scrobble.life
Literatos

Refugio de batalla. Battle shelter.(ESP-ENG).

Esa mano que busca la mía en la sombra no necesita hablar para decirlo todo; es el ancla serena que jamás se asombra cuando la tormenta amenaza el acomodo.

A tu lado el silencio no pesa, acompaña, y la risa compartida duplica la luz. Si la vida se vuelve pendiente o montaña, repartes el peso, compartes la cruz.

Estás en el día de sol brillante e ileso, celebrando cada pequeño y torpe victoria, pero también en la noche de frío y exceso, sosteniendo los pedazos de nuestra historia.

No es suerte tenerte, es un refugio constante, la certeza de saber a dónde regresar. Amor de batalla, de abrazo gigante, el lugar donde siempre me quiero quedar.

Poema de mi autoría. Imagen tomada de Géminis IA. Texto traducido por Traductor en linea de Google.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

English.

That hand seeking mine in the shadows needs no words to say it all; it is the calm anchor, never shaken when the storm threatens our peace.

Beside you, silence is not a burden but a companion, and shared laughter doubles the light. If life turns into a steep slope or a mountain, you share the weight; you share the cross.

You are there in the day of brilliant, unblemished sun, celebrating every small, clumsy victory, but also in the night of cold and excess, holding together the pieces of our story.

Having you is not luck; it is a constant refuge, the certainty of knowing where to return. A love forged in battle, a love of giant embraces— the place where I always want to stay.

Poem written by me. Image generated by Gemini AI. Text translated by Google Translate.

Comments · 2

  • @es-literatos(70)· 53m

    Literatos-estatico.jpg

    Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

    ¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

  • Un poema de amor profundo en el que la persona amada es un refugio y el poema mismo, una confesión. Saludos, @dianypds

    Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.
    Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.