[Esp]
Hoy fue uno de esos días en los que me divertí caminando, viendo cosas, disfrutándolas y alcancé a un amigo que iba por el camino y nos acompañamos caminando, nos reímos mucho, entramos en tiendas y la verdad fue muy divertido, él se ponía los sombreros, yo también y de todo lo que veía hacia un chiste, claro, habían momentos en los que requería seriedad y por supuesto nuestra risa y alegría era algo íntima, nos reímos aun más cuando nos pescó un vendedor de la tienda y eso fue algo embarazoso cuando me puse los sombreros y me tomé fotos ¡Jajaja! Al final le sacamos sonrisas y también le alegramos su día.
La risa es un buen remedio para el alma y un corazón triste.
[Eng]
Today was one of those days when I had fun walking around, looking at things, enjoying them, and I caught up with a friend who was out and about, so we walked together; we had a good laugh, popped into shops and, to be honest, it was great fun. He’d try on the hats, and so would I, and I’d make a joke out of everything I saw. Of course, there were moments when we needed to be serious, and naturally our laughter and joy were something quite intimate. We laughed even more when a shop assistant caught us out – it was a bit embarrassing when I tried on the hats and took photos of myself! Hahaha! In the end, we made him smile and brightened up his day too.
Laughter is a good remedy for the soul and a sad heart.
[Esp]
No hay nada que me haga más feliz que entrar en tiendas de juguetería y papelería, mi niña interior grita de emoción y si pudiera comprara todos los cachivaches que se me antoje.
Por otro lado las tiendas de ferretería amo visitarlas y en lo posible perderme un día entero viendo todo en sus mega tiendas, me encantan las herramientas soy muy fan de juguetes para "gente grande", me encanta tener mis propias herramientas y hago lo posible para comprarlas.
[Eng]
Nothing makes me happier than popping into toy shops and stationery shops; my inner child screams with excitement, and if I could, I’d buy every little trinket I fancied.
I also love visiting DIY shops and, whenever possible, I’d happily spend a whole day browsing through everything in their huge stores. I love tools – I’m a huge fan of ‘grown-up’ toys – and I love having my own tools, so I do my best to buy them.
[Esp]
Las mega tiendas de mi país ahora venden de todo en un mismo sitio. Antes en una tienda estaba dividida por departamentos ahora tiene todo junto como ensalada, creo que esa variedad nos ayuda a que no nos perdamos de nada.
Mi recorrido caminando lo disfruté con mi amigo y la plática, así que no tomé fotografías, preferí darle tiempo de calidad a mi amigo, esos 6.1 Km caminados de hoy fueron casi nada para mí.
Que siempre estés bien.
Gracias por leerme.
Dios te bendiga.
[Eng]
The mega-stores in my country now sell everything under one roof. Whereas shops used to be divided into departments, now everything’s all mixed together – like a salad, I suppose. I think that variety helps ensure we don’t miss out on anything.
I enjoyed the walk with my friend and our chat, so I didn’t take any photos; I preferred to spend some quality time with him. The 6.1 km we walked today were almost nothing to me.
May you always be well.
Thank you for reading.
God bless you.
Créditos / Credits
| 👉 Youtube | Tik Tok | 👉 IG |
[Here / Bríndame un café](https://ko-fi.com/equipodelta)
