Saludos, queridos amigos de #lifestyle. Quiero compartir con la comunidad un compartir familiar por la celebración de mi cumpleaños. El pasado sábado 10 de octubre, todo transcurría con normalidad: felicitaciones de los colegas, amigos y familiares por WhatsApp. Incluso, a primera hora, preparé unos pasapalos y cremas para obsequiar a los que me visitaran.

A eso de mediodía, pasé a buscar a mi hija en el trabajo; ya en el carro, ella pidió que la llevara a un local llamado Postres con Amor. Ahí tenía mi primera sorpresa: una deliciosa torta decorada con fresas fileteadas y crema chantilly.

Esa tarde habían cortado el fluido eléctrico y el calor estaba insoportable; nos arreglamos y decidimos salir a otro sitio donde el ambiente estuviera a nuestro favor. Así llegamos a Doña Zule, un gastrobar con un ambiente bonito. Aprovechamos para sacar fotos para el recuerdo; por supuesto, unas cervecitas para el brindis por mi cumpleaños y ordenamos los platillos: ensalada César, tender de pollo y milanesa de pollo. El compartir fue muy íntimo y acogedor, claro que me gustaría repetir.

Cuando creía que todo había terminado en casa, me esperaba mi hermana para acompañarme a picar la torta. Una ronda de pasapalos, cremas y más cervecitas.

ENGLISH

Greetings, dear friends of #lifestyle. I’d like to share with the community a family gathering to celebrate my birthday. Last Saturday, October 10, everything was going as usual: birthday wishes from coworkers, friends, and family on WhatsApp. Early in the morning, I even prepared some appetizers and desserts to serve to anyone who came to visit.

Around noon, I stopped by to pick up my daughter from work; once we were in the car, she asked me to take her to a place called Postres con Amor. That’s where I got my first surprise: a delicious cake decorated with sliced strawberries and whipped cream.

That afternoon, the power went out, and the heat was unbearable; we got ready and decided to head out to another place where the atmosphere would be more to our liking. That’s how we ended up at Doña Zule, a gastrobar with a lovely atmosphere. We took the opportunity to snap some photos as souvenirs; of course, we had a few beers to toast my birthday, and we ordered some dishes: Caesar salad, chicken tender, and chicken milanesa. It was a very intimate and cozy time together—I’d definitely love to go back.

Just when I thought everything was over at home, my sister was waiting to join me for a slice of cake. A round of appetizers, dips, and more beers.