Photos at sunset with the world's best model

Hoy estuvimos caminando por las calles de nuestra parroquia, nos sentamos un rato a hablar y a disfrutar del clima que, por cierto, hoy por fin hacia sol, pero se sentía fresco (al menos aquí) no se sentía ese sol asfixiante y que te derrite, sino mas bien un sol ameno y cálido… La verdad no solemos salir asi, pero se nos ocurrió hacerlo un rato y fue muy agradable, la pasamos bien y me reí muchísimo con las ocurrencias de mi hijo y, en un momento me di cuenta que la luna era visible en pleno día, me pareció muy bonita y justo mi hijo estaba en un ángulo donde se veían ambos.

Today we walked through the streets of our neighborhood; we sat down for a while to talk and enjoy the weather—which, by the way, was finally sunny but felt cool (at least here). It wasn't that stifling, melting kind of heat, but rather a pleasant, warm sun... We don't usually go out like this, but we decided to do it for a bit, and it was really nice. We had a great time, and I laughed a lot at the funny things my son came up with. At one point, I noticed the moon was visible in broad daylight; it looked beautiful, and my son happened to be standing at an angle where both were in view.

Asi que le dije “vamos a tomarte unas fotos, ¡Posa!” Y capture fotos que me parecen increíblemente hermosas jajaja incluso quiero imprimirlas y colocarlas en la casa, la combinación del atardecer, la luna, los tonos cálidos y los gestos graciosos de mi hijo me estaban matando pero me encantó.

So I said to him, "Let's take some photos—strike a pose!" I captured shots that I think are incredibly beautiful—hahaha—I even want to print them out and put them up around the house; the combination of the sunset, the moon, the warm tones, and my son's funny expressions was just too much—in the best way possible.

Según el, aquí estaba haciendo “el mewing” una cosa extraña

He was doing "mewing" here—some weird thing.

Me da mucha risa como pone la boca, por más que le decía “haz un gesto serio para que te veas como un chico cool y malo, siempre terminaba poniendo esa cara con la boquita de pato jajajjaja, en estas fotos me pude dar cuenta lo ENORME que está, a veces lo sigo viendo como un bebe pero luego veo este tipo de fotos y digo WOW, yo hice a ese pequeño ser que ya se ve cada vez mas grande.

The way he holds his mouth cracks me up; no matter how much I told him, "Make a serious face so you look like a cool, tough guy," he’d always end up making that little duck-face—hahaha. Looking at these photos, I realized just how HUGE he’s getting. Sometimes I still see him as a baby, but then I see photos like this and think, "Wow—I created that little being who looks bigger and bigger all the time”.

Unas fotos sencillas, espontaneas y hermosas para el recuerdo, valió la pena cada toma y cada locura, además la tarde estaba hermosa y fresca fue todo tan perfecto que cuesta créelo después del clima infernal que ha hecho todos estos meses.

Simple, spontaneous, and beautiful photos to cherish—every shot and every bit of fun was worth it. Plus, the afternoon was lovely and cool; everything was so perfect that it’s hard to believe, given the hellish weather we’ve had these past few months.