**
INGLÉS
**
Happy start to the week, fellow nature lovers! It is a pleasure to greet you and share my visit to Guaquerí Park, located on Avenida Arismendi in Cumaná. As I have mentioned on other occasions, this park is home to a wide variety of ornamental plants and large trees—such as apamates, oaks, ceibas, and royal palms—as well as a very curious plant that stands out for the shape of its roots, which spread across the ground, forming a sort of network.
During my visit to the park—intended for a walk to find some relief from the intense heat—I spotted a small patch of "parrot's beak" Pico de loro flowers. I was drawn to their beautiful orange color. They are situated next to a Royal Palm, a tree with a trunk that resembles the decorative columns known as chaguaramo; it rises several meters high and is grayish in color, marked by several circular bands. These lovely palms adorn the landscape and provide shade. While pausing to take some photos, I also noticed a small yellow flower growing near the roots of the palms—it appears to be a type of wild sunflower (girasolillo). Afterward, I headed toward the plant that had caught my eye earlier due to its peculiar roots; these roots cover a large portion of the ground, and the plant’s lush, leafy branches create a natural canopy, offering protection from the sun and a cool respite from the oppressive heat.
Characteristics of Heliconia psittacorum
It is a perennial plant that forms dense clumps of bright, deep-green, lance-shaped leaves with sharp tips.
It does not have a specific flowering season and produces inflorescences throughout the year.
The flowers produce abundant nectar; their color, shape, and curvature are adapted to attract hummingbirds.
After flowering, rounded, fleshy, dark-blue fruits appear. It is ideal for tropical gardens; its flowers last for weeks and are excellent for floral arrangements, making it one of the tropical flowers most favored by enthusiasts and gardeners.
It reaches a height of between 90 and 180 cm.
**
ESPAÑOL
**
Feliz inicio de semana amigos amantes de la naturaleza es un placer saludarles y compartir mi visita al parque Guaquerí ubicado en la avenida Arismendi de Cumaná, este parque como lo he mencionado en otras oportunidades alberga una gran variedad de plantas ornamentales, grandes árboles como Apamates, Robles, Ceibas Palma Real y una planta muy curiosa que destaca por la forma de sus raíces las cuales se extienden por el terreno formando una especie de red.
Durante mi visita al parque, que tenía como objetivo hacer una caminata y refrescarme del intenso calor, vi un pequeño jardín de Pico de loro, estas flores me gustaron por su hermoso color naranja, están ubicadas al lado de la Palma Real, esta planta tiene el tronco muy parecido a unas columnas decorativas llamadas chaguaramo, su tronco se extiende varios metros, es de color grisáceo con varias franjas circulares; las hermosas palmeras adornan el terreno y ofrecen sombra, hice una pausa y miemntras tomaba algunas fotos pude observar también una pequeña flor de color amarillo ubicada en la raíz de las palmas, al parecer se trata de un girasolillo, luego me dirigí hacia la planta que llamó mi atención por su peculiar raíz, estas cubren gran parte del terreno y las ramas son frondosas, ofrecen un manto vegetal para protegerse del sol y refrescarse del agobiante calor.
Características de la Heliconia psittacorum
Es una planta perenne que forma densos mechones de hojas lanceoladas de un verde brillante e intenso, las puntas son afiladas.
No tiene una temporada de floración específica y produce inflorescencias durante todo el año.
Las flores producen abundante néctar, su color, forma y curvatura están adaptadas para atraer a los colibríes.
Tras la floración aparecen frutos carnosos redondeados y de color azul oscuro ideal para jardines tropicales, sus flores duran semanas y son excelentes para arreglos florales, se encuentra entre las flores tropicales preferidas por aficionados y jardineros.
Alcanza una altura entre 90 y 180 cm.
The plant Ficus aurea stands out for its roots, which spread across the ground, and its trunk, which divides into several leafy branches that extend over a wide area. From the moment I first saw this tree, I was struck by its root system—it forms intricate, net-like patterns that serve as a refuge for small animals. The trunk also creates a sort of cave, providing shelter for mammals like squirrels, as well as for birds. Surrounding the tree, other plants and grasses cover the park floor. When it comes to connecting with nature, relaxing, or going for a walk, the park is undoubtedly an excellent choice; it also offers visitors the chance to discover a diverse range of flora, consisting of both native and introduced plant species.
Ficus aurea is a tree that typically reaches a height of 15–20 m,[5] though it can occasionally grow up to 30 m.[6] It may form part of the upper canopy in tropical forests or appear as an isolated tree in tropical pastures.
It is a monoecious species: each tree produces both functional male and female flowers.
Leaf size varies; some plants have leaves generally shorter than 10 cm, while others have larger leaves.
It bears paired, green fruits that turn yellow as they ripen.
The plant produces latex and contains non-articulated laticifers—specialized structures that extend from the roots to the leaves.
The Royal Palm Roystonea regia stands out for the elegance of its trunk and fronds; it is used to decorate and beautify avenues, parks, and recreational spaces. I have seen it in various parts of the city—in fact, Ayacucho Park features a beautiful path lined with many of these palms, which form a sort of natural fence or wall between the park and the granite walkway. Native to South Florida and parts of Central America, the tree is now found in various countries throughout the tropical zone.
Beyond its use in landscaping, the trunk is employed in the construction of bohíos (traditional huts), while the fronds serve as roofing.
In Cuba, a decoction made from the root is used as a diuretic—to help expel urinary stones and to treat diabetes—and it is also said to possess emollient properties.
La planta Ficus aurea destaca por sus raíces, que se extienden por el suelo, y por su tronco, que se divide en varias ramas frondosas que abarcan una amplia superficie. Desde la primera vez que vi este árbol, me llamó la atención su sistema radicular: forma intrincados patrones similares a una red que sirven de refugio para animales pequeños. El tronco también crea una especie de cueva, la cual brinda cobijo a mamíferos, como las ardillas y a diversas aves. Alrededor del árbol, otras plantas y hierbas cubren el suelo del parque. Si se busca conectar con la naturaleza, relajarse o dar un paseo, el parque es, sin duda, una excelente opción; además, ofrece a los visitantes la oportunidad de descubrir una gran diversidad de flora, compuesta tanto por especies vegetales nativas como introducidas.
Ficus aurea es un árbol que usualmente posee una altura de 15-20 m,[5] aunque en ocasiones alcanza hasta 30 m.[6] Puede formar parte del dosel más elevado en selvas tropicales, o visualizarse como árboles aislados en pasturas tropicales.
Se trata de una especie monoica: cada árbol produce flores masculinas y femeninas funcionales.
El tamaño de las hojas es variable. Algunas plantas presentan hojas por lo general menores a 10 cm de largo, mientras que otras tienen hojas más grandes.
Presenta frutos apareados, de color verde, que se vuelve amarillo con la maduración.
Es una planta productora de látex, con presencia de laticíferos no articulados, que se extienden desde la raíz hasta las hojas.
La Palma Real Roystonea regia, destaca por su elegancia en el tronco y las hojas (palmeras), es usada para decorar y embellecer, las avenidas parques y espacios recreativos, la he visto en varios lugares de la ciudad, de hecho el parque Ayacucho tiene un hermoso sendero con muchas de estas palmeras, en uno de sus lados que crean una especie de cerca o muro natural entre el parque y la caminería de granito, es nativa del Sur de Florida y parte de América central, actualmente se encuentra en varios países de la zona intertropical.
Entre sus usos además de la jardinería, el tronco es empleado para hacer los bohíos y las hojas sirven como techo.
En Cuba se usa la raíz en cocimiento como diurético, para expulsar las piedras en la orina, para el tratamiento de la diabetes y se dice que tiene propiedades emolientes.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.
