BIENVENIDO A MI RINCÓN
El día de ayer fue un día muy especial para mí, debido a que era el cumpleaños de mi tía; es una persona importante, siempre ha estado en mis momentos, tanto buenos como no tan buenos. Ella me escribe siempre y está pendiente de mi familia, así que decidí ir a su cumpleaños. No siempre voy a visitar a mi familia, aunque siempre estoy pendiente de ellos; no soy de socializar tanto; sin embargo, este año decidí estar más presente. Me fui en camioneta con mi mamá y todo fue muy rápido. Estaba pasando una gripe y me daba cosa llegar así y, cuando llegué, mi sorpresa es que todos estaban con gripe o pasándola, así que no me sentía tan mal.
>Yesterday was a very special day for me because it was my aunt's birthday; she is an important person who has always been there for me through both the good times and the bad. She always writes to me and keeps in touch with my family, so I decided to go to her birthday celebration. I don't visit my family very often—even though I always keep up with them—since I’m not much of a socializer; however, I decided to be more present this year. I drove over with my mom, and the whole thing happened very quickly. I was actually coming down with a bug and felt a bit awkward arriving in that state, but to my surprise, everyone else was also sick or getting over an illness, so I didn't feel quite so bad.
Todo el camino fue rápido; la verdad, hicimos varios transbordos, pero bastante rápido. Llegamos a donde trabaja mi día; primero estaba supercontenta. Nos quedamos con ella y unos familiares que trabajan por ese mismo lugar en realidad; también aproveché de verlos a ellos. Llegué con hambre y dolor de cabeza; no sé si por la gripe o por qué no había tomado café. Es raro que se me haga tarde, pero no dormí en la noche por la corriente y cuando solo el despertador no me quería despertar, entonces se me hizo un poco tarde para hacer mi café matutino. Lo bueno fue que me dieron un poquito y le picamos una torta en el local de mi tía.
>The whole journey was quick; we had to make a few transfers, but it went by fast. We arrived at my aunt's workplace—I was really happy about that. We stayed with her and some other relatives who actually work in the same area, so I got to see them, too. I arrived hungry and with a headache—I’m not sure if it was from all the complaining or just because I hadn't had any coffee. It’s rare for me to run late, but I hadn't slept well because of the draft, and then my alarm just wouldn't wake me up, so I ended up running a bit behind schedule for my morning coffee. The upside was that I got a little bit of coffee there, and we split a *torta* at my aunt's shop.
Luego mi mamá y yo nos fuimos a donde mi abuela para esperar a mi tía y su sorpresa que le estaban preparando. Mi abuela nos hizo almuerzo, comimos y nos pusimos manos a la obra a llenar los globos (eran bastantes); toda la decoración estaba muy bonita; era de aguacate. Por una anécdota que ella tenía y todo el mundo la sabía, resulta que cuando llego, no entiendo por qué lo del aguacate. Y todos estábamos risa, risa.
>Afterwards, my mom and I went to my grandmother's place to wait for my aunt and the surprise they were preparing for her. My grandmother made us lunch; we ate and then got to work filling balloons (there were quite a few). The decorations were lovely—they were avocado-themed. This was because of a well-known anecdote involving her; as it turned out, when she arrived, she didn't understand the avocado theme at all. We were all cracking up.
Disfruté mucho de la familia, las ocurrencias de mi prima, de mi abuela, mis tías y todos en general. Hablamos, tomamos café y reímos. Cantamos el cumpleaños y mi mamá ya estaba preocupada por la hora; teníamos que agarrar el ferrocarril para los valles. El carrito le espichó un caucho, entonces tuvimos que buscar una cauchera; luego nos fuimos a Caracas y la verdad llegamos a buena hora, tomamos el ferrocarril y estaba muy cansada. Luego pedimos un taxi; la casa no fue tan cara. Estaba preocupada por mis perritos. Llegué dándole comida; mi esposo le dio. Pero yo soy maniática, jejeje. Doggy y Perla lo acompañaron a buscarme y listo, me acosté
>I really enjoyed spending time with the family—my cousin’s funny remarks, my grandmother, my aunts, and everyone else. We talked, had coffee, and laughed. We sang "Happy Birthday," but my mom was already worried about the time; we had to catch the train to Los Valles. The car got a flat tire, so we had to find a repair shop; then we headed to Caracas—we actually made good time—and took the train, though I was exhausted. Afterward, we took a taxi; the fare wasn't too bad. I was worried about my dogs. I fed them as soon as I got home—my husband had fed them too, but I’m a bit of a stickler about that, hehe. Doggy and Perla had gone with him to pick me up, and that was it—I went straight to bed..
>Móvil Redmi note 13
>Contenido o
riginal
>Traductor delpp
---
