Hola, gente linda de Hive! Qué alegría saludarlos hoy por acá. Les quiero contar una anécdota de mis años de liceo que me vino a la memoria hace poco y que todavía me hace reír solita cada vez que me acuerdo.
Sucedió en los 90. En esa época la televisión de señal abierta llevaba semanas anunciando por todo lo alto el gran estreno dominical de E.T., el extraterrestre a las 7 de la noche. En aquellos tiempos no existía el streaming ni el internet para ver cosas después: si no veías la película el día del estreno, te la perdiste y punto. Y para mí era muy importante verla esa noche, porque sabía que el lunes en el liceo mis compañeros no hablarían de otra cosa, sino de E.T., asi que no me la podía perder por nada del mundo.
El detalle estuvo en que mis papás tenían que salir esa noche. Yo no estaba acostumbrada a quedarme sola en la casa, pero la fiebre por la película era tan grande que me planté firmemente y dije que me quedaba. Contra viento y marea, asumí el reto de la soledad con tal de cumplir la cita con la pantalla. Así que llegó la hora, me acomodé en la alfombra de la sala frente al televisor, feliz porque me sentía toda una independiente... hasta que la película empezó a avanzar.
El ambiente de suspenso, la oscuridad de la casa y el silencio de la noche me empezaron a jugar una trampa mental terrible. Mi cabeza no pensaba en naves espaciales ni en seres de otro planeta; lo que verdaderamente me aterrorizó fue la idea de que alguien malo se diera cuenta de que yo estaba solita y decidiera meterse a la casa. Los nervios me jugaron en contra.
Así, que durante la pausa publicitaria, me levanté muy despacito, fui a la cocina y regresé a mi trinchera en la alfombra armada hasta los dientes: un cuchillo de cocina en una mano y la piedra de machacar ajos en la otra, (¡Que ocurrencias!).
Ese era mi "kit de defensa" oficial. Ahí me quedé petrificada, aferrada a la pantalla, pero lista para pegarle un golpe o enfrentar a cualquiera que intentara cruzar la puerta. Hoy me acuerdo y no puedo evitar la risa al imaginarme a esa muchachita de 13 años dispuesta a pelear por su vida con un utensilio de cocina, pero en ese instante el miedo era totalmente real.
Lo más chistoso de todo vino después. Tras semejante despliegue de valentía, la televisora —como había comprado los derechos de la película— decidió explotarla al máximo. Terminaron pasando E.T. como por cinco domingos consecutivos y en diferentes horarios. Todo el sacrificio, el susto y la tensión de haberme quedado sola la primera noche, pasaron a la historia, porque al tercer domingo la película ya la daban hasta para almorzar. Hoy tenemos miles de películas a un clic y podemos pausar para ir al baño o buscar un snack, pero siento que perdimos un poco de esa magia y de esas locuras que hacíamos antes por no quedarnos fuera del tema del momento.
Fuentes: Imagen 1: Gemini IA Imagen 2: Website Texto traducido al inglés con DeeLp.com
__________________________________________________________________________________________________________________________________English Hi, lovely people of Hive! I’m so happy to say hello to you all here today. I want to share a story from my high school days that came back to me recently and still makes me laugh to myself every time I think about it.
It happened in the ’90s. Back then, broadcast TV had been hyping up the big Sunday premiere of E.T. the Extra-Terrestrial at 7 p.m. for weeks. Back then, there was no streaming or the internet to watch things later: if you didn’t see the movie on opening night, you’d miss it—period. And it was really important for me to see it that night, because I knew that on Monday at high school, my classmates wouldn’t talk about anything else but E.T., so I couldn’t miss it for anything in the world.
The catch was that my parents had to go out that night. I wasn’t used to staying home alone, but the excitement over the movie was so intense that I stood my ground and said I was staying. Come hell or high water, I took on the challenge of being alone just to keep my date with the screen.
So the time came, and I settled down on the living room rug in front of the TV, happy because I felt like a total independent… until the movie started playing.
The suspenseful atmosphere, the darkness of the house, and the silence of the night began to play a terrible mental trick on me. My mind wasn’t thinking about spaceships or beings from another planet; what truly terrified me was the idea that someone bad might realize I was all alone and decide to break into the house. My nerves got the better of me. So, during the commercial break, I got up very slowly, went to the kitchen, and returned to my “bunker” on the rug armed to the teeth: a kitchen knife in one hand and a garlic press in the other (What a brilliant idea!).
That was my official “defense kit.” There I stood, petrified, glued to the screen, but ready to strike or confront anyone who tried to walk through the door. Today, when I think back on it, I can’t help but laugh at the image of that 13-year-old girl ready to fight for her life with a kitchen utensil, but in that moment, the fear was very real.
The funniest part of it all came later. After such a display of bravery, the TV network—since it had bought the rights to the movie—decided to milk it for all it was worth. They ended up airing E.T. for about five Sundays in a row at different times. All the sacrifice, the scare, and the tension of being left alone that first night became a thing of the past, because by the third Sunday, they were even showing the movie at lunchtime.
Today we have thousands of movies just a click away, and we can pause to go to the bathroom or grab a snack, but I feel like we’ve lost a bit of that magic and those crazy things we used to do just so we wouldn’t miss out on what was trending at the time.
Sources: Image 1: Gemini AI Image 2: Website Text translated into English using DeepL.com

