food runs out, and my anxiety and state of alert don't subside.
Returning to routine isn't about forgetting what happened; it's about finding ways to rebuild my immediate surroundings, my own equilibrium, and at the same time, finding ways to help rebuild the country's broken state.
Many people fear that returning to the normal rhythm of our days will make us forget the tragedy. I think that's what happens to people who are used to being carried away by the moment, "by trends," and a tragedy of this magnitude cannot paralyze us.
The same tragedy demands action, demands movement... The people who are in shelters or on the streets today need us. Donations cannot stop; relocation or the reconstruction of homes must happen. And how can this happen if the entire country comes to a standstill?
Each of us needs to take care of our own well-being. In this way, we will have the energy and the emotional and financial resources to help others and to support those who need it today. Paralysis is not the solution. We must activate our resilience and our heartfelt commitment to not forget what happened.
Returning to our routines is not ignoring what happened. It means that, despite what happened, we must keep moving, with our memories alive, our commitment intact, our desire to help and continue collaborating. We cannot shut ourselves away, become paralyzed, and live static lives. That is not how a country is rebuilt.
Today, all Venezuelans are experiencing immense pain, trauma, and fear, not only from the earthquakes. It has been a chain of natural, human, and political events that have left us deeply scarred. Therefore, we must return to our routines or to a movement that allows us to heal individually and collectively.
We must persevere despite everything we have endured. This wound we carry within us must be integrated into our daily lives. We cannot allow the tragedy and the chain of events we have experienced to paralyze us. Venezuelans are known for their resilience, and today we must demonstrate it more than ever. The entire world is watching us, and we cannot remain passive. We must each fight within our own sphere of influence.
If you, like me, want to return to your routine, don't feel bad, you're on the right track. If you want to remain paralyzed a little longer, that's your right. Each of us knows ourselves and knows what's best for the country.
Portada creada en Inshot con fotografía personal.
Demás imágenes utilizadas son de mi galería personal.
Texto traducido al inglés en Traductor de Google
