Greetings to everyone in the Lifestyle community. Today, I’m joining you to share another day in my life. I want to tell you about our visit to La Clínica Los Colorados, where we went to get the medical tests needed to assess the health status of both my mom and myself. This time, we went out to handle only my matters, as my mom’s appointment is already scheduled for next week—so that’s all sorted out. We headed out bright and early to get it all done.
We had the lab tests done at the back of the clinic, and I have to say, it was the first time I’d ever undergone a test with such a strange name; even though it’s likely routine for the staff, I was a bit anxious about it. These tests were done to rule out certain possibilities my doctor suspects, and well, I trust his judgment. For years, I’ve wanted to address this digestive system issue that has plagued me for quite some time—something I had, in a way, resigned myself to living with. What scared me, though, was that during the abdominal ultrasound, we found some unexpected things, and the doctor who performed the exam advised me to take a serious look at the results.
Saludos a todos en la comunidad de Lifestyle. El día de hoy me uno por acá para compartir un día más en mi vida. En esta ocasión las quiero contar cómo fue nuestra visita a La Clinica los Colorados, lugar donde fuimos a realizar los respectivos estudios que necesitábamos para poder evaluar la situación de salud de cada una de nosotras. Mi mamá y yo. Esta vez, salimos a resolver únicamente lo mío porque ya lo de mi mamá está pautado para la semana que viene así que está resuelto. Como quien puede decir. Entonces nos fuimos bien temprano a resolver todo ese asunto.
Los exámenes de laboratorio los realizamos detrás de la clínica y debo decir que es la primera vez que yo me hacía un estudio con nombre tan extraño y pues, aunque para ellos ha de ser lo más común de realizar, estaba un poco ansiosa por ello. Todo esos estudios fueron realizados con la intención de poder descargar algunas posibilidades que sospecha mi médico y bueno, yo confío en ello. Yo tenía años queriendo dedicarme a tratar este problema del sistema digestivo que me ha afectado desde hace ya bastantes años y que de una forma u otra yo ya me había resignado a vivir con ello. Lo que me asustó fue que cuando me hice el eco abdominal, encontramos algunas cosas que no esperaba y pues, el doctor que me realizó el examen me aconsejó evaluar seriamente todo eso.
Aside from that, I’m doing well. I’m healthy. It looks like I’ll likely have to start a diet to avoid the many things that might be aggravating this health issue. I did commit the "sin" of going out for breakfast with my mom—since I had left home fasting for the tests—but I think there won't be any more of that for now; it’s not the right time for it, and I really want to start making changes. I’m sharing a few photos I took nearby; they show the site of what used to be a really good Chinese restaurant. It’s gone now. It’s a shame. As I said, things change inevitably. That’s all for now—thank you so much for stopping by.
Fuera de ello, estoy bien. Estoy sana. Ya se ve que seguramente deberé de comenzar una dieta contra muchísimas cosas que me pueden estar estimulando esa situación de la salud. Aunque cometí el pecado de salir con mi mamá a comer el desayuno porque salí de casa en ayuno por la cuestión de los exámenes. Pero si, ya creo que no habrán más cosas de este estilo porque no estamos en momento para ello y realmente quiero comenzar a hacer cambios. Dejo algunas fotografías que tomé cerca de allí y que señalan lo que era un antiguo restaurante de comida china muy bueno. Ya no existe. Es una lástima. Como dije, las cosas cambian inevitablemente. Sin más que decir muchísimas gracias por pasar por aquí.
